[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:blue day]
[ar:金德熙]
[al:金德锡 Remake Album(思念的恋曲)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]blue day - 金德熙
[00:05.057]
[00:05.057]지친 내 눈을 깨우며
[00:09.197]唤醒我疲惫的双眼
[00:09.197]쏟아지는 햇살에
[00:14.547]在倾洒而下的阳光中
[00:14.547]오늘도 난 못이긴 척
[00:18.647]今天我也假装输掉
[00:18.647]담배에 불을 붙여
[00:23.705]点燃了一支烟
[00:23.705]내가 왜 일어 나는지
[00:28.065]我为何会醒来
[00:28.065]이유도 알지 못한채
[00:32.695]连原因都不知晓
[00:32.695]메마른 내 입술은
[00:37.425]我干裂的嘴唇
[00:37.425]또 하루를 살겠지
[00:45.185]又将度过一天
[00:45.185]샤워기에 물을 틀고
[00:49.185]打开淋浴喷头
[00:49.185]뿌연 거울 닦으면
[00:54.505]擦拭模糊的镜子
[00:54.505]오래전 콧노래하던
[00:58.575]很久以前哼着歌的
[00:58.575]그녀가 웃는 듯해
[01:03.685]仿佛看到她在微笑
[01:03.685]젖은 머리결 사이로
[01:08.075]透过湿漉漉的发丝
[01:08.075]길고 진한 속눈썹을
[01:12.775]她长长的浓密睫毛
[01:12.775]나의 볼에 부비며
[01:17.485]轻蹭着我的脸颊
[01:17.485]속삭이던 그녀가
[01:25.305]低声细语的那个她
[01:25.305]우 I want you stay 워
[01:34.544]哦 我希望你留下 哦
[01:34.544]우 꿈을 꾸네
[01:42.904]哦 我在做梦
[01:42.904]내 품에 잠든 널
[02:12.140]在我怀里熟睡的你
[02:12.140]문을 열면 스쳐가는
[02:16.230]打开门时擦肩而过的
[02:16.230]다정한 저 연인들
[02:21.410]那对温柔的情侣
[02:21.410]나는 차마 볼수 없어
[02:25.550]我实在不忍心看
[02:25.550]애써 고갤 숙이지
[02:30.770]勉强低下了头
[02:30.770]행여 나 아닌 사람과
[02:35.069]生怕你会和别人在一起
[02:35.069]나란히 걷는 그녀와
[02:39.659]与她并肩行走
[02:39.659]그 앞에 초라한 날
[02:44.519]在她面前显得卑微的我
[02:44.519]보게 될까 두려워
[02:52.379]看到那个卑微的我
[02:52.379]우 I want you stay 워
[03:01.549]哦 我希望你留下 哦
[03:01.549]우 꿈을 꾸네
[03:09.969]哦 我在做梦
[03:09.969]내 품에 잠든 널
[03:17.999]在我怀里熟睡的你
[03:17.999]그대 긴 머리를 풀고
[03:22.148]你长长的头发披散开来
[03:22.148]잠을 청해 보나요
[03:27.248]试着入睡吧
[03:27.248]그 누구의 품에 안겨
[03:31.528]依偎在谁的怀里
[03:31.528]나를 잊어 가나요
[03:36.608]正渐渐将我遗忘
[03:36.608]이 밤 난 그대 꿈꾸던
[03:40.908]这个夜晚 我在梦到你的
[03:40.908]그 자리에 잠들죠
[03:45.658]在你梦中的位置入睡
[03:45.658]아직도 그대만의
[03:50.288]即便到如今 依然
[03:50.288]숨결을 느끼면서
[03:54.757]感受着只属于你的气息
[03:54.757]