[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:开始]
[ar:安在旭]
[al:日韩经典一]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]开始 - 安在旭 (안재욱)
[00:10.606]
[00:10.606]한참을 헤매었다고
[00:13.678]说暂时徘徊了段时间
[00:13.678]오랜 기다림에 많이 외로웠다고
[00:19.338]说因为很久的等待很累
[00:19.338]이젠 너에게 말하고 싶어
[00:23.370]现在想对你说
[00:23.370]널 사랑하고 있다고
[00:27.512]我还爱着你
[00:27.512]혼자라는 게 익숙해진 나에게
[00:32.712]独自一人的事情 现在我已经熟悉了
[00:32.712]헤어짐에 지친 나에게 니가 온거야
[00:39.516]向着因分手而精疲力尽的我 你走来
[00:39.516]좀 늦었지만 지난 아픔 모두 잊으라고
[00:45.995]虽有些晚了 但说让我忘记以前的伤痛
[00:45.995]너에게 주고 싶어 나의 모든 걸
[00:50.913]想都给你 我的所有
[00:50.913]넌 그렇게 받기만 하면 돼
[00:55.695]你就这样看着就行
[00:55.695]늘 지금처럼 함께 있어줘 그거 하나면 난 행복해
[01:04.104]像现在这样和我一起 只那一个我就很幸福
[01:04.104]나에게 얘기해봐 너의 모든 걸
[01:09.551]对我说说吧 你的所有
[01:09.551]난 그렇게 듣기만 할 테니
[01:14.169]我就这样听着
[01:14.169]자 이제부터 시작인 거야
[01:18.711]来 从现在开始
[01:18.711]난 다시 태어난 거야
[01:30.914]我再次出生了
[01:30.914]참 오래 혼자였지만 항상
[01:35.790]真的独自一人了好久
[01:35.790]어긋나는 사랑 힘들었지만
[01:40.324]虽因为岔开的爱情很累
[01:40.324]다시 나에게 사랑이 왔고 그게 너라서 고마워
[01:47.911]再次爱情来我身边了 因为那是你所以很感谢
[01:47.911]세상이란게 마음 같지 않아서
[01:53.440]世界与心不相符
[01:53.440]가끔 두렵기는 하지만
[01:57.972]虽有时会害怕
[01:57.972]니가 있기에 살아볼 만해
[02:02.278]只要有你值得
[02:02.278]내 어깨에 기대 눈 감아봐
[02:06.687]靠在我肩膀上闭上眼睛吧
[02:06.687]너에게 주고 싶어 나의 모든 걸
[02:11.726]想把我的一切都给你
[02:11.726]넌 그렇게 받기만 하면 돼
[02:16.528]你就接受就好
[02:16.528]늘 지금처럼 함께 있어줘
[02:21.050]我会一直像现在这样在你身边
[02:21.050]그거 하나면 난 행복해
[02:25.287]只一个我就幸福了
[02:25.287]나에게 얘기해봐 너의 모든 걸
[02:30.292]把你的东西都对我说吧
[02:30.292]난 그렇게 듣기만 할 테니
[02:34.987]我就这样听着
[02:34.987]자 이제부터 시작인 거야 난 다시 태어난 거야
[03:02.188]来 从现在开始 我再次出生了
[03:02.188]처음 내게 오던날 그 느낌처럼
[03:07.674]就像第一次来我身边的那种感觉一样
[03:07.674]언제까지 난 변하지 않아
[03:11.882]我一直都不会改变
[03:11.882]늘 니곁에서 널 지켜주는 작은 하늘이 되어줄께
[03:20.386]我会成为 一直在你身边守护的小小天空
[03:20.386]더없이 슬픈 날도 우울한 날도
[03:25.770]以后再有悲伤的日子 忧郁的日子
[03:25.770]넌 이제 다신 혼자가 아냐
[03:30.381]我现在不是独自一人了
[03:30.381]니 눈에 비친 나를 보면서 난 다시 태어난 거야
[03:37.192]看着你眼底里闪光的我 我重生了
[03:37.192]