[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:04.500]
[00:04.500]Ohh
[00:07.710]
[00:07.710]Oh yeah
[00:08.940]
[00:08.940]Oh oh yeah yeah
[00:17.490]
[00:17.490]Oh
[00:21.960]
[00:21.960]I thought I might begin by filling you in
[00:25.050]我想我应该先告诉你
[00:25.050]In case you didn't already know
[00:28.230]以防你还不知道
[00:28.230]I'll never forget how you got up and left
[00:31.470]我永远不会忘记你是如何离开的
[00:31.470]In fact it was downright pretty low
[00:34.770]事实上我的心情真的好低落
[00:34.770]There ain't no way I wanna
[00:36.450]我根本不想
[00:36.450]You know I ain't gonna
[00:38.220]你知道我不会
[00:38.220]Take you back so don't even try
[00:40.980]带你回去别白费力气
[00:40.980]You can beg you can plead
[00:42.720]你可以乞求你可以恳求
[00:42.720]You can sweat you can bleed
[00:44.340]你会汗流浃背你会流血
[00:44.340]Too bad I could care if you cry
[00:47.490]真可惜我可以在乎你是否伤心落泪
[00:47.490]That's it
[00:48.360]结了
[00:48.360]That's all
[00:48.990]仅此而已
[00:48.990]We had fun
[00:50.010]我们玩得很开心
[00:50.010]Had a ball
[00:50.880]过得很开心
[00:50.880]It was good while it lasted
[00:53.010]美好的时光转瞬即逝
[00:53.010]But now I'm past it
[00:54.150]但现在我已经释怀
[00:54.150]It was short
[00:54.930]时间很短
[00:54.930]It was sweet
[00:55.680]很甜蜜
[00:55.680]Sure you swept me off my feet
[00:57.420]你让我神魂颠倒
[00:57.420]I miss you now and then
[00:58.830]我偶尔会想你
[00:58.830]But would I do it all again
[01:01.710]但我会不会重蹈覆辙
[01:01.710]Nah
[01:02.850]
[01:02.850]You won't find me
[01:04.050]你找不到我
[01:04.050]Naked and cold justa sittin' on the doctor's table
[01:07.410]一丝不挂瑟瑟发抖坐在病床上
[01:07.410]Waitin' to be told justa why
[01:09.300]等着别人告诉我为什么
[01:09.300]I'm no longer able to feel my heart beatin'
[01:12.270]我再也感受不到我的心跳
[01:12.270]Give me a good reason why
[01:16.860]给我一个充分的理由
[01:16.860]I kinda went numb
[01:18.330]我有点麻木了
[01:18.330]Just around about the time you told me you were movin' on
[01:21.690]就在那时你告诉我你要放下过去
[01:21.690]And you said that you were gonna phone me
[01:23.610]你说你会给我打电话
[01:23.610]It's been so long and there ain't nothin' wrong with the line
[01:29.850]已经过去这么久了一切都没有错
[01:29.850]It's too late to regret it
[01:31.470]现在后悔已经来不及了
[01:31.470]But you're the one who said it
[01:33.150]可这是你说的
[01:33.150]We're better off being apart
[01:36.330]我们分开会更好
[01:36.330]I hate to be a downer
[01:37.920]我讨厌让人沮丧
[01:37.920]Don't bother comin' 'round here
[01:39.660]别费心来找我
[01:39.660]'Cause I won't have a change of heart
[01:42.420]因为我不会改变心意
[01:42.420]That's it
[01:43.440]结了
[01:43.440]That's all
[01:44.190]仅此而已
[01:44.190]We had fun
[01:45.120]我们玩得很开心
[01:45.120]Had a ball
[01:45.990]过得很开心
[01:45.990]It was good while it lasted
[01:48.150]美好的时光转瞬即逝
[01:48.150]But now I'm past it
[01:49.380]但现在我已经释怀
[01:49.380]It was short
[01:50.070]时间很短
[01:50.070]It was sweet
[01:50.820]很甜蜜
[01:50.820]Sure you swept me off my feet
[01:52.560]你让我神魂颠倒
[01:52.560]I miss you now and then
[01:53.820]我偶尔会想你
[01:53.820]But would I do it all again
[01:56.730]但我会不会重蹈覆辙
[01:56.730]Nah
[01:57.990]
[01:57.990]You won't find me
[01:59.190]你找不到我
[01:59.190]Naked and cold justa sittin' on the doctor's table
[02:02.550]一丝不挂瑟瑟发抖坐在病床上
[02:02.550]Waitin' to be told justa why
[02:04.440]等着别人告诉我为什么
[02:04.440]I'm no longer able to feel my heart beatin'
[02:07.410]我再也感受不到我的心跳
[02:07.410]Give me a good reason why
[02:12.000]给我一个充分的理由
[02:12.000]I kinda went numb
[02:13.470]我有点麻木了
[02:13.470]Just around about the time you told me you were movin' on
[02:16.800]就在那时你告诉我你要放下过去
[02:16.800]And you said that you were gonna phone me
[02:18.750]你说你会给我打电话
[02:18.750]It's been so long and there ain't nothin' wrong with the line
[02:24.180]已经过去这么久了一切都没有错
[02:24.180]Nah nah nah nah
[02:27.540]
[02:27.540]Nah nah nah nah
[02:28.500]
[02:28.500]Nah nah nah nah
[02:31.650]
[02:31.650]Nah nah nah nah
[02:37.140]
[02:37.140]Nah nah nah nah
[02:40.680]
[02:40.680]Nah nah nah nah
[02:44.220]
[02:44.220]Ha
[02:46.140]哈
[02:46.140]Hey yeah yeah
[02:50.820]
[02:50.820]Well I hope you learned a lesson
[02:52.410]我希望你吸取教训
[02:52.410]'Cause you'll never be messing
[02:54.000]因为你永远不会胡作非为
[02:54.000]With my head again the way that you did
[02:57.330]像你一样让我神魂颠倒
[02:57.330]It was never gonna work you were too much of a jerk
[03:00.720]这根本行不通你真是个混蛋
[03:00.720]I'm finally fed up with it
[03:03.750]我终于忍无可忍
[03:03.750]That's it
[03:04.560]结了
[03:04.560]That's all
[03:05.280]仅此而已
[03:05.280]We had fun
[03:06.210]我们玩得很开心
[03:06.210]Had a ball
[03:07.080]过得很开心
[03:07.080]It was good while it lasted
[03:09.240]美好的时光转瞬即逝
[03:09.240]But now I'm past it
[03:10.470]但现在我已经释怀
[03:10.470]It was short
[03:11.160]时间很短
[03:11.160]It was sweet
[03:11.880]很甜蜜
[03:11.880]Sure you swept me off my feet
[03:13.650]你让我神魂颠倒
[03:13.650]I miss you now and then
[03:15.090]我偶尔会想你
[03:15.090]But would I do it all again
[03:17.820]但我会不会重蹈覆辙
[03:17.820]Nah
[03:19.080]
[03:19.080]You won't find me
[03:20.280]你找不到我
[03:20.280]Naked and cold justa sittin' on the doctor's table
[03:23.580]一丝不挂瑟瑟发抖坐在病床上
[03:23.580]Waitin' to be told justa why
[03:25.500]等着别人告诉我为什么
[03:25.500]I'm no longer able to feel my heart beatin'
[03:28.500]我再也感受不到我的心跳
[03:28.500]Give me a good reason why
[03:33.180]给我一个充分的理由
[03:33.180]I kinda went numb
[03:34.560]我有点麻木了
[03:34.560]Just around about the time you told me you were movin' on
[03:37.890]就在那时你告诉我你要放下过去
[03:37.890]And you said that you were gonna phone me
[03:39.840]你说你会给我打电话
[03:39.840]It's been so long and there ain't nothin' wrong with the line
[03:44.820]已经过去这么久了一切都没有错
[03:44.820]Oh nah nah nah nah
[03:48.630]
[03:48.630]Nah nah nah nah
[03:52.650]
[03:52.650]Nah nah nah nah
[03:55.740]
[03:55.740]Nah nah nah nah
[03:58.890]
[03:58.890]Nah nah nah nah
[04:01.590]
[04:01.590]Nah nah nah nah
[04:04.410]
[04:04.410]Oh
[04:05.340]
[04:05.340]Oh nah nah
[04:06.180]
[04:06.180]