[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:LISTEN TO THE STEREO!! (《家庭教师HITMAN REBORN!》TV动画第178集-第203集片头曲)]
[ar:Going Under Ground]
[al:決定盤「家庭教師ヒットマンREBORN!」アニメ主題歌&キャラクター主題歌カバー集 (《家庭教师REBORN!》动画主题曲&角色主题曲翻唱集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LISTEN TO THE STEREO!! - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)
[00:00.380]
[00:00.380]词：松本素生
[00:00.770]
[00:00.770]曲：松本素生/河野丈洋
[00:01.160]
[00:01.160]Listen to the stereo tonight tonight tonight
[00:05.781]
[00:05.781]ヘッドフォンなら
[00:07.703]把耳机
[00:07.703]捨てちまってもうっ
[00:11.595]给扔掉吧
[00:11.595]Listen to the stereo around around around
[00:16.259]
[00:16.259]早く let's play again
[00:22.302]快一点 let's play again
[00:22.302]Listen to the stereo tonight tonight tonight
[00:26.746]
[00:26.746]爆音んで上に上に go
[00:32.741]再让声音 更加轰动响亮吧 go
[00:32.741]Listen to the stereo around around around
[00:37.362]
[00:37.362]いつもくれよ brand new beat
[00:46.244]像往常一样给我 brand new beat
[00:46.244]Heyビートは
[00:47.178]Hey节拍
[00:47.178]グッとタイトに
[00:51.417]再紧凑点
[00:51.417]ソングライトは
[00:52.648]作词人
[00:52.648]ちょっとアイロニー
[00:56.807]稍微有点讽刺
[00:56.807]錆びちゃってる古い回路に
[01:02.108]请向生锈的陈旧电路
[01:02.108]とっておきを注して
[01:03.672]注入秘藏的
[01:03.672]オイルプリーズ
[01:08.286]润滑油吧
[01:08.286]まだたんねぇ
[01:11.088]还不够
[01:11.088]かわんねぇ
[01:13.479]不明白
[01:13.479]いつだって
[01:16.337]无论何时
[01:16.337]手にエモーション
[01:17.694]都在手中激发情感
[01:17.694]Listen to the stereo tonight tonight tonight
[01:22.179]
[01:22.179]ヘッドフォンなら
[01:24.110]把耳机
[01:24.110]捨てちまってもうっ
[01:28.212]给扔掉吧
[01:28.212]Listen to the stereo around around around
[01:32.799]
[01:32.799]見せてくれよ brand new beat
[01:57.485]快给我看 brand new beat
[01:57.485]腹いっぱい食って最後に
[02:02.613]吃得饱饱后 最后
[02:02.613]不味かったと書くバイオレンス
[02:08.120]暴力写上不好吃几字
[02:08.120]バカどもが寝てるあいだに
[02:13.207]趁笨蛋们还在睡觉
[02:13.207]さよならをする今日を最後に
[02:19.546]让道别的今天留到最后
[02:19.546]まだたんねぇ
[02:22.207]还不够
[02:22.207]かわんねぇ
[02:24.726]不明白
[02:24.726]いつだって
[02:27.513]无论何时
[02:27.513]手にエモーション
[02:28.921]都在手中激发情感
[02:28.921]Listen to the stereo tonight tonight tonight
[02:33.349]
[02:33.349]最後のひとりんなっても
[02:39.285]尽管最后只剩我一人
[02:39.285]Listen to the stereo around around around
[02:44.126]
[02:44.126]見せてくれよ brand new beat
[02:49.985]让我见识下 brand new beat
[02:49.985]Listen to the stereo tonight tonight tonight
[02:54.515]
[02:54.515]ヘッドフォンなら
[02:56.474]把耳机
[02:56.474]捨てちまってもうっ
[03:00.361]给扔掉吧
[03:00.361]Listen to the stereo around around around
[03:05.095]
[03:05.095]早く let's play again
[03:08.266]快一点 let's play again
[03:08.266]Listen to the stereo tonight tonight tonight
[03:13.028]
[03:13.028]爆音んで上に上に go
[03:18.878]再让声音 更加轰动响亮吧 go
[03:18.878]Listen to the stereo around around around
[03:23.616]
[03:23.616]早く let's play again
[03:26.814]快一点 let's play again
[03:26.814]