[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Ильич]
[ar:АнимациЯ]
[al:Ильич]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ильич - АнимациЯ
[00:31.257]
[00:31.257]Закатилось солнышко за реку
[00:34.902]落日沉入河中
[00:34.902]Стоит городок очень маленький
[00:38.569]一座小城镇伫立在那里
[00:38.569]На горе собор ночью светиться
[00:42.433]在山上 大教堂在夜晚闪闪发光
[00:42.433]В стыке Карла Маркса до Энгельса
[00:46.232]在马克思和恩格斯交会的十字路口
[00:46.232]В стыке двух эпох как потерянный
[00:49.938]在两个时代的交点 好像迷失了方向
[00:49.938]Да с укладом жизни размеренным
[00:53.681]人们按部就班地生活
[00:53.681]Где и площадь центра украшена
[00:57.586]装点在那城市中心的
[00:57.586]Лишь фигурой дедушки Ленина
[01:01.324]只有列宁爷爷的雕像
[01:01.324]А он всё стоит рукой машет нам
[01:05.135]他站在那里 向我们伸出双臂
[01:05.135]В сто слоёв уже перекрашенный
[01:08.803]他的身上已经涂过一百遍油漆
[01:08.803]Прилетают голуби клакоча
[01:12.545]那里有鸽子在飞 落下了它们的粪便
[01:12.545]Гадят на залысины Ильича
[01:16.605]落在伊里奇·列宁光秃秃的头上
[01:16.605]А он всё стоит
[01:24.229]但他依然站立在那里
[01:24.229]А он всё стоит
[01:31.697]但他依然站立在那里
[01:31.697]Прячут липы жителей от жары
[01:35.282]当地人都在躲避炎热天气
[01:35.282]По ночам гудят телевизоры
[01:39.147]晚上电视机声音响个不停
[01:39.147]Где у них там кризис и санкции
[01:42.917]遭遇到危机 受到处罚的国家
[01:42.917]А тут сотня вёрст к ближней станции
[01:46.675]最近的车站在百英里外
[01:46.675]И он всё стоит рукой машет нам
[01:50.443]他站在那里 向我们伸出双臂
[01:50.443]В сто слоёв уже перекрашенный
[01:54.251]他的身上已经涂过一百遍油漆
[01:54.251]Да с косою саженью во плечах
[01:58.033]肩膀上长出了嫩芽
[01:58.033]От того и более величав
[02:01.907]这让他更显威严
[02:01.907]А он всё стоит
[02:05.577]但他还站在那里
[02:05.577]В сто слоёв уже перекрашенный
[02:09.444]他的身上已经涂过一百遍油漆
[02:09.444]А он всё стоит
[02:13.115]但他还站在那里
[02:13.115]И гуляют дети с мамашами
[02:32.115]孩子们跟妈妈一起四处闲逛
[02:32.115]Закатилось солнышко за реку
[02:35.787]落日沉入河中
[02:35.787]Стоит городок очень маленький
[02:39.540]一座小城镇伫立在那里
[02:39.540]Из приличных слов только"на" и"ё"
[02:45.340]唯一文雅的词是 “去你的”和“走开”
[02:45.340]И тоска такая зелёная
[02:49.100]思念满是绿意
[02:49.100]И он всё стоит рукой машет нам
[02:52.866]他站在那里 向我们伸出双臂
[02:52.866]В сто слоёв уже перекрашенный
[02:56.605]他的身上已经涂过一百遍油漆
[02:56.605]Прилетают голуби клакоча
[03:00.352]那里有鸽子在飞 落下了它们的粪便
[03:00.352]Гадят на залысины Ильича
[03:04.269]落在列宁光秃秃的头上
[03:04.269]А он всё стоит
[03:11.855]但他依然站立在那里
[03:11.855]А он всё стоит
[03:13.188]但他依然站立在那里
[03:13.188]