[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:ラブリー (可爱)]
[ar:原紗友里 (はらさゆり)]
[al:THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 001 (TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩》Passion jewelries!001)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.058]ラブリー (可爱) - 原紗友里 (はらさゆり)
[00:03.107]
[00:03.107]词：小沢健二
[00:04.972]
[00:04.972]曲：小沢健二
[00:35.024]
[00:35.024]夢で見た彼女と会って
[00:37.589]与梦中情人相见
[00:37.589]Feel alright
[00:39.886]
[00:39.886]誰かのちょっと
[00:41.701]不顾任何人的阻止
[00:41.701]待ってなんて知らない
[00:44.369]飞奔而去
[00:44.369]Life is a showtime
[00:47.210]
[00:47.210]すぐに分かるのさ
[00:49.848]马上就会知道的
[00:49.848]君と僕とは恋におちなくちゃ
[00:55.460]我们必须要坠入爱河
[00:55.460]夜が深く長い時を越え
[01:00.447]一起走过漫漫长夜悠久的时光吧
[01:00.447]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[01:05.818]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[01:05.818]それでlife is coming back僕らを待つ
[01:10.936]然后生活在等着我们
[01:10.936]Oh baby lovely lovely
[01:13.692]
[01:13.692]こんなすてきなデイズ
[01:16.566]如此美好的时光
[01:16.566]いつか誰かと完全な恋におちる
[01:21.812]总有一天会和谁坠入爱河
[01:21.812]Oh baby lovely lovely
[01:24.404]
[01:24.404]甘くすてきなデイズ
[01:27.444]甜蜜美好的时光
[01:27.444]暖かな手僕に触れるのさ
[01:32.731]那温暖的手触碰到我
[01:32.731]君のハートが僕に分かるのさ
[01:38.130]我懂你的心
[01:38.130]夜が深く長い時を越え
[01:43.119]一起走过漫漫长夜悠久的时光吧
[01:43.119]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[01:57.726]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[01:57.726]ダイナマイな魅力でfeel alright
[02:02.936]爆炸似的魅力让我感觉很好
[02:02.936]お互いにギュッとつかめば
[02:05.665]若是互相紧紧抓住的话
[02:05.665]It's so tight
[02:07.401]
[02:07.401]Life is a showtime
[02:09.915]
[02:09.915]ベルが鳴るような
[02:12.687]就像是铃声响起
[02:12.687]こんなスリルが僕らを刺すのさ
[02:18.201]让我们紧张不已
[02:18.201]夜が深く長い時を越え
[02:23.155]一起走过漫漫长夜悠久的时光吧
[02:23.155]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[02:28.747]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[02:28.747]それでlife is coming back
[02:31.034]然后生活
[02:31.034]僕らを待つ
[02:33.896]在等着我们
[02:33.896]Oh baby lovely lovely
[02:36.418]
[02:36.418]こんなすてきなデイズ
[02:39.098]如此美好的时光
[02:39.098]いつか誰かと完全な恋におちる
[02:44.384]总有一天会和谁坠入爱河
[02:44.384]Oh baby lovely lovely
[02:47.220]
[02:47.220]甘くすてきなデイズ
[02:49.816]甜蜜美好的时光
[02:49.816]強く僕は感じまくるのさ
[02:55.408]我深深感受得到
[02:55.408]他の誰かじゃまるでダメなのさ
[03:00.818]别的谁都不行
[03:00.818]夜が深く長い時を越え
[03:05.872]一起走过漫漫长夜悠久的时光吧
[03:05.872]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[03:12.315]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[03:12.315]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[03:17.192]
[03:17.192]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[03:22.747]
[03:22.747]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[03:28.076]
[03:28.076]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[03:54.199]
[03:54.199]Life is a showtime
[03:56.480]
[03:56.480]すぐに分かるのさ
[03:59.495]马上就会知道的
[03:59.495]君と僕とは恋におちなくちゃ
[04:04.853]我们必须要坠入爱河
[04:04.853]夜が深く長い時を越え
[04:09.556]一起走过漫漫长夜悠久的时光吧
[04:09.556]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[04:14.982]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[04:14.982]それでlife is coming back
[04:17.679]然后生活
[04:17.679]僕らを待つ
[04:20.500]在等着我们
[04:20.500]Oh baby lovely lovely
[04:22.906]
[04:22.906]こんなすてきなデイズ
[04:25.770]如此美好的时光
[04:25.770]いつか悲しみで胸がいっぱいでも
[04:30.981]即使哪一天悲伤充满了心中
[04:30.981]Oh baby lovely lovely
[04:33.685]
[04:33.685]続いてくのさデイズ
[04:36.496]也会一直继续下去的
[04:36.496]Life is a showtime
[04:39.221]
[04:39.221]ベルが鳴るような
[04:41.763]就像是铃声响起
[04:41.763]こんなスリルが僕らを刺すのさ
[04:47.563]让我们紧张不已
[04:47.563]夜が深く長い時を越え
[04:52.572]一起走过漫漫长夜悠久的时光吧
[04:52.572]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[04:58.894]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[04:58.894]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[05:03.889]
[05:03.889]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[05:09.193]
[05:09.193]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[05:14.658]
[05:14.658]Lovely lovely way can't you see the way it's a
[05:20.360]
[05:20.360]とても寒い日に僕ら手を叩き
[05:25.625]寒日中我们互相暖手
[05:25.625]朝が来る光分かりあってた
[05:30.037]在清晨的阳光中 心意相通
[05:30.037]それでlife is coming back僕らを待つ
[05:35.188]然后生活在等着我们
[05:35.188]Oh baby lovely lovely
[05:37.665]
[05:37.665]こんなステキなデイ
[05:40.380]如此美好的时光
[05:40.380]世界に向かって
[05:42.769]向着世界
[05:42.769]ハローなんつって手を振る
[05:45.997]挥着手 说声你好
[05:45.997]Oh baby lovely lovely
[05:48.270]
[05:48.270]気嫌無敵なデイズ
[05:51.142]无比美好的时光
[05:51.142]いつか僕ら外に飛び出すよ
[05:56.713]总有一天我们会飞奔而出
[05:56.713]君と僕とはドキドキしてるよ
[06:02.009]我们都会心跳不已
[06:02.009]誰かの待つ歩道を歩いてく
[06:07.395]走上有谁在等着的路
[06:07.395]Oh baby lovely lovely way息を切らす
[06:12.209]啊你如此可爱 让我无法呼吸
[06:12.209]