[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Until My Dying Day(live版)]
[ar:Thunder]
[al:Live at Donington]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Until My Dying Day (Monsters of Rock Festival 1990, Castle Donington|2001 Remix|2013 Remaster) - Thunder
[00:34.422]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.422]I can see the fading sun sinking at
[00:38.732]我望着夕阳渐渐沉没
[00:38.732]The edge of town
[00:41.320]在城镇的边缘
[00:41.320]And it's one more day that's gone
[00:46.010]又一天悄然逝去
[00:46.010]I'm thinking about the past
[00:49.120]我回想着过去
[00:49.120]And the time that slipped away
[00:52.679]和那些悄然流逝的时光
[00:52.679]But I can't change what I've done
[00:57.496]但我无法改变曾经的所作所为
[00:57.496]Chasing after foolish dreams
[01:03.176]追逐着那些虚幻的梦想
[01:03.176]I should have let go
[01:04.105]我本应放手
[01:04.105]But I just can't seem to stop
[01:08.974]却始终无法停下
[01:08.974]I don't deserve your loving baby
[01:14.713]我不配拥有你的爱，宝贝
[01:14.713]I don't know why you stay
[01:20.373]我不懂你为何留下
[01:20.373]There's a child within the man
[01:24.102]男人心中住着一个孩子
[01:24.102]And he's keeping me keeping on
[01:27.712]他让我继续前行
[01:27.712]Yet you always understand
[01:31.771]而你始终理解我
[01:31.771]The future can't be planned
[01:35.361]未来无法被计划
[01:35.361]But I'm gonna keep fighting on
[01:39.120]但我会继续战斗
[01:39.120]While I've still got two strong hands
[01:44.530]只要我还有一双有力的手
[01:44.530]Maybe I'll change someday
[01:50.280]也许有一天我会改变
[01:50.280]Oh maybe I'll chase those dreams away
[01:55.049]也许我会放弃那些虚幻的梦想
[01:55.049]I need you by my side now baby
[01:59.839]现在我需要你在我身边，宝贝
[01:59.839]Cause you're the price that I won't pay
[02:16.558]因为你是我无法付出的代价
[02:16.558]Girl you're the only one to
[02:18.218]女孩，你是唯一一个
[02:18.218]Light a fire inside me
[02:22.468]能点燃我内心火焰的人
[02:22.468]You're the only woman that
[02:23.978]你是唯一能让我有这种感觉的女人
[02:23.978]Can make me feel this way
[02:27.767]你让我感受到如此特别
[02:27.767]I want to stay with you forever
[02:31.127]我想永远和你在一起
[02:31.127]I'll never let you go
[02:35.176]我永远不会放开你
[02:35.176]Until my dying day
[02:42.804]直到我生命的尽头
[02:42.804]Uh oh
[03:22.017]
[03:22.017]Oh
[03:34.636]
[03:34.636]Chasing after foolish dreams
[03:39.955]追逐着那些虚幻的梦想
[03:39.955]I should have let go
[03:40.975]我本应放手
[03:40.975]But I just can't seem to stop
[03:45.175]却始终无法停下
[03:45.175]I don't deserve your loving baby
[03:50.775]我不配拥有你的爱，宝贝
[03:50.775]And I don't know why you stay
[03:55.675]我也不明白你为何留下
[03:55.675]Yeah eh yeah yeah
[04:24.991]
[04:24.991]Hey baby you're the only one to
[04:27.030]嘿，宝贝，你是唯一一个
[04:27.030]Light a fire inside me
[04:31.159]能点燃我内心火焰的人
[04:31.159]You're the only woman that
[04:32.829]你是唯一能让我有这种感觉的女人
[04:32.829]Can make me feel this way
[04:36.879]你让我感受到如此特别
[04:36.879]I want to stay with you forever
[04:39.989]我想永远和你在一起
[04:39.989]I'll never let you go
[04:44.099]我永远不会放开你
[04:44.099]Until my dying day
[04:51.069]直到我生命的尽头
[04:51.069]Uh until my dying day
[05:05.399]直到我生命的最后一刻
[05:05.399]Uh ah
[05:18.470]
[05:18.470]Oh
[05:30.412]
[05:30.412]I don't deserve your loving baby
[05:35.922]我不配拥有你的爱，宝贝
[05:35.922]I don't know why you stay
[05:41.582]我不懂你为何留下
[05:41.582]Leave you by my side now baby
[05:46.571]现在让你留在我身边 宝贝
[05:46.571]Cause you're the proposal I want be
[05:50.441]因为你是我想要的承诺
[05:50.441]Oh
[05:50.861]
[05:50.861]Uh uh
[06:14.723]
[06:14.723]I don't deserve your loving baby
[06:20.062]我不配拥有你的爱，宝贝
[06:20.062]I don't know why you stay
[06:26.032]我不懂你为何留下
[06:26.032]I need you by my side now baby
[06:30.401]现在我需要你在我身边，宝贝
[06:30.401]I don't know I don't know ah
[06:35.231]我不知道 我不知道 啊
[06:35.231]