[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ar:DJ KAORI]
[ti:素直になれたら]
[by:]
[00:01.351]
[00:01.351]抱きしめてほしいよ
[00:04.320]其实很想抱紧你
[00:04.320]ほんとは ねぇ今すぐに
[00:10.000]就是现在
[00:10.000]素直になれるなら
[00:14.200]如果能再诚实点
[00:14.200]すべてが君に
[00:19.580]全部告诉你
[00:19.580]いつだって本当はずっと
[00:21.740]其实无论何时
[00:21.740]I wanna say I love you
[00:24.310]我都想说我爱你
[00:24.310]でも戸惑うばかりで
[00:26.070]可是时间只
[00:26.070]过ぎていくね时间だけ
[00:29.490]总是在迷惑中渡过
[00:29.490]君のすべてになりたくて
[00:34.149]我想成为你的所有
[00:34.149]信じてたいの
[00:37.128]我好想相信你
[00:37.128]仆の声闻こえてるなら
[00:39.218]如果听见我的声音
[00:39.218]强がって笑颜で
[00:41.428]那些在强颜欢笑中
[00:41.428]隠す不安は
[00:43.868]隐藏的不安
[00:43.868]君にはもう気付かれてるかな？
[00:49.688]你也早也都发现了吧?
[00:49.688]気になって云えなくて
[00:51.288]我很在意却说不出口
[00:51.288]I want you by my side
[00:53.908]我想在你的身边
[00:53.908]Every moment in my life
[00:58.678]在你生命中的每个瞬间
[00:58.678]伤つくことが怖いから
[01:03.418]因为害怕被伤害
[01:03.418]次の约束もできないまま
[01:08.158]所以无法给你承诺
[01:08.158]またねって、手を振ると
[01:10.738]只能说再见 轻轻挥着手
[01:10.738]泣きたいくらい
[01:12.837]可是为什么像是
[01:12.837]切なくなるのはなぜ？
[01:17.966]快要哭出来般难受?
[01:17.966]いつだって本当はずっと
[01:20.686]其实无论何时
[01:20.686]I wanna say I love you
[01:23.066]我都想说我爱你
[01:23.066]でも戸惑うばかりで
[01:24.816]可是时间只
[01:24.816]过ぎていくね时间だけ
[01:28.116]总是在迷惑中渡过
[01:28.116]君のすべてになりたくて
[01:32.876]我想成为你的所有
[01:32.876]信じてたいの
[01:36.385]我好想相信你
[01:36.385]仆の声闻こえてるなら
[01:37.955]如果听见我的声音
[01:37.955]离れてると寂しくて
[01:42.465]分开的时候好寂寞
[01:42.465]侧にいるて苦しくて
[01:47.385]在一起又好痛苦
[01:47.385]どこにいたって
[01:48.735]不管身在何处
[01:48.735]何をしてたって
[01:49.795]不管做什么事
[01:49.795]ただ 募ってくよ
[01:50.904]只有 对你的思念
[01:50.904]君への想いだけ
[01:52.044]越来越深
[01:52.044]こらえ様のない
[01:53.293]彷彿没办法再承受
[01:53.293]気持ち溢れだしていく
[01:55.583]这份满溢的情感
[01:55.583]I wanna give it all to you
[01:57.563]我想给你我的全部
[01:57.563]君の声を闻くだけで
[02:01.653]只是听见你的声音
[02:01.653]ふっと见つめられるだけで
[02:06.903]只是无意中发现你的身影
[02:06.903]いつまでも 何があっても
[02:09.383]无论何时 发生任何事情
[02:09.383]离したくはないから
[02:12.093]我都不想和你分离
[02:12.093]Lovin’you 君へ走りだす
[02:19.603]爱着你走近你身边
[02:19.603]いつだって本当はずっと
[02:21.913]其实无论何时
[02:21.913]I wanna say I love you
[02:24.203]我都想说我爱你
[02:24.203]でも戸惑うばかりで
[02:25.993]可是时间只
[02:25.993]过ぎていくね时间だけ
[02:28.783]总是在迷惑中渡过
[02:28.783]君のすべてになりたくて
[02:34.303]我想成为你的所有
[02:34.303]信じてたいの
[02:37.293]我好想相信你
[02:37.293]YOU'RE MY EVERYTHING
[02:38.673]你是我的全部
[02:38.673]いつだって本当はずっと
[02:41.543]其实无论何时
[02:41.543]I wanna say I love you
[02:43.693]我都想说我爱你
[02:43.693]でも戸惑うばかりで
[02:45.603]可是时间只
[02:45.603]过ぎていくね时间だけ
[02:48.823]总是在迷惑中渡过
[02:48.823]君のすべてになりたくて
[02:53.703]我想成为你的所有
[02:53.703]信じてたいの
[02:56.463]我好想相信你
[02:56.463]仆の声闻こえてるなら
[02:58.753]如果听见我的声音
[02:58.753]ALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
[03:08.932]一生总在梦想与你厮守终生
[03:08.932]ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE
[03:14.690]一颗真心充溢着真挚的爱情
[03:14.690]