[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Boogie Woogie Country Girl (LP Version)]
[ar:Joe Turner]
[al:The Very Best Of Big Joe Turner]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boogie Woogie Country Girl (LP版) - Joe Turner
[00:05.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.371]She wears loafer shoes a dungaree
[00:07.991]她穿着乐福鞋和背带裤
[00:07.991]Red jacket shirt if you please
[00:10.881]红色格子衬衫随性又酷
[00:10.881]My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[00:16.081]我的摇摆舞 摇摆舞 摇摆舞乡村姑娘
[00:16.081]Well I mean what I mean my boogie woogie country girl
[00:21.351]我说的就是她 我的摇摆舞乡村姑娘
[00:21.351]Now she digs that music with a beat
[00:24.000]她沉醉于节奏强烈的音乐
[00:24.000]Rock 'n' rollin' is her need
[00:26.920]摇滚乐是她的精神食粮
[00:26.920]My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[00:31.930]我的摇摆舞 摇摆舞 摇摆舞乡村姑娘
[00:31.930]Well I mean what I mean my boogie woogie country girl
[00:37.220]我说的就是她 我的摇摆舞乡村姑娘
[00:37.220]On Saturday night she comes to town
[00:40.400]周六夜晚她来到小镇
[00:40.400]She plays the jukebox let her hair hung down
[00:42.790]点唱机前秀发飞扬
[00:42.790]My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[00:47.800]我的摇摆舞 摇摆舞 摇摆舞乡村姑娘
[00:47.800]Well I mean what I mean my boogie woogie country girl
[00:51.870]我说的就是她 我的摇摆舞乡村姑娘
[00:51.870]Let 'em roll
[01:09.520]尽情摇摆吧
[01:09.520]She digs some cherries she can milk a cow
[01:12.610]她爱摘樱桃 也会挤牛奶
[01:12.610]Don't like squares though daddy taught her how
[01:14.970]虽被教导规矩 却偏爱自由自在
[01:14.970]My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[01:20.000]我的摇摆舞 摇摆舞 摇摆舞乡村姑娘
[01:20.000]Well I mean what I mean my boogie woogie country girl
[01:25.450]我说的就是她 我的摇摆舞乡村姑娘
[01:25.450]She's up every mornin' about half past five
[01:28.380]她每天清晨五点半就起床
[01:28.380]She likes to go fishin' 'cause it keeps you alive
[01:30.770]喜欢去钓鱼 这让她神采飞扬
[01:30.770]My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[01:36.100]我的摇摆舞 摇摆舞 摇摆舞乡村姑娘
[01:36.100]Well I mean what I mean my boogie woogie country girl
[01:41.440]我说的就是她 我的摇摆舞乡村姑娘
[01:41.440]Now when she's dancin' the kids hang around
[01:44.520]当她跳起舞来 孩子们都围聚身旁
[01:44.520]They dig my baby 'cause she really goes to town
[01:47.390]他们爱看她跳舞 因为她能让全场疯狂
[01:47.390]My boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[01:52.070]我的摇摆舞 摇摆舞 摇摆舞乡村姑娘
[01:52.070]Oh you dig what I mean my boogie woogie country girl
[01:56.470]哦 你懂我的意思 我活力四射的乡村女孩
[01:56.470]Yeah swing it man I like a good rockin' band
[02:02.760]没错 摇摆起来 我喜欢劲爆的摇滚乐队
[02:02.760]Yeah we need to knock a-knockin'
[02:05.520]我们需要尽情摇摆
[02:05.520]And I love to rock a-rockin'
[02:08.200]我热爱尽情摇滚
[02:08.200]Yeah my boogie boogie woogie country girl
[02:12.330]没错 我的摇摆乡村女孩
[02:12.330]Early in the m'ning yeah
[02:18.729]清晨时分 没错
[02:18.729]Yeah come to me mama hold me in your arms
[02:24.489]来吧亲爱的 把我拥入怀中
[02:24.489]Boogie woogie boogie woogie boogie woogie country girl
[02:28.659]布吉摇摆 布吉摇摆 乡村女孩尽情摇摆
[02:28.659]Play it man oh
[02:34.739]来吧伙计 噢
[02:34.739]Yeah rock it
[02:37.699]耶 摇滚起来
[02:37.699]