[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Будет так (Саундтрек к фильму"Красный шёлк")]
[ar:Алёна Свиридова/Дмитрий Венгеров]
[al:Будет так]
[by:]
[offset:0]
[00:00.929]Будет так (Саундтрек к фильму"Красный шёлк") - Алёна Свиридова/Дмитрий Венгеров
[00:19.413]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.413]Мокрый снег и холодный ветер
[00:21.554]湿雪纷飞 寒风刺骨
[00:21.554]Мы с тобою одни на свете
[00:23.749]这世上只剩你我相依
[00:23.749]В старом и немодном авто
[00:28.272]破旧的老车里
[00:28.272]Нам луна улыбнется мудро
[00:30.512]月光温柔地微笑
[00:30.512]Где окажемся завтра утром
[00:32.779]明日将身在何方
[00:32.779]Знать уже не будет никто
[00:37.325]无人能知晓
[00:37.325]Мчимся мы по дороге ночью
[00:39.469]我们在夜色中疾驰
[00:39.469]И забрызгано сильно очень
[00:41.765]狂风将泥泞肆意泼洒
[00:41.765]Грязью ветровое стекло
[00:46.304]模糊了整片挡风玻璃
[00:46.304]Неизвестно что будет с нами
[00:48.523]无人知晓我们的未来
[00:48.523]Звезд не видно за облаками
[00:50.741]云层遮蔽了漫天星光
[00:50.741]Всюду снег но мне так тепло
[00:57.720]冰天雪地中我却温暖如春
[00:57.720]Я приду к тебе на помощь
[01:01.876]我会随时来到你身旁
[01:01.876]Я с тобой пока ты дышишь
[01:06.458]只要你还呼吸 我就永不离开
[01:06.458]Было так всегда ты помнишь
[01:10.870]你可还记得 过往总是如此
[01:10.870]Будет так всегда ты слышишь ?
[01:17.753]你可曾听见 未来也将这般
[01:17.753]В этом мире нет больше места
[01:19.766]这世界已无容身之处
[01:19.766]И теперь я твоя невеста
[01:22.007]而今我成为你的新娘
[01:22.007]Вместе в ад и вместе в рай
[01:26.585]共赴地狱 同往天堂
[01:26.585]Я прошу у судьбы немного
[01:28.755]我向命运祈求些许怜悯
[01:28.755]Чтоб недлинной была дорога
[01:31.022]愿这路途不再漫长
[01:31.022]В светлый и затерянный край
[01:35.713]向着那光明而遥远的彼岸
[01:35.713]И огни вдалеке мерцают
[01:37.790]远处灯火依然闪烁
[01:37.790]И надежды не угасают
[01:40.103]希望永不熄灭
[01:40.103]Скоро мы увидим рассвет
[01:44.682]我们终将迎来黎明
[01:44.682]И стихает холодный ветер
[01:46.830]凛冽寒风渐渐平息
[01:46.830]Здесь уже никого не встретим
[01:49.046]前路已无人迹
[01:49.046]И никто не скажет нам"нет"
[01:55.921]再无人能阻挡我们
[01:55.921]Я приду к тебе на помощь
[02:00.198]我会随时来到你身旁
[02:00.198]Я с тобой пока ты дышишь
[02:04.659]只要你还呼吸 我就永不离开
[02:04.659]Было так всегда ты помнишь
[02:09.316]你可还记得 过往总是如此
[02:09.316]Будет так всегда
[02:15.938]未来也永不改样
[02:15.938]Я приду к тебе на помощь
[02:20.289]我会随时来到你身旁
[02:20.289]Я с тобой пока ты дышишь
[02:24.829]只要你还呼吸 我就永不离开
[02:24.829]Было так всегда ты помнишь
[02:29.376]你可还记得 过往总是如此
[02:29.376]Будет так всегда ты слышишь?
[02:33.969]未来也永不改样 你听见了吗
[02:33.969]Я приду к тебе на помощь
[02:38.191]我会随时来到你身旁
[02:38.191]Я с тобой пока ты дышишь
[02:42.738]只要你还呼吸 我就永不离开
[02:42.738]Было так всегда ты помнишь
[02:47.191]你可还记得 过往总是如此
[02:47.191]Будет так всегда ты слышишь?
[02:51.784]未来也永不改样 你听见了吗
[02:51.784]