[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:For We Are The King Of The Bou]
[ar:The Magnetic Fields]
[al:69 Love Songs (Box Set)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For We Are The King Of The Bou - The Magnetic Fields
[00:05.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.570]Should time allow us to
[00:07.010]若时光允许我们细诉
[00:07.010]Describe our prowess
[00:08.130]这令人倾倒的风采
[00:08.130]It would be quite hard to overrate
[00:11.990]再华丽的辞藻也难尽述
[00:11.990]For we are the king of the boudoir
[00:15.560]因我们是闺阁中的王者
[00:15.560]Old thing and the king
[00:17.110]年岁的积淀与君王的威严
[00:17.110]Doesn't like to wait
[00:19.430]从不愿虚度等待
[00:19.430]One tryst with me and you'l
[00:23.290]一次缠绵便教你
[00:23.290]Be spinning like a gyroscope
[00:25.850]如陀螺般旋转不息
[00:25.850]One tryst with me and you'll be Pope
[00:36.890]与我相会便如沐圣恩
[00:36.890]Should modesty allow us to
[00:38.890]若谦逊允许我们
[00:38.890]Describe our prowess lessness lessness
[00:40.960]略述这无双的韵事
[00:40.960]'Twould be hard to overstate
[00:45.320]再华丽的辞藻也难尽述
[00:45.320]For we are the king of the
[00:47.940]因我们是这
[00:47.940]Boudoir it's true and the king
[00:50.310]香闺之王毋庸置疑
[00:50.310]Doesn't like to wait
[00:52.300]从不愿虚度等待
[00:52.300]One kiss from me and you'll be
[00:56.990]只需我的一吻 你便会
[00:56.990]Overjoyed and overawed
[00:59.170]欣喜若狂 神魂颠倒
[00:59.170]One kiss from me and you'll see God
[01:05.540]只需我的一吻 你便能见神明
[01:05.540]For we are the king of the boudoir
[01:09.160]因我们是闺阁中的王者
[01:09.160]We are and the king doesn't like to wait
[01:11.660]我们就是 而王者从不等待
[01:11.660]