[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Have I Told You Lately]
[ar:Russell Watson]
[al:Outside In 反朴归真]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Have I Told You Lately - Russell Watson
[00:07.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.170]Written by：Van Morrison
[00:14.350]
[00:14.350]Have I told you lately that I love you
[00:22.018]可曾告诉你 我深爱着你
[00:22.018]Have I told you there's no one else above you
[00:29.514]可曾说过 你在我心中无可比拟
[00:29.514]Fill my heart with gladness
[00:32.973]你让我的心灵充满欢愉
[00:32.973]Take away all my sadness
[00:36.110]驱散我所有忧郁
[00:36.110]Ease my troubles that's what you do
[00:42.481]抚平烦忧 是你不变的温柔
[00:42.481]For the morning sun in all it's glory
[00:48.453]晨光披着璀璨降临
[00:48.453]Meets the day
[00:50.373]与白昼相拥
[00:50.373]With hope and comfort too
[00:56.364]也带来希望与慰藉
[00:56.364]And you fill my life with laughter
[01:00.540]你让我的生活充满欢笑
[01:00.540]You can make it better
[01:03.765]你能让一切变得更好
[01:03.765]Ease my troubles that's what you do
[01:10.339]抚平烦忧 是你不变的温柔
[01:10.339]There's a love less defined
[01:13.667]有一种爱无需言明
[01:13.667]And it's yours and it's mine
[01:16.967]它属于你 也属于我
[01:16.967]Like the sun
[01:24.208]如阳光般永恒
[01:24.208]And at the end of the day
[01:27.538]当白昼将尽时
[01:27.538]We should give thanks and pray
[01:31.098]我们应感恩并祈祷
[01:31.098]To the one
[01:33.850]致那个人
[01:33.850]To the one
[01:40.474]致那个人
[01:40.474]Have I told you lately that I love you
[01:47.435]可曾告诉你 我深爱着你
[01:47.435]Have I told you there's no one else above you
[01:56.262]可曾说过 你在我心中无可比拟
[01:56.262]Fill my heart with gladness
[01:59.734]你让我的心灵充满欢愉
[01:59.734]Take away all my sadness
[02:02.778]驱散我所有忧郁
[02:02.778]Ease my troubles that's what you do
[02:37.304]抚平烦忧 是你不变的温柔
[02:37.304]There's a love that defined
[02:40.680]有一种爱被定义
[02:40.680]And it's yours and it's mine
[02:43.905]它属于你 也属于我
[02:43.905]Like the sun
[02:51.115]如阳光般永恒
[02:51.115]At the end of the day
[02:54.483]每当夜幕降临
[02:54.483]We should give thanks and pray
[02:57.941]我们应感恩并祈祷
[02:57.941]To the one
[03:00.845]致那个人
[03:00.845]To the one
[03:07.751]致那个人
[03:07.751]Have I told you lately
[03:11.040]可曾告诉你
[03:11.040]That I love you
[03:15.879]我深爱着你
[03:15.879]Have I told you there's no one
[03:20.415]可曾告诉你 无人能及你
[03:20.415]Above you
[03:25.047]在我心中至高无上
[03:25.047]Fill my heart with gladness
[03:28.719]你让我的心灵充满欢愉
[03:28.719]Take away all my sadness
[03:32.396]驱散我所有忧郁
[03:32.396]Ease my troubles that's what you do
[03:39.257]抚平烦忧 是你不变的温柔
[03:39.257]Take away all my sadness
[03:42.853]驱散我所有忧郁
[03:42.853]Fill my heart with gladness
[03:47.101]你让我的心灵充满欢愉
[03:47.101]Ease my troubles
[03:51.218]消解我所有迷惘
[03:51.218]That's what you do
[03:59.672]这就是你所做的
[03:59.672]Fill my heart with gladness
[04:03.904]你让我的心灵充满欢愉
[04:03.904]Take away all my sadness
[04:08.184]驱散我所有忧郁
[04:08.184]Ease my troubles
[04:12.408]消解我所有迷惘
[04:12.408]That's what
[04:15.107]这就是
[04:15.107]You do
[04:19.063]你所做的
[04:19.063]