影视原声 - Gasoline(Jinusean)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Gasoline(Jinusean)]
[ar:影视原声]
[al:YG Family 十周年纪念特别大碟]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gasoline(Jinusean) - 影视原声 (Ost)
[00:50.467]
[00:50.467]넌 겁없던 녀석이었어
[00:52.745]你曾是个无所畏惧的家伙
[00:52.745]매우 위험했던 모습
[00:56.197]那模样极其危险
[00:56.197]칼날같은 눈빛과
[00:57.392]眼神如刀锋般锐利
[00:57.392]차디찬 웃음과
[00:59.037]冰冷的笑声和
[00:59.037]너의 냉정함에
[01:00.020]在你的冷漠中
[01:00.020]모두 침묵했고
[01:02.345]所有人都沉默了
[01:02.345]네게 맞선 사람들은
[01:03.788]与你对峙的人们
[01:03.788]모두 다
[01:04.749]全都
[01:04.749]하나같이 네게
[01:05.897]每个人都对你
[01:05.897]무릎을 꿇었어
[01:07.393]都向你屈膝
[01:07.393]맞고 싸운 적은 없어
[01:09.853]从未与你争斗过
[01:09.853]넌 마치 Gasoline같았어
[01:13.177]你就像汽油一般
[01:13.177]널 만났던 그때가
[01:16.605]与你相遇的那段时光
[01:16.605]그리울때가 있어
[01:19.409]有时会怀念起你
[01:19.409]난 널 언제까지나
[01:22.509]我将永远等待你
[01:22.509]기다려야 하는가
[01:24.573]我还要等多久呢
[01:24.573]네 쓰디쓴 웃음을
[01:27.675]你那苦涩的笑容
[01:27.675]또 보고 싶진않아
[01:30.529]我再也不想看到
[01:30.529]밝은 세상을
[01:32.124]光明的世界
[01:32.124]또 다시 외면하지는 마
[01:37.869]不要再再次背离它
[01:37.869]역시 네게 남은건
[01:39.100]果然你剩下的
[01:39.100]오기뿐이었지
[01:40.381]只有傲气而已
[01:40.381]이젠 너의 기를
[01:41.853]如今你的气焰
[01:41.853]꺽을 수가 없었어
[01:43.636]压制你的傲气了
[01:43.636]지나쳤던 넌 결국
[01:44.911]曾经无所畏惧的你终究
[01:44.911]갇혀버렸고
[01:46.636]被困住了
[01:46.636]모든 것은 다
[01:47.908]所有的一切
[01:47.908]끝나버렸지
[01:49.072]一切都结束了
[01:49.072]떠나갔던 많은
[01:50.832]在那些离去的人们中
[01:50.832]사람들속에 널
[01:51.604]人群之中的你
[01:51.604]이세상에 태어나
[01:53.353]在这个世界上出生
[01:53.353]살았었던걸 후회하니
[01:55.435]对曾经活过 你是否后悔
[01:55.435]그건 네가 택한
[01:57.507]那是你所选择的
[01:57.507]상처와 함께 가는 길이겠지
[02:00.566]与伤痕同行的路吧
[02:00.566]널 만났던 그때가
[02:04.057]与你相遇的那段时光
[02:04.057]그리울때가 있어
[02:06.812]有时会怀念起你
[02:06.812]난 널 언제까지나
[02:09.990]我将永远等待你
[02:09.990]기다려야 하는가
[02:12.018]我还要等多久呢
[02:12.018]네 쓰디쓴 웃음을
[02:14.421]你那苦涩的笑容
[02:14.421]또 보고 싶진않아
[02:17.985]我再也不想看到
[02:17.985]밝은 세상을 또
[02:20.806]再次面对光明的世界
[02:20.806]다시 외면하지는 마
[02:55.831]不要再背过身去
[02:55.831]항상 햇빛뒤엔
[02:56.859]阳光的背后总是
[02:56.859]캄캄한 음지가 있어
[02:59.076]总是有黑暗的阴影
[02:59.076]하지만 지나갔던
[02:59.878]但是回首过往
[02:59.878]일들을 되새겨봐
[03:01.243]回忆过去的事情
[03:01.243]세상은 보다 밝어
[03:02.872]世界会变得更加明亮
[03:02.872]너를 빠뜨리지마
[03:04.215]别把你弄丢
[03:04.215]자신을 지켜
[03:05.884]保护好自己
[03:05.884]너를 불태우지마
[03:12.542]不要燃烧自己
[03:12.542]널 만났던 그때가
[03:16.571]与你相遇的那段时光
[03:16.571]그리울때가 있어
[03:19.019]有时会怀念起你
[03:19.019]난 널 언제까지나
[03:22.143]我将永远等待你
[03:22.143]기다려야 하는가
[03:24.531]我还要等多久呢
[03:24.531]네 쓰디쓴 웃음을
[03:27.477]你那苦涩的笑容
[03:27.477]또 보고 싶진않아
[03:30.513]我再也不想看到
[03:30.513]밝은 세상을 또
[03:33.291]再次面对光明的世界
[03:33.291]다시 외면하지는 마
[03:35.233]不要再背过身去
[03:35.233]널 만났던 그때가
[03:38.868]与你相遇的那段时光
[03:38.868]그리울때가 있어
[03:41.443]有时会怀念起你
[03:41.443]난 널 언제까지나
[03:44.659]我将永远等待你
[03:44.659]기다려야 하는가
[03:46.853]我还要等多久呢
[03:46.853]네 쓰디쓴 웃음을
[03:49.789]你那苦涩的笑容
[03:49.789]또 보고 싶진않아
[03:52.625]我再也不想看到
[03:52.625]밝은 세상을 또
[03:55.729]再次面对光明的世界
[03:55.729]다시 외면하지는 마
[03:58.885]不要再背过身去
[03:58.885]
文本歌词
Gasoline(Jinusean) - 影视原声 (Ost)
넌 겁없던 녀석이었어
你曾是个无所畏惧的家伙
매우 위험했던 모습
那模样极其危险
칼날같은 눈빛과
眼神如刀锋般锐利
차디찬 웃음과
冰冷的笑声和
너의 냉정함에
在你的冷漠中
모두 침묵했고
所有人都沉默了
네게 맞선 사람들은
与你对峙的人们
모두 다
全都
하나같이 네게
每个人都对你
무릎을 꿇었어
都向你屈膝
맞고 싸운 적은 없어
从未与你争斗过
넌 마치 Gasoline같았어
你就像汽油一般
널 만났던 그때가
与你相遇的那段时光
그리울때가 있어
有时会怀念起你
난 널 언제까지나
我将永远等待你
기다려야 하는가
我还要等多久呢
네 쓰디쓴 웃음을
你那苦涩的笑容
또 보고 싶진않아
我再也不想看到
밝은 세상을
光明的世界
또 다시 외면하지는 마
不要再再次背离它
역시 네게 남은건
果然你剩下的
오기뿐이었지
只有傲气而已
이젠 너의 기를
如今你的气焰
꺽을 수가 없었어
压制你的傲气了
지나쳤던 넌 결국
曾经无所畏惧的你终究
갇혀버렸고
被困住了
모든 것은 다
所有的一切
끝나버렸지
一切都结束了
떠나갔던 많은
在那些离去的人们中
사람들속에 널
人群之中的你
이세상에 태어나
在这个世界上出生
살았었던걸 후회하니
对曾经活过 你是否后悔
그건 네가 택한
那是你所选择的
상처와 함께 가는 길이겠지
与伤痕同行的路吧
널 만났던 그때가
与你相遇的那段时光
그리울때가 있어
有时会怀念起你
난 널 언제까지나
我将永远等待你
기다려야 하는가
我还要等多久呢
네 쓰디쓴 웃음을
你那苦涩的笑容
또 보고 싶진않아
我再也不想看到
밝은 세상을 또
再次面对光明的世界
다시 외면하지는 마
不要再背过身去
항상 햇빛뒤엔
阳光的背后总是
캄캄한 음지가 있어
总是有黑暗的阴影
하지만 지나갔던
但是回首过往
일들을 되새겨봐
回忆过去的事情
세상은 보다 밝어
世界会变得更加明亮
너를 빠뜨리지마
别把你弄丢
자신을 지켜
保护好自己
너를 불태우지마
不要燃烧自己
널 만났던 그때가
与你相遇的那段时光
그리울때가 있어
有时会怀念起你
난 널 언제까지나
我将永远等待你
기다려야 하는가
我还要等多久呢
네 쓰디쓴 웃음을
你那苦涩的笑容
또 보고 싶진않아
我再也不想看到
밝은 세상을 또
再次面对光明的世界
다시 외면하지는 마
不要再背过身去
널 만났던 그때가
与你相遇的那段时光
그리울때가 있어
有时会怀念起你
난 널 언제까지나
我将永远等待你
기다려야 하는가
我还要等多久呢
네 쓰디쓴 웃음을
你那苦涩的笑容
또 보고 싶진않아
我再也不想看到
밝은 세상을 또
再次面对光明的世界
다시 외면하지는 마
不要再背过身去