[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Hang-Ups (Digitally Remastered 00)]
[ar:Lou Rawls]
[al:Anthology-Lou Rawls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hang-Ups (Digitally Remastered 00) - Lou Rawls
[00:12.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.340]Baby you ain't with it
[00:17.300]亲爱的 你还没想通吧
[00:17.300]And I know what's wrong with you
[00:22.190]我明白你的症结所在
[00:22.190]No need to get shook up girl
[00:29.620]不必惊慌失措 亲爱的
[00:29.620]You just got a few hang-ups
[00:34.298]你只是有些心结未解
[00:34.298]Now everybody's got them a hang-ups
[00:39.297]其实人人都有难解心结
[00:39.297]They'll bring you down a lot and girl I know
[00:43.757]它们总让人消沉 我深有体会
[00:43.757]They'll get you uptight they ain't easy to fight
[00:48.537]令人焦虑不安 难以挣脱
[00:48.537]The hung-up feeling 'cause
[00:52.386]这种被束缚的感觉啊
[00:52.386]Hey baby you ain't with it
[00:57.146]亲爱的 你还没准备好
[00:57.146]And I know what's wrong with you
[01:01.886]我明白你的症结所在
[01:01.886]There ain't no need for you to get shook up girl
[01:07.596]不必如此惊慌失措 女孩
[01:07.596]'Cause you just got a few hang-ups
[01:14.646]你只是有些心结未解
[01:14.646]They'll make you scared a livin' hang-ups
[01:19.486]这些心结让你畏惧生活
[01:19.486]They'll hold you back from givin' and they grow
[01:24.016]它们阻碍你付出 还在滋长
[01:24.016]And mess up your mind till one day you'll find
[01:29.016]扰乱你的心智直到某天发现
[01:29.016]You don't know why but the good things passed you by
[01:43.266]不明就里间 美好已擦肩而过
[01:43.266]I said now look at you you could be groove
[01:47.616]我说 看看现在的你 本该潇洒自在
[01:47.616]In nothing in the way but hang-ups
[01:52.806]却总被心结所困 无法前行
[01:52.806]Girl you gotta keep on movin'
[01:56.325]女孩 你要继续向前走啊
[01:56.325]Livin' and ready with hang-ups
[02:02.574]带着心结也要活得精彩
[02:02.574]Hang-ups yeah yeah yeah
[02:07.153]心结啊 唉 唉 唉
[02:07.153]Talkin' about hang-ups
[02:12.063]说的就是那些心结
[02:12.063]Hang-ups oh everybody's got them
[02:17.703]心结 哦 每个人都有
[02:17.703]Hang-ups they'll bring you down a lot
[02:22.363]心结 它们会让你消沉
[02:22.363]And girl I know what you're goin' through
[02:26.703]亲爱的 我懂你此刻的煎熬
[02:26.703]'Cause I'm feelin' it too
[02:29.193]因我也正深陷其中
[02:29.193]Yes I'm all hung-up
[02:31.973]是的 我被心结缠绕
[02:31.973]I'm all hung-up on you
[02:43.093]为你辗转难眠
[02:43.093]I'm hung-up on you
[02:47.543]为你魂牵梦萦
[02:47.543]I'm hung-up on you
[02:48.923]为你魂牵梦萦
[02:48.923]