[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Hunger For Life]
[ar:Seventh Avenue]
[al:Eternals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hunger for Life - Seventh Avenue
[00:20.429]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.429]For a much too long time
[00:24.343]漫长的岁月里
[00:24.343]We didn't know what's going on
[00:29.350]我们茫然不知真相
[00:29.350]It almost seemed as if we didn't want to
[00:37.659]仿佛刻意回避现实的模样
[00:37.659]Our world is like a cage
[00:41.055]这世界如同牢笼
[00:41.055]A cell painted in grey
[00:45.970]灰暗囚禁着希望
[00:45.970]And someone made us believe that grey is okay
[00:53.867]有人让我们相信灰色才是正常
[00:53.867]Oh we were like sheep led to the slaughter
[01:02.096]我们曾是待宰的羔羊
[01:02.096]Never mind what's going on
[01:10.470]对周遭漠然无视
[01:10.470]Oh a grain of sand among a million
[01:19.318]如同百万沙粒中的一颗
[01:19.318]Lying on the beach of the sea of forgotten dreams
[01:53.380]躺在遗忘之梦的海滩上
[01:53.380]Do you hear the Satan's laughter as
[01:55.057]你可听见撒旦的笑声
[01:55.057]He is ringing mankind's knell
[01:59.596]他正为人类敲响丧钟
[01:59.596]His lullaby still keeps us sleeping on
[02:05.310]他的摇篮曲仍让我们沉睡
[02:05.310]Far beyond our dreams there is a battle roaring
[02:11.253]梦境之外战火正熊熊燃烧
[02:11.253]But our hearts reaches just a silent whisper
[02:16.483]但我们的心只能发出微弱低语
[02:16.483]Silent whisper
[02:21.860]微弱低语
[02:21.860]It's the hunger for life
[02:24.655]那是对生命的渴望
[02:24.655]That burns deep in us all
[02:28.264]在我们心底熊熊燃烧
[02:28.264]Maybe a little spark in a dark universe
[02:33.419]或许是黑暗宇宙中的一点星火
[02:33.419]Our eyes may be blind
[02:36.301]我们的双眼或许被蒙蔽
[02:36.301]But our hearts already see
[02:39.537]但心灵早已看清
[02:39.537]The betrayal of mankind's enemy
[03:13.744]人类之敌的背叛行径
[03:13.744]Wake up my child wake up
[03:15.913]醒来吧 我的孩子 醒来吧
[03:15.913]Open up your eyes and see
[03:19.623]睁开双眼看清真相
[03:19.623]The deadly night for you is over
[03:25.245]为你而设的致命黑夜已然终结
[03:25.245]Dreams of cruelty will no longer determine your life
[03:31.265]残酷梦境不再主宰你的命运
[03:31.265]Cause Jesus fought the battle just for you
[03:36.647]因耶稣为你征战
[03:36.647]Just for you
[03:38.742]只为你
[03:38.742]Just for you
[03:41.728]只为你
[03:41.728]It's the hunger for life
[03:44.644]那是对生命的渴望
[03:44.644]That burns deep in us all
[03:48.233]在我们心底熊熊燃烧
[03:48.233]Maybe a little spark in a dark universe
[03:53.306]或许是黑暗宇宙中的一点星火
[03:53.306]Our eyes may be blind
[03:56.325]我们的双眼或许被蒙蔽
[03:56.325]But our hearts already see
[03:59.497]但心灵早已看清
[03:59.497]The betrayal of mankind's enemy
[04:53.871]人类之敌的背叛行径
[04:53.871]Oh we were like sheep led to the slaughter
[04:59.589]我们曾是待宰的羔羊
[04:59.589]Never mind what's going on
[05:05.417]对周遭漠然无视
[05:05.417]Oh a grain of sand among a million
[05:11.117]如同百万沙粒中的一颗
[05:11.117]Lying on the beach of the sea of forgotten dreams
[05:18.399]躺在遗忘之梦的海滩上
[05:18.399]Dreams
[05:23.578]梦
[05:23.578]It's the hunger for life
[05:26.409]那是对生命的渴望
[05:26.409]That burns deep in us all
[05:30.082]在我们心底熊熊燃烧
[05:30.082]Maybe a little spark in a dark universe
[05:35.159]或许是黑暗宇宙中的一点星火
[05:35.159]Our eyes may be blind
[05:37.908]我们的双眼或许被蒙蔽
[05:37.908]But our hearts already see
[05:41.401]但心灵早已看清
[05:41.401]The betrayal of mankind's enemy
[05:50.567]人类之敌的背叛行径
[05:50.567]No more fear the beast
[05:56.314]不再畏惧那野兽
[05:56.314]Even if it is still raging
[06:03.276]即使它仍在肆虐
[06:03.276]And your new life has begun
[06:09.424]你的新生已然开启
[06:09.424]No more need to fear 'cause we are children of the king
[06:18.946]无需再恐惧 因我们是君王的后裔
[06:18.946]It's the hunger for life
[06:21.745]那是对生命的渴望
[06:21.745]That burns deep in us all
[06:25.379]在我们心底熊熊燃烧
[06:25.379]Maybe a little spark in a dark universe
[06:30.417]或许是黑暗宇宙中的一点星火
[06:30.417]Our eyes may be blind
[06:33.241]我们的双眼或许被蒙蔽
[06:33.241]But our hearts already see
[06:36.618]但心灵早已看清
[06:36.618]The betrayal of mankind's enemy
[06:41.870]人类之敌的背叛行径
[06:41.870]