LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:ルナ~海の妖精~ feat.初音ミク]
[ar:初音未来]
[al:トラボティック・シンフォニー]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ルナ~海の妖精~ - 初音未来 (初音ミク)/トラボルタP
[00:16.660]
[00:16.660]詞:トラボルタP
[00:33.330]
[00:33.330]曲:トラボルタP
[00:50.000]
[00:50.000]深い深い 海の底で
[01:15.560]很深很深的海底
[01:15.560]ずっとずっと あなたを待つ
[01:42.861]一直一直在等待着你
[01:42.861]私はあなたの事を
[01:48.651]你的事情
[01:48.651]ずっと昔から知ってるよ
[01:55.080]我从很早之前就知道了
[01:55.080]あなたは私の事を
[02:01.429]你一定
[02:01.429]きっと知りはしないでしょうね
[02:06.679]不知道我的事情吧
[02:06.679]教えてムーンライト 届けて
[02:34.028]让月光来传达
[02:34.028]私の姿を見たら
[02:39.906]如果你看到我的样子
[02:39.906]きっと嫌われちゃうんだろうな
[02:46.765]一定不要嫌弃啊
[02:46.765]これは禁じられた恋
[02:52.754]这是禁忌的爱恋
[02:52.754]そう分かっているのだけれど
[02:57.863]虽然明白这件事
[02:57.863]伝えたい 想いを
[03:25.358]想在这个美丽的满月的夜晚
[03:25.358]星の綺麗な満月の夜に
[03:31.628]传达自己的心意
[03:31.628]岩場に座りため息をひとつ
[03:37.937]坐在岩石上叹息
[03:37.937]不意に現れた愛しい人と
[03:44.116]突然出现所爱之人
[03:44.116]目と目が合ってしまった
[03:52.296]我们的目光相交汇
[03:52.296]始まりそれとも終わり
[03:58.995]开始还是结束
[03:58.995]夢中で逃げてしまった
[04:04.875]从梦中逃走
[04:04.875]どうしよう どうしたんだろう
[04:11.695]怎么办 怎么办
[04:11.695]怖いの嬉しいの
[04:17.705]不明白
[04:17.705]分からない
[04:30.852]是害怕还是高兴
[04:30.852]どうしよう
[04:45.162]怎么办
[04:45.162]月日が流れあの時と同じ
[04:51.329]岁月流逝 和那个时候一样
[04:51.329]岩場に座り息を整えて
[04:57.859]坐在岩石上叹息
[04:57.859]今度の私は違う
[05:03.568]这次不一样了
[05:03.568]そして再び巡り会った
[05:08.207]我们总是会再会的
[05:08.207]
文本歌词
ルナ~海の妖精~ - 初音未来 (初音ミク)/トラボルタP
詞:トラボルタP
曲:トラボルタP
深い深い 海の底で
很深很深的海底
ずっとずっと あなたを待つ
一直一直在等待着你
私はあなたの事を
你的事情
ずっと昔から知ってるよ
我从很早之前就知道了
あなたは私の事を
你一定
きっと知りはしないでしょうね
不知道我的事情吧
教えてムーンライト 届けて
让月光来传达
私の姿を見たら
如果你看到我的样子
きっと嫌われちゃうんだろうな
一定不要嫌弃啊
これは禁じられた恋
这是禁忌的爱恋
そう分かっているのだけれど
虽然明白这件事
伝えたい 想いを
想在这个美丽的满月的夜晚
星の綺麗な満月の夜に
传达自己的心意
岩場に座りため息をひとつ
坐在岩石上叹息
不意に現れた愛しい人と
突然出现所爱之人
目と目が合ってしまった
我们的目光相交汇
始まりそれとも終わり
开始还是结束
夢中で逃げてしまった
从梦中逃走
どうしよう どうしたんだろう
怎么办 怎么办
怖いの嬉しいの
不明白
分からない
是害怕还是高兴
どうしよう
怎么办
月日が流れあの時と同じ
岁月流逝 和那个时候一样
岩場に座り息を整えて
坐在岩石上叹息
今度の私は違う
这次不一样了
そして再び巡り会った
我们总是会再会的