[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:One Vision (GARGOMON MATRIX EVOLUTION VERSION)]
[ar:谷本貴義 (たにもと たかよし)]
[al:デジモン挿入歌ミラクルベストエボリューション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Vision (DUKEMON MATRIX EVOLUTION VERSION) - 谷本贵义 (たにもと たかよし)
[00:09.150]
[00:09.150]词：山田ひろし
[00:18.300]
[00:18.300]曲：太田美知彦
[00:27.454]
[00:27.454]光を放つ身体が
[00:30.444]释放光芒的身体
[00:30.444]溶けあう
[00:31.374]融为一体
[00:31.374]Matrix evolution
[00:33.654]
[00:33.654]その時すべて分かるさ
[00:36.583]那时我明白了一切
[00:36.583]ふたり出逢えたイミ
[00:53.212]明白了两人相遇的意义
[00:53.212]心のカタチ
[00:55.382]你可以在纸上
[00:55.382]君は紙に書けるかい
[00:59.512]画出内心的形状吗
[00:59.512]一秒ごとに
[01:01.572]那是在一秒之间
[01:01.572]色も変えるモノだよ
[01:05.712]就能改变颜色的东西哦
[01:05.712]信じるコトが
[01:07.862]所坚信的事情
[01:07.862]どんな事か分かるかい
[01:12.152]是什么呢 你明白吗
[01:12.152]君のすべてが
[01:14.132]你的一切
[01:14.132]試されているんだよ
[01:17.952]都在经受试练
[01:17.952]勇気だけじゃ勇気だけじゃ
[01:21.032]唯有勇气 唯有勇气
[01:21.032]届かないんだ届かないんだ
[01:24.192]还未传达 还未传达
[01:24.192]恐れまで
[01:25.362]连恐惧
[01:25.362]ひとつになったその時
[01:30.502]都融为一体的时候
[01:30.502]光を放つ身体が
[01:33.522]释放光芒的身体
[01:33.522]溶けあう
[01:34.392]融为一体
[01:34.392]Matrix evolution
[01:36.722]
[01:36.722]すべてが満ちた瞬間
[01:39.792]在一切都满溢的一瞬间
[01:39.792]今それが今
[01:43.092]现在 就是现在
[01:43.092]ゼロへと変わる心が
[01:46.202]忘掉一切的心
[01:46.202]溶けあう
[01:47.122]融为一体
[01:47.122]Matrix evolution
[01:49.322]
[01:49.322]その時すべて分かるさ
[01:52.431]那时我明白了一切
[01:52.431]ふたり出逢えたイミ
[02:02.661]明白了两人相遇的意义
[02:02.661]鼓動でさえも
[02:04.881]若是连心跳
[02:04.881]同じリズム刻めば
[02:08.761]都铭刻出同样的旋律
[02:08.761]あふれる力
[02:10.961]就能感受到
[02:10.961]感じ取れるはずだろう
[02:15.141]满溢的力量了吧
[02:15.141]闘うために
[02:17.291]为了战斗
[02:17.291]ひとつになるコトより
[02:21.481]我们融为一体
[02:21.481]分かり合うため
[02:23.641]为了心意相通
[02:23.641]ひとつになったはずさ
[02:27.330]应该能够合而为一的
[02:27.330]重ねてきた重ねてきた
[02:30.690]短暂的时光片段重叠了
[02:30.690]時間の粒が時間の粒が
[02:33.770]短暂的时光片段重叠了
[02:33.770]奇跡の扉を開くその時
[02:40.030]在打开奇迹的门扉之时
[02:40.030]未来を選ぶ力が
[02:42.990]选择未来的力量
[02:42.990]目覚める
[02:43.940]觉醒了
[02:43.940]Matrix evolution
[02:46.180]
[02:46.180]君たちにしか出来ない
[02:49.210]只有你们可以
[02:49.210]さあ目を開け
[02:52.539]来吧 睁开眼吧
[02:52.539]探し続けた答えが
[02:55.599]不停寻找的答案
[02:55.599]リアライズする
[02:57.249]终于领悟了
[02:57.249]Evolution
[02:58.799]
[02:58.799]心のカタチ合わせて
[03:01.839]让我们的内心合而为一
[03:01.839]二度と離さないで
[03:32.156]再也不分开
[03:32.156]どうなるのかが分からない
[03:35.216]哪怕是不知如何是好的
[03:35.216]未知の力の怖さも
[03:38.286]对未来之力的恐惧
[03:38.286]ふたりで超えてゆくんだ
[03:41.556]我们也一定能够超越
[03:41.556]さあ目を開け
[03:44.656]来吧 睁开眼吧
[03:44.656]未来を選ぶ力が
[03:47.706]选择未来的力量
[03:47.706]目覚める
[03:48.725]觉醒了
[03:48.725]Matrix evolution
[03:50.915]
[03:50.915]君たちにしか出来ない
[03:53.835]只有你们可以
[03:53.835]それが最後の進化
[03:57.705]那是最后的进化
[03:57.705]光を放つ身体が
[04:00.365]释放光芒的身体
[04:00.365]溶けあう
[04:01.285]融为一体
[04:01.285]Matrix evolution
[04:03.555]
[04:03.555]すべてが満ちた瞬間
[04:06.605]在一切都满溢的一瞬间
[04:06.605]今それが今
[04:09.945]现在 就是现在
[04:09.945]ゼロへと変わる心が
[04:12.995]忘掉一切的心
[04:12.995]溶けあう
[04:13.885]融为一体
[04:13.885]Matrix evolution
[04:16.095]
[04:16.095]その時すべて分かるさ
[04:19.135]那时我明白了一切
[04:19.135]ふたり出逢えたイミ
[04:22.755]明白了两人相遇的意义
[04:22.755]