[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:いつも いつでも]
[ar:AiM]
[al:数码宝贝 15周年纪念精选集 - We Love DiGiMONMUSIC]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]いつも いつでも - 前田爱 (AiM)
[00:30.820]
[00:30.820]明日へ向かう汽車は　とぎれたレールで
[00:37.670]通往明天的列车在未完的路上行驶
[00:37.670]もう　振り返るばかり　とまどう私
[00:44.770]迷茫的我一直回头看
[00:44.770]手と手つなぎ合わせ　一緒に走ると
[00:51.550]互相手牵着手一起奔向前方
[00:51.550]そう　大きな力が　出せるのはなぜ?
[01:01.950]为何我会迸发出巨大的能量
[01:01.950]いつも　いつも　いつでも
[01:05.670]不管何时
[01:05.670]通じ合ってるから
[01:08.880]都能互相理解
[01:08.880]いつも　いつも　どこでも
[01:12.860]不管在哪里
[01:12.860]飛んで行けるわ
[01:16.160]都能飞向前方
[01:16.160]いつも　いつも　いつでも
[01:19.750]不管何时
[01:19.750]みんなが側(そば)にいる
[01:22.830]大家都在身边
[01:22.830]きっと　きっと　誰でも
[01:26.850]不管是谁
[01:26.850]ひとりじゃないわ
[01:42.640]都不是孤单一人的
[01:42.640]思い出のメロディは　遠く色あせて
[01:49.410]回忆如同景色般逐渐消逝
[01:49.410]もう　ため息ばかりの　小さな私
[01:56.510]渺小的自己叹息着
[01:56.510]目と目で合図して　一緒に歌うと
[02:03.200]让我们一起面对面地歌唱吧
[02:03.200]そう　無敵の笑顔で　いれるのはなぜ?
[02:13.750]为何会拥有那无敌的纯真笑容
[02:13.750]いつも　いつも　いつでも
[02:17.530]不管何时都会
[02:17.530]心を開いたら
[02:20.589]只要敞开我的心扉
[02:20.589]いつも　いつも　どこでも
[02:24.649]不管在哪里
[02:24.649]逢いに行けるね
[02:27.729]都能相逢
[02:27.729]いつも　いつも　いつでも
[02:31.469]不管何时
[02:31.469]みんなの声がする
[02:34.669]都能听到大家的声音
[02:34.669]きっと　きっと　誰でも
[02:38.649]一定的 一定的 不管是谁
[02:38.649]強くなれるね
[03:09.809]都能变强大
[03:09.809]いつも　いつも　いつでも
[03:13.529]不管何时
[03:13.529]通じ合ってるから
[03:16.649]都能互相理解
[03:16.649]いつも　いつも　どこでも
[03:20.649]不管在哪里
[03:20.649]飛んで行けるわ
[03:23.739]都能飞向前方
[03:23.739]いつも　いつも　いつでも
[03:27.229]不管何时
[03:27.229]みんなが側(そば)にいる
[03:30.609]大家都在身边
[03:30.609]きっと　きっと　誰でも
[03:34.629]不管是谁
[03:34.629]ひとりじゃないわ
[03:37.749]都不是孤单一人的
[03:37.749]いつも　いつも　いつでも
[03:41.249]不管何时
[03:41.249]心を開いたら
[03:44.609]只要敞开我的心扉
[03:44.609]いつも　いつも　どこでも
[03:48.639]不管在哪里
[03:48.639]逢いに行けるね
[03:51.769]都能相逢
[03:51.769]いつも　いつも　いつでも
[03:55.519]不管何时
[03:55.519]みんなの声がする
[03:58.639]都能听到大家的声音
[03:58.639]きっと　きっと　誰でも
[04:02.609]一定的 一定的 不管是谁
[04:02.609]強くなれるね
[04:06.069]都能变强大
[04:06.069]