[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Dream]
[ar:Sterling Simms]
[al:Yours Mine And The Truth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Dream (Album Version) - Sterling Simms
[00:13.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.550]This is a B-A-D-D-R-E-A-M
[00:17.330]这真是一场噩梦
[00:17.330]Seems like when we have the best
[00:19.200]每当我们拥有最美好的时刻
[00:19.200]We find a way to lose them
[00:21.080]却总会失去它们
[00:21.080]A B-A-D-D-R-E-A-M
[00:25.820]一场可怕的噩梦
[00:25.820]Listen
[00:27.190]听着
[00:27.190]How do I tell my mother
[00:29.690]我该如何告诉母亲
[00:29.690]Tell my brother when they ask me about you
[00:34.050]当兄弟问起你时 我该如何回答
[00:34.050]How do I tell my sister
[00:36.430]又该怎么告诉妹妹
[00:36.430]Tell my pastor when they ask me about you
[00:40.920]当牧师问起你时 我该如何诉说
[00:40.920]Now how do I explain this
[00:44.230]此刻我该如何解释
[00:44.230]When I know damn well
[00:45.540]明明心知肚明
[00:45.540]This is good as it gets
[00:47.720]这已是最好结局
[00:47.720]She's usually right behind my shoulder
[00:51.210]她曾常伴我左右
[00:51.210]But now the moment
[00:53.050]而此刻
[00:53.050]It feels it's over
[00:54.800]恍若曲终人散
[00:54.800]The empty spots on my wall
[00:57.490]墙上残留的空痕
[00:57.490]Marked where her pictures have all come down
[01:01.730]墙上照片的痕迹 如今空空如也
[01:01.730]And the lonely voice in the hall way is the only sound
[01:08.440]走廊里回荡的 只剩寂寞的声音
[01:08.440]And I couldn't sleep this off
[01:11.610]我无法从这场梦中醒来
[01:11.610]I can't believe she's gone
[01:14.980]不敢相信她已离去
[01:14.980]Somebody pinch me
[01:17.150]谁来掐醒我
[01:17.150]Somebody pinch me
[01:18.960]谁来掐醒我
[01:18.960]And tell me
[01:21.710]告诉我
[01:21.710]It's just a bad dream dream dream
[01:28.510]这只是一场噩梦 噩梦 噩梦
[01:28.510]Its just a bad dream dream dream
[01:35.870]这只是一场噩梦 噩梦 噩梦
[01:35.870]How do I tell my homies
[01:37.740]我该如何向兄弟们解释
[01:37.740]When they ask me
[01:38.810]当他们问我
[01:38.810]Why I'm all up in the club like
[01:40.610]为何整夜流连夜店
[01:40.610]What what what
[01:42.760]为何 为何 为何
[01:42.760]And how do I get pass being lonely
[01:45.010]又该如何摆脱这蚀骨孤独
[01:45.010]Even when I'm all up in a shawty like
[01:47.510]即使身边佳人环绕
[01:47.510]What what what
[01:49.810]为何 为何 为何
[01:49.810]It feels like I'm sleeping under a ton of bricks
[01:52.560]仿佛被千钧重压 深陷梦魇
[01:52.560]This is all bad
[01:54.310]一切都糟透了
[01:54.310]The boy is so sick
[01:55.930]少年病入膏肓
[01:55.930]The boy can't eat
[01:57.740]食不下咽
[01:57.740]The boy can't breathe no
[02:00.860]窒息般煎熬
[02:00.860]Oh baby you got me
[02:03.730]亲爱的你占据我心
[02:03.730]And these empty marks on the wall mark
[02:06.410]空荡墙上的刻痕
[02:06.410]Where her pictures have all came down
[02:10.620]她的照片已全部取下
[02:10.620]And my lonely voice in the hall way will be the only sound
[02:16.670]走廊里只剩我孤独的回响
[02:16.670]And I couldn't sleep this off
[02:20.170]我无法从这场梦中醒来
[02:20.170]I can't believe she's gone
[02:23.470]不敢相信她已离去
[02:23.470]Somebody pinch me
[02:25.470]谁来掐醒我
[02:25.470]Somebody pinch me
[02:27.850]谁来掐醒我
[02:27.850]And tell me
[02:29.900]告诉我
[02:29.900]It's just a bad dream dream dream
[02:37.080]这只是一场噩梦 噩梦 噩梦
[02:37.080]It's just a bad dream dream dream
[02:44.380]这只是一场噩梦 噩梦 噩梦
[02:44.380]You got me tossing and turning
[02:47.880]你让我辗转反侧
[02:47.880]Girl the center of my heart is burning
[02:51.310]女孩 我的心在燃烧
[02:51.310]And while I'm awake
[02:52.930]当我清醒时
[02:52.930]I'm melting down
[02:54.620]我逐渐崩溃
[02:54.620]Crushing me floor by floor
[02:56.800]一层层将我压垮
[02:56.800]I'm all torn down
[02:58.670]我已支离破碎
[02:58.670]I'm hurting
[02:59.860]我心如刀割
[02:59.860]Baby I need you
[03:01.670]亲爱的 我多么需要你
[03:01.670]And I won't awake until I see you
[03:05.290]唯有见到你 我才能从这场梦魇中苏醒
[03:05.290]And every other day
[03:06.780]日复一日
[03:06.780]I get up and you're not beside me
[03:09.470]醒来时枕边却不见你身影
[03:09.470]I know that reality is a bad dream
[03:14.370]多希望这残酷现实只是场噩梦
[03:14.370]Dream dream
[03:18.860]梦境啊梦境
[03:18.860]Bad dream dream
[03:22.980]这场无尽的噩梦
[03:22.980]Oh yeah
[03:24.980]
[03:24.980]Cause I couldn't sleep this off
[03:28.690]因为我无法用睡眠逃避
[03:28.690]I can't believe she's gone
[03:32.010]不敢相信她已离去
[03:32.010]Somebody pinch me
[03:34.130]谁来掐醒我
[03:34.130]Somebody pinch me
[03:36.010]谁来掐醒我
[03:36.010]And tell me
[03:38.830]告诉我
[03:38.830]It's all a bad dream
[03:41.320]这只是一场噩梦
[03:41.320]A dream a dream
[03:45.750]一场梦 一场梦
[03:45.750]It's just a bad dream
[03:48.250]这只是一场噩梦
[03:48.250]A dream a dream
[03:50.810]一场梦 一场梦
[03:50.810]