[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:애송이의 사랑]
[ar:Yangpa]
[al:Yangpa Best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]애송이의 사랑 - Yangpa (양파)
[00:07.556]
[00:07.556]잠못 이룬 새벽 난 꿈을 꾸고 있어.
[00:13.116]睡不着的夜晚我做了个梦
[00:13.116]흐느낀 만큼 지친 눈으로.
[00:19.316]用像抽泣一般疲惫的眼睛
[00:19.316]바라본 우리의 사랑은
[00:26.756]希望我所憧憬的爱情
[00:26.756]너의 미소처럼 수줍길 바래.
[00:34.586]像你的微笑一样害羞
[00:34.586]조금만 더 가까이 내곁에 있어줘.
[00:41.906]再靠近我身边一点点吧
[00:41.906]널 사랑하는 만큼 기대쉴 수 있도록.
[00:47.936]为了让像爱你般能依靠我
[00:47.936]지친 어둠이 다시 푸른
[00:52.656]疲惫的黑暗中
[00:52.656]눈뜰 때 지금 모습 그대로..
[00:59.916]咄咄逼人的眼睁开的时候
[00:59.916]Oh,baby.제발 내곁에 있어줘.
[01:10.541]拜托留在我身边
[01:10.541]잃어버린 만큼 자유롭다는
[01:16.041]好想像丢弃垃圾一样自由的
[01:16.041]걸 세상은 쉽게 잊으려 해.
[01:22.581]忘记这个世界
[01:22.581]소중한 우리의 바램이 다시
[01:30.971]梦想着我们珍贵的希望再次
[01:30.971]피어날 그 날을 꿈꾸며.
[01:37.881]开花的那天
[01:37.881]조금만 더 가까이 내 곁에 있어줘.
[01:45.211]再靠近我的身边一点点吧
[01:45.211]We can reach the other side
[01:48.411]
[01:48.411]If we hold on to the
[01:50.131]
[01:50.131]Passion.
[01:51.641]
[01:51.641]지친 어둠이 다시 푸른 눈뜰 때
[01:58.681]疲惫的黑暗中咄咄逼人的眼睁开的时候
[01:58.681]Getting closer day by day.
[02:03.401]
[02:03.401]Oh,baby,
[02:04.931]
[02:04.931]제발 내 곁에 있어줘.
[02:10.611]拜托留在我身边
[02:10.611]만들고 싶진 않아.
[02:13.701]不想弄成这样
[02:13.701]세상이 바라는 걸.
[02:16.991]这世上希望的事
[02:16.991]우리만의 미랠 만들꺼야.
[02:20.311]是一起创造我们的未来
[02:20.311]작지만 소중한 꿈을 위해...
[02:28.101]为了这渺小但珍贵的梦想
[02:28.101]조금만 더 가까이 내 곁에 있어줘.
[02:35.211]再靠近我身边一点点吧
[02:35.211]널 사랑하는 만큼 기대 쉴 수 있도록.
[02:41.991]就像爱你那样能让你依靠
[02:41.991]지친 어둠이 다시 푸른 눈 뜰 때
[02:48.291]疲惫的黑暗中咄咄逼人的眼睁开的时候
[02:48.291]지금 모습 그대로...
[02:53.341]现在就那个模样
[02:53.341]Oh,baby,제발 내 곁에 있어,
[02:57.081]拜托留在我身边
[02:57.081]지금 이대로...
[03:01.081]现在就这样
[03:01.081]내 곁에 있어줘. 널 사랑하는
[03:05.241]留在我身边 像爱你那样
[03:05.241]만큼 기대 쉴 수 있도록.
[03:10.021]能让你依靠
[03:10.021]지친 어둠이 다시 푸른 눈 뜰 때
[03:16.551]疲惫的黑暗中咄咄逼人的眼睁开的时候
[03:16.551]지금 모습 그대로.
[03:22.531]现在就那个模样
[03:22.531]Oh,baby,제발 내 곁에 있어줘
[03:24.741]拜托留在我身边
[03:24.741]