John Parr - Steal You Away (Flight of the Spruce Goose)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Steal You Away (Flight Of The Spruce Goose)]
[ar:John Parr]
[al:Running The Endless Mile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Steal You Away (Flight of the Spruce Goose) - John Parr
[00:28.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.531]He was a coalminer working down in pittsburg PA
[00:37.751]他是一名矿工,在宾夕法尼亚州的匹兹堡工作
[00:37.751]She was his bride but he held her in his arms for just a day
[00:47.700]她是他的新娘,但他只拥她入怀一天
[00:47.700]Everybody told him he was crazy but he knew better
[00:57.179]所有人都说他疯了,但他心里清楚
[00:57.179]Couldn't get that girl out of his head he was gonna get her
[01:06.591]他无法将她从脑海中抹去,决心要得到她
[01:06.591]Loaded up the truck and stole her away
[01:14.511]他装好卡车,带着她逃离
[01:14.511]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
[01:23.820]我要带你走,我要带你逃离
[01:23.820]I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA
[01:34.105]我要带你走,开辟一条通往洛杉矶的路
[01:34.105]A thousand miles to go and a thousand more behind they were on the run
[01:43.564]前方千里迢迢 身后亦是漫漫长路 他们正在逃亡
[01:43.564]Love can make you blind so you never realize just what you're running from
[01:53.407]爱情让人盲目 以至于你从未意识到 自己究竟在逃避什么
[01:53.407]Everybody told 'em they were crazy but they knew better
[02:02.735]所有人都说他们疯了 但他们心知肚明
[02:02.735]Sure as there's a sun up in the sky they were gonna get there
[02:12.315]就像天上必然有太阳 他们终将抵达目的地
[02:12.315]Put their trust in luck to show them the way yeah yeah
[02:20.280]他们将信任寄托于运气 让它指引方向 耶耶
[02:20.280]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
[02:29.874]我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
[02:29.874]I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA
[02:58.751]我要带你走,开辟一条通往洛杉矶的路
[02:58.751]Just like that silver bird we were never meant to fly
[03:07.866]就像那只银色的鸟 我们本不该飞翔
[03:07.866]Forget about them put your trust in me
[03:12.325]别管他们 相信我吧
[03:12.325]You're gonna see your name up in lights
[03:17.329]你会看到你的名字闪耀光芒
[03:17.329]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
[03:25.923]我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
[03:25.923]I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA hey yeah
[03:35.242]我要带你走 开辟一条通往洛杉矶的路 嘿耶
[03:35.242]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
[03:44.680]我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
[03:44.680]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away steal you away
[03:54.115]我要带你走 带你远走高飞
[03:54.115]I'm gonna steal ya gonna steal you away yeah
[04:04.260]我要带你走 带你远走高飞 耶
[04:04.260]Steal ya I'm gonna steal you away
[04:22.464]带你走 我要带你远走高飞
[04:22.464]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
[04:31.624]我要带你走,我要带你逃离
[04:31.624]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
[04:41.033]我要带你走,我要带你逃离
[04:41.033]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away yeah
[04:46.863]我要带你走 我要带你逃离这里 是的
[04:46.863]I'm gonna I'm gonna I'm gonna
[04:50.209]我要 我要 我要
[04:50.209]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
[04:59.792]我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
[04:59.792]I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA yeah yeah
[05:09.130]我要带你走 我们要开辟一条通往洛杉矶的路 是的 是的
[05:09.130]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away yeah yeah
[05:18.496]我要带你走 我要带你逃离这里 是的 是的
[05:18.496]I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
[05:25.585]我要带你走,我要带你逃离
[05:25.585]
文本歌词
Steal You Away (Flight of the Spruce Goose) - John Parr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He was a coalminer working down in pittsburg PA
他是一名矿工,在宾夕法尼亚州的匹兹堡工作
She was his bride but he held her in his arms for just a day
她是他的新娘,但他只拥她入怀一天
Everybody told him he was crazy but he knew better
所有人都说他疯了,但他心里清楚
Couldn't get that girl out of his head he was gonna get her
他无法将她从脑海中抹去,决心要得到她
Loaded up the truck and stole her away
他装好卡车,带着她逃离
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
我要带你走,我要带你逃离
I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA
我要带你走,开辟一条通往洛杉矶的路
A thousand miles to go and a thousand more behind they were on the run
前方千里迢迢 身后亦是漫漫长路 他们正在逃亡
Love can make you blind so you never realize just what you're running from
爱情让人盲目 以至于你从未意识到 自己究竟在逃避什么
Everybody told 'em they were crazy but they knew better
所有人都说他们疯了 但他们心知肚明
Sure as there's a sun up in the sky they were gonna get there
就像天上必然有太阳 他们终将抵达目的地
Put their trust in luck to show them the way yeah yeah
他们将信任寄托于运气 让它指引方向 耶耶
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA
我要带你走,开辟一条通往洛杉矶的路
Just like that silver bird we were never meant to fly
就像那只银色的鸟 我们本不该飞翔
Forget about them put your trust in me
别管他们 相信我吧
You're gonna see your name up in lights
你会看到你的名字闪耀光芒
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA hey yeah
我要带你走 开辟一条通往洛杉矶的路 嘿耶
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away steal you away
我要带你走 带你远走高飞
I'm gonna steal ya gonna steal you away yeah
我要带你走 带你远走高飞 耶
Steal ya I'm gonna steal you away
带你走 我要带你远走高飞
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
我要带你走,我要带你逃离
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
我要带你走,我要带你逃离
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away yeah
我要带你走 我要带你逃离这里 是的
I'm gonna I'm gonna I'm gonna
我要 我要 我要
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away gonna get you today
我要带走你 我要带你离开 今天就要得到你
I'm gonna steal ya gonna cut a road to LA yeah yeah
我要带你走 我们要开辟一条通往洛杉矶的路 是的 是的
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away yeah yeah
我要带你走 我要带你逃离这里 是的 是的
I'm gonna steal ya I'm gonna steal you away
我要带你走,我要带你逃离