[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Too Good at Goodbyes]
[ar:Andrew Lambrou]
[al:Feelings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Good at Goodbyes - Andrew Lambrou
[00:04.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.010]Lyrics by：Sam Smith
[00:08.030]
[00:08.030]Composed by：Sam Smith
[00:12.047]
[00:12.047]You must think that I'm stupid
[00:17.399]你一定觉得我很愚蠢
[00:17.399]You must think that I'm a fool
[00:22.831]你一定认为我是个傻瓜
[00:22.831]You must think that I'm new to this
[00:28.148]你一定以为我初尝情滋味
[00:28.148]But I have seen this all before
[00:33.052]但这些我早已历经过
[00:33.052]I'm never gonna let you close to me
[00:35.644]我永远不会让你靠近我
[00:35.644]Even though you mean the most to me
[00:38.436]即使你对我最为重要
[00:38.436]'Cause every time I open up it hurts
[00:43.628]因为每次敞开心扉都会受伤
[00:43.628]So I'm never gonna get too close to you
[00:46.564]所以我永远不会与你太过亲近
[00:46.564]Even when I mean the most to you
[00:49.564]即使我对你如此重要
[00:49.564]In case you go and leave me in the dirt
[00:53.660]也怕你会转身将我抛弃
[00:53.660]But every time you hurt me
[00:56.172]但每次你伤害我
[00:56.172]The less that I cry
[00:58.876]我的泪水便少一分
[00:58.876]And every time you leave me
[01:01.532]每次你离开我
[01:01.532]The quicker these tears dry
[01:04.532]眼泪干涸得更快
[01:04.532]And every time you walk out
[01:07.164]每次你转身离去
[01:07.164]The less I love you
[01:09.732]我对你的爱越来越少
[01:09.732]Baby we don't stand a chance
[01:12.212]宝贝 我们注定没有结果
[01:12.212]It's sad but it's true
[01:14.580]虽然难过 但这是事实
[01:14.580]I'm way too good at goodbyes
[01:17.604]我已太擅长告别
[01:17.604]I'm way too good at goodbyes
[01:19.884]我已太擅长告别
[01:19.884]I'm way too good at goodbyes
[01:22.803]我已太擅长告别
[01:22.803]I'm way too good at goodbyes
[01:25.333]我已太擅长告别
[01:25.333]I'm way too good at goodbyes
[01:28.101]我已太擅长告别
[01:28.101]I'm way too good at goodbyes
[01:30.773]我已太擅长告别
[01:30.773]I'm way too good at goodbyes
[01:33.525]我已太擅长告别
[01:33.525]I'm way too good at goodbyes
[01:36.358]我已太擅长告别
[01:36.358]I'm way too good at goodbyes
[01:38.942]我已太擅长告别
[01:38.942]I'm way too good at goodbyes
[01:44.653]我已太擅长告别
[01:44.653]I'm way too good at goodbyes
[01:49.738]我已太擅长告别
[01:49.738]I know you're thinking I'm heartless
[01:55.234]你定觉得我冷酷无情
[01:55.234]I know you're thinking I'm cold
[02:00.690]你定觉得我冷漠无情
[02:00.690]I'm just protecting my innocence
[02:06.154]我只是在守护纯真初心
[02:06.154]I'm just protecting my soul
[02:11.322]我只是在保护脆弱灵魂
[02:11.322]I'm never gonna let you close to me
[02:13.866]我永远不会让你靠近我
[02:13.866]Even though you mean the most to me
[02:16.610]即使你对我最为重要
[02:16.610]'Cause every time I open up it hurts
[02:21.778]因为每次敞开心扉都会受伤
[02:21.778]So I'm never gonna get too close to you
[02:24.794]所以我永远不会与你太过亲近
[02:24.794]Even when I mean the most to you
[02:27.482]即使我对你如此重要
[02:27.482]In case you go and leave me in the dirt
[02:31.890]也怕你会转身将我抛弃
[02:31.890]But every time you hurt me
[02:34.407]但每次你伤害我
[02:34.407]The less that I cry
[02:37.110]我的泪水便少一分
[02:37.110]And every time you leave me
[02:39.638]每次你离开我
[02:39.638]The quicker these tears dry
[02:42.590]眼泪干涸得更快
[02:42.590]And every time you walk out
[02:45.262]每次你转身离去
[02:45.262]The less I love you
[02:47.726]我对你的爱越来越少
[02:47.726]Baby we don't stand a chance
[02:50.542]宝贝 我们注定没有结果
[02:50.542]It's sad but it's true
[02:52.766]虽然难过 但这是事实
[02:52.766]I'm way too good at goodbyes
[02:55.638]我已太擅长告别
[02:55.638]I'm way too good at goodbyes
[02:58.070]我已太擅长告别
[02:58.070]I'm way too good at goodbyes
[03:00.974]我已太擅长告别
[03:00.974]I'm way too good at goodbyes
[03:03.582]我已太擅长告别
[03:03.582]No way that you'll see me cry
[03:06.446]你绝不会看到我哭泣
[03:06.446]No way that you'll see me cry
[03:09.022]你绝不会看到我哭泣
[03:09.022]I'm way too good at goodbyes
[03:11.846]我已太擅长告别
[03:11.846]I'm way too good at goodbyes
[03:17.075]我已太擅长告别
[03:17.075]I'm way too good at goodbyes
[03:19.507]我已太擅长告别
[03:19.507]No no no no
[03:22.656]
[03:22.656]I'm way too good at goodbyes
[03:28.142]我已太擅长告别
[03:28.142]No way that you'll see me cry
[03:30.724]你绝不会看到我哭泣
[03:30.724]No way that you'll see
[03:33.645]你绝不会看到
[03:33.645]I'm way too good at goodbyes
[03:36.280]我已太擅长告别
[03:36.280]I'm way too good at goodbyes
[03:40.072]我已太擅长告别
[03:40.072]