LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:時の中を走りぬけて]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ウルトラマンBOXコンプリート・ソング・コレクション (动画《宇宙小超人》系列音乐集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.611]時の中を走りぬけて - 日本群星 (オムニバス)
[00:05.089]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.089]词:阿久悠
[00:06.391]
[00:06.391]曲:都倉俊一
[00:21.150]
[00:21.150]愛こそが
[00:22.687]爱才是
[00:22.687]ヒーローになるための
[00:25.923]成为英雄的
[00:25.923]條件だと
[00:34.221]必要条件
[00:34.221]誰かしら
[00:35.949]不知是谁
[00:35.949]この胸を駆けぬけて
[00:39.229]曾在我心中疾驰而过
[00:39.229]そう教えた
[00:46.413]如此教导我
[00:46.413]小さな勇気を
[00:49.957]愿为珍视之人
[00:49.957]いとしいひとのために
[00:52.583]守护这份微小的勇气
[00:52.583]守りたい 守りたい
[00:59.184]想要守护 想要守护
[00:59.184]その微笑み 消さないよう
[01:05.823]只为不让那微笑消逝
[01:05.823]ヒーローは
[01:08.284]英雄啊
[01:08.284]今ここに
[01:12.924]此刻就在
[01:12.924]心の中にいる
[01:30.729]我们的内心深处
[01:30.729]この時が
[01:32.273]若能坚信
[01:32.273]未来への扉だと
[01:35.617]此刻正是通往未来的门扉
[01:35.617]思うことが
[01:43.993]便能领悟
[01:43.993]美しい
[01:45.556]所谓美丽
[01:45.556]生き方になるのだと
[01:48.836]即是这般活着的姿态
[01:48.836]今感じた
[01:56.147]此刻我终明了
[01:56.147]やさしい想いが
[01:59.467]为了不让温柔的心意
[01:59.467]涙にならぬように
[02:02.276]化作泪水而奔流
[02:02.276]走りたい 走りたい
[02:08.941]想要奔跑 想要奔跑
[02:08.941]時代の中 夢を抱いて
[02:15.508]怀抱梦想驰骋于时代长河
[02:15.508]ヒーローは
[02:17.940]英雄啊
[02:17.940]それぞれの
[02:22.556]各自闪耀在
[02:22.556]瞳の中にいる
[02:42.560]每个人的眼瞳深处
[02:42.560]小さな勇気を
[02:46.072]愿为珍视之人
[02:46.072]いとしいひとのために
[02:48.704]守护这份微小的勇气
[02:48.704]守りたい 守りたい
[02:55.247]想要守护 想要守护
[02:55.247]その微笑み 消さないよう
[03:01.992]只为不让那微笑消逝
[03:01.992]ヒーローは
[03:04.350]英雄啊
[03:04.350]今ここに
[03:09.006]此刻就在
[03:09.006]心の中にいる
[03:16.409]我们的内心深处
[03:16.409]
文本歌词
時の中を走りぬけて - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:阿久悠
曲:都倉俊一
愛こそが
爱才是
ヒーローになるための
成为英雄的
條件だと
必要条件
誰かしら
不知是谁
この胸を駆けぬけて
曾在我心中疾驰而过
そう教えた
如此教导我
小さな勇気を
愿为珍视之人
いとしいひとのために
守护这份微小的勇气
守りたい 守りたい
想要守护 想要守护
その微笑み 消さないよう
只为不让那微笑消逝
ヒーローは
英雄啊
今ここに
此刻就在
心の中にいる
我们的内心深处
この時が
若能坚信
未来への扉だと
此刻正是通往未来的门扉
思うことが
便能领悟
美しい
所谓美丽
生き方になるのだと
即是这般活着的姿态
今感じた
此刻我终明了
やさしい想いが
为了不让温柔的心意
涙にならぬように
化作泪水而奔流
走りたい 走りたい
想要奔跑 想要奔跑
時代の中 夢を抱いて
怀抱梦想驰骋于时代长河
ヒーローは
英雄啊
それぞれの
各自闪耀在
瞳の中にいる
每个人的眼瞳深处
小さな勇気を
愿为珍视之人
いとしいひとのために
守护这份微小的勇气
守りたい 守りたい
想要守护 想要守护
その微笑み 消さないよう
只为不让那微笑消逝
ヒーローは
英雄啊
今ここに
此刻就在
心の中にいる
我们的内心深处