[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:링가 링가 Bad Boy (feat. G-DRAGON)]
[ar:太阳]
[al:跨年演唱会2013-2014 日韩篇]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]링가 링가 + Bad Boy (Live) - TAEYANG/G-DRAGON
[00:01.860]
[00:01.860]손 들어라 광복 된 것처럼
[00:05.030]高举双手 如国土收复般
[00:05.030]뛰어봐라 발목 삘 것처럼
[00:08.480]纵情跳跃 如脚踝将扭伤
[00:08.480]발작 온 듯이 흔들어
[00:11.940]宣泄感情般 摇动身躯
[00:11.940]다같이 노래를 불러
[00:18.300]和我一起来歌唱
[00:18.300]My name is T to the
[00:19.810]我的名字是T
[00:19.810]A to the E (to the)
[00:22.040]A E
[00:22.040]Y to the A N G (hot 뜨거워)
[00:25.480]Y A N G (火热)
[00:25.480]언제나 붉게 타오르지
[00:27.710]无论何时都热情如火
[00:27.710]오르지 (끓어)
[00:28.960]热情如火 (沸腾)
[00:28.960]여자들은 내 몸에 내
[00:30.340]女人们因我的身躯我的
[00:30.340]노래에 (울어)
[00:32.280]歌曲 (哭泣)
[00:32.280]Slow jam 아니면 dance
[00:33.950]蓝调 或者 舞蹈
[00:33.950]넌 그냥 네 몸을 맡기면 돼
[00:35.910]将你的身躯交给音乐就好
[00:35.910]겁내지 말아 눈 가리면
[00:37.400]不要害怕 闭上眼就行
[00:37.400]돼 wanna get high 내 짝이면 돼
[00:39.670]与我作伴就好
[00:39.670]오늘 밤 우린 타
[00:41.210]今晚我们乘上
[00:41.210]롤러코스터 ride
[00:42.990]过山车
[00:42.990]안전벨트는 없어 난
[00:44.620]没有安全带
[00:44.620]그냥 내 옆자리면 돼
[00:46.160]我就在你旁边
[00:46.160]멈추지마 baby don’t kill my vibe
[00:49.350]不要停止
[00:49.350]이대로가 지금 좋으니까
[00:52.250]此时此刻就很好
[00:52.250]To the left to the right
[00:54.000]
[00:54.000]그대로 날 따라와 ye 아 ye ye yeah
[00:59.280]就这样跟我来
[00:59.280]손 들어라 광복 된 것처럼
[01:02.920]高举双手 如国土收复般
[01:02.920]뛰어봐라 발목 삘 것처럼
[01:06.290]纵情跳跃 如脚踝即将扭伤
[01:06.290]발작 온 듯이 흔들어
[01:09.490]宣泄感情般摇动身躯
[01:09.490]다같이 노래를 불러
[01:12.960]和我一起来歌唱
[01:12.960]링가링가링 링가링가링 (like)
[01:16.530]
[01:16.530]링가링가링 링가링가링 (like)
[01:19.840]
[01:19.840]링가링가링 링가링가링
[01:22.849]
[01:22.849]링가링가 (아싸) 링가링가 (좋다)
[01:28.728]很棒 很好
[01:28.728]그날 밤은 내가 너무 심했어
[01:58.457]那天晚上是我太过分
[01:58.457]니가 진짜로 떠나갈
[02:00.117]没想到你真的会
[02:00.117]줄은 몰랐어
[02:01.767]离开我身边
[02:01.767]“내가 미안해” 이 말
[02:03.777]“对不起我错了” 这句话
[02:03.777]한마디 어려워서
[02:05.016]这一句太难说出口
[02:05.016]우린 끝까지 가 내
[02:06.496]让我们走到尽头
[02:06.496]성격이 더러워서
[02:08.136]我性格太糟糕
[02:08.136]말도 안 되는 일로
[02:09.356]因为微不足道的事
[02:09.356]다투기를 하루에도 수십 번
[02:11.726]成天争执不休
[02:11.726]넌 울면서 뛰쳐나가
[02:13.486]你哭着跑开
[02:13.486]난 주위를 두리번
[02:14.926]我却转过头去
[02:14.926]다시 돌아오겠지 내일이면
[02:17.626]明天你会再回来的
[02:17.626]분명 먼저 연락이
[02:19.276]到了早晨
[02:19.276]오겠지 아침이면
[02:21.236]一定会先联系我的
[02:21.236]Baby 난 못해
[02:22.396]是我不好
[02:22.396]너무나 못 돼서
[02:24.356]因为我太坏
[02:24.356]더 잘해주고
[02:25.936]明明想对你
[02:25.936]싶은데 잘 안돼
[02:28.136]更加好 却事与愿违
[02:28.136]Everyday & night I'm so mean
[02:30.386]
[02:30.386]Cuz I'm so real so I'm sorry
[02:33.466]
[02:33.466](but I can't change)
[02:34.736]
[02:34.736]니가 사랑하는 나는
[02:35.806]你所深爱的我
[02:35.806]Sorry i'm a bad boy
[02:37.656]
[02:37.656]그래 차라리 떠나
[02:39.126]好吧 不如离开吧
[02:39.126]잘 가요 you’re a good girl
[02:41.346]再见
[02:41.346]시간이 갈수록 날
[02:42.606]随着时间流逝
[02:42.606]알면은 알수록
[02:43.936]越是了解我
[02:43.936]실망만 남았겠지만
[02:46.375]你就会更失望吧
[02:46.375]Baby don't leave me
[02:48.025]
[02:48.025]I know you still love me
[02:49.645]
[02:49.645]왜 그래 솔직히
[02:51.105]为什么那样 说实话
[02:51.105]나 말해 니가 필요해
[02:53.315]我想说 我需要你
[02:53.315]My lay lay lay lay lady
[02:55.914]
[02:55.914]My lay lay lay lay lady
[03:00.624]
[03:00.624]아무 말 하지마
[03:02.413]什么也不要说
[03:02.413]괜히 강한 척
[03:03.823]虽然装作要强
[03:03.823]했지만 속은 달라
[03:06.802]心里却相反
[03:06.802]날 버리지마
[03:09.772]不要抛弃我
[03:09.772]내게는 너만큼 날
[03:12.382]对我而言 再也没有
[03:12.382]이해해줄 사람
[03:13.962]如你一般
[03:13.962]은 없단 걸 넌 알고
[03:16.822]了解我的人了
[03:16.822]있잖아요 baby
[03:20.162]你也知道的
[03:20.162]Oh 그대 back to me ye ye ye
[03:26.021]请你回来吧
[03:26.021]니가 사랑하는 나는
[03:27.401]你所深爱的我
[03:27.401]Sorry i'm a bad boy
[03:28.951]
[03:28.951]그래 차라리 떠나
[03:30.601]好吧 不如离开吧
[03:30.601]잘가요 you’re a good girl
[03:32.211]再见
[03:32.211]시간이 갈수록 날
[03:34.001]随着时间流逝
[03:34.001]알면은 알수록
[03:35.031]越是了解我
[03:35.031]실망만 남았겠지만
[03:37.630]你就会更失望吧
[03:37.630]Baby don't leave me
[03:39.330]
[03:39.330]I know you still love me
[03:40.860]
[03:40.860]왜 그래 솔직히 나
[03:42.720]为什么那样 说实话
[03:42.720]말해 니가 필요해
[03:44.660]我想说 我需要你
[03:44.660]My lay lay lay lay lady
[03:47.320]
[03:47.320]My lay lay lay lay lady
[03:51.240]
[03:51.240]니가 사랑하는 나는
[03:52.870]你所深爱的我
[03:52.870]Sorry i'm a bad boy
[03:54.550]
[03:54.550]Sorry i'm a bad boy
[03:55.800]
[03:55.800]Sorry i'm a bad boy
[03:57.630]
[03:57.630]그래 차라리 떠나 잘 가요
[03:59.589]好吧 不如离开吧 再见
[03:59.589]You’re a good girl
[04:01.009]
[04:01.009]You’re a good girl
[04:02.539]
[04:02.539]You’re a good girl
[04:04.079]
[04:04.079]니가 사랑하는 나는
[04:05.689]你所深爱的我
[04:05.689]Sorry i'm a bad boy
[04:07.239]
[04:07.239]Sorry i'm a bad boy
[04:08.669]
[04:08.669]Sorry i'm a bad boy
[04:10.399]
[04:10.399]그래 차라리 떠나 잘 가요
[04:12.669]好吧 不如离开吧 再见
[04:12.669]You’re a good girl
[04:14.049]
[04:14.049]You’re a good girl
[04:15.389]
[04:15.389]You’re a good girl
[04:16.779]
[04:16.779]