[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:ロボット・ピグの歌 (机器人Pigg之歌) (《乔尼亚斯奥特曼》动画插曲)]
[ar:滝口順平]
[al:ウルトラマンBOXコンプリート・ソング・コレクション (动画《宇宙小超人》系列音乐集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.914]ロボット・ピグの歌 - 滝口順平
[00:03.609]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.609]词：谷のぼる
[00:04.881]
[00:04.881]曲：冬木透
[00:10.085]
[00:10.085]おいらのルーツは
[00:13.896]咱的根源来自
[00:13.896]あのピグモンさまよ
[00:18.487]那位皮格蒙大人呀
[00:18.487]今じゃ 現役最古参
[00:26.859]如今仍是现役最古老成员
[00:26.859]一目 二目 三目 おかれた
[00:31.651]第一眼 第二眼 第三眼 被选中
[00:31.651]ロボット仲間の 優等生
[00:39.527]机器人伙伴中的优等生
[00:39.527]ペットのモンキ 肩にして
[00:43.759]肩上趴着宠物蒙奇
[00:43.759]肩で風きる ナンバーワン
[00:50.045]威风凛凛的超级明星
[00:50.045]ナンバーワン
[00:52.119]超级明星
[00:52.119]ピグ ピグ ピグ ピグ ピグ
[00:56.487]皮格 皮格 皮格 皮格 皮格
[00:56.487]ピグ ピグ
[01:09.241]皮格 皮格
[01:09.241]おいらの先祖の
[01:13.018]咱的祖先
[01:13.018]あのピグモンさまは
[01:17.583]那位皮格蒙大人呀
[01:17.583]むかしゃ 人気度グンバツよ
[01:25.927]过去可是人气爆棚的存在
[01:25.927]一目 二目 三目 おかれた
[01:30.792]第一眼 第二眼 第三眼 被选中
[01:30.792]怪獣仲間の 二枚目さ
[01:38.712]怪兽伙伴中的美男子
[01:38.712]ちっちゃな身体で 駆けまわり
[01:43.000]用娇小身躯四处奔走
[01:43.000]科特隊さん 助けちゃう
[01:49.190]帮助科特队的各位
[01:49.190]助けちゃう
[01:51.334]帮助大家
[01:51.334]ピグ ピグ ピグ ピグ ピグ
[01:55.704]皮格 皮格 皮格 皮格 皮格
[01:55.704]ピグ ピグ
[02:08.476]皮格 皮格
[02:08.476]おいらの苦手は
[02:12.113]咱最不擅长应付
[02:12.113]あのかわいこちゃんよ
[02:16.788]那些可爱的女孩呀
[02:16.788]いつも かげから憧れる
[02:25.062]总是躲在暗处偷偷向往
[02:25.062]一日 二日 三日でも 逢いたい
[02:29.846]一天 两天 三天也想相见
[02:29.846]警備隊仲間の マドンナよ
[02:37.841]警备队伙伴中的女神啊
[02:37.841]早く 早く プロポーズ
[02:41.945]快点 快点 鼓起勇气告白
[02:41.945]肘鉄くったら どうしよう
[02:48.279]要是被拒绝可怎么办
[02:48.279]どうしよう
[02:50.505]该怎么办
[02:50.505]ピグ ピグ ピグ ピグ ピグ
[02:54.808]皮格 皮格 皮格 皮格 皮格
[02:54.808]ピグ ピグ
[02:57.531]皮格 皮格
[02:57.531]