[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Liberation (2001 Digital Remaster)]
[ar:Pet Shop Boys]
[al:Very(2001 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Liberation (2001 Digital Remaster) - Pet Shop Boys
[00:16.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.680]Written by：Neil Tennan
[00:33.379]
[00:33.379]Take my hand
[00:36.838]牵起我的手
[00:36.838]I've changed my mind again
[00:42.173]我的心意再次改变
[00:42.173]Really I believed it true
[00:46.234]我曾真心以为
[00:46.234]That all who fell in love were foolish
[00:50.682]所有坠入爱河的人都很愚蠢
[00:50.682]But I was wrong
[00:54.650]但我错了
[00:54.650]I've learned that lesson well
[00:59.798]我已深刻领悟
[00:59.798]All the way back home at midnight
[01:04.152]午夜归途上
[01:04.152]You were sleeping on my shoulder
[01:08.665]你靠在我肩头安睡
[01:08.665]Take my hand
[01:12.377]牵起我的手
[01:12.377]Don't think of obligations
[01:17.475]别顾虑重重
[01:17.475]Now right now
[01:21.219]就在此刻
[01:21.219]Your love is liberation
[01:25.956]你的爱是救赎
[01:25.956]To free in me
[01:29.980]唤醒我心底
[01:29.980]The trust I never dared
[01:34.644]从未敢托付的信任
[01:34.644]I always thought the risk too great
[01:39.194]曾以为代价太沉重
[01:39.194]But suddenly I don't hesitate so
[01:44.061]如今却义无反顾
[01:44.061]Take my hand
[01:47.541]牵起我的手
[01:47.541]Don't think of complications
[01:52.829]别顾虑重重
[01:52.829]Now right now
[01:56.732]就在此刻
[01:56.732]Your love is liberation
[02:03.770]你的爱是救赎
[02:03.770]Liberation
[02:06.898]自由
[02:06.898]Ta ra ra ra ra ra
[02:10.913]
[02:10.913]Ta ra ra ra ra ra
[02:31.986]
[02:31.986]The night the stars
[02:36.256]夜色星辰
[02:36.256]Our light shone through the dark
[02:41.174]我们的光芒穿透黑暗
[02:41.174]All the way back home at midnight
[02:45.679]午夜归途上
[02:45.679]You were sleeping on my shoulder
[02:50.271]你靠在我肩头安睡
[02:50.271]Take my hand
[02:53.815]牵起我的手
[02:53.815]Don't think of hesitation
[02:58.868]别再犹豫不决
[02:58.868]Now right now
[03:02.804]就在此刻
[03:02.804]Your love is liberation
[03:09.978]你的爱是救赎
[03:09.978]Liberation
[03:13.103]自由
[03:13.103]Ta ra ra ra ra ra
[03:17.584]
[03:17.584]Ta ra ra ra ra ra
[03:26.301]
[03:26.301]Ta ra ra ra ra ra
[03:31.394]
[03:31.394]Back home at midnight
[03:38.923]午夜归家
[03:38.923]All the way back home at midnight
[03:43.332]午夜归途上
[03:43.332]