[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Weather With You]
[ar:Crowded House]
[al:Massive Hits!: Driving Rock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weather With You - Crowded House
[00:09.995]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.995]Written by：Neil Finn/Tim Finn
[00:19.991]
[00:19.991]Walking 'round the room singing
[00:22.161]在房间里踱步哼唱
[00:22.161]Stormy Weather
[00:25.271]阴云密布
[00:25.271]At 57 Mt Pleasant St
[00:30.400]在快乐山57号
[00:30.400]But it's the same room but everything's different
[00:35.150]房间依旧 物是人非
[00:35.150]You can fight the sleep but not the dream
[00:42.100]能抗拒睡意 却逃不过梦境
[00:42.100]Things ain't cooking in my kitchen
[00:47.110]厨房里冷冷清清
[00:47.110]Strange affliction wash over me
[00:52.320]莫名的情绪将我淹没
[00:52.320]Julius Caesar and the Roman Empire
[00:57.460]凯撒大帝与罗马帝国
[00:57.460]Couldn't conquer the blue sky
[01:14.330]始终无法征服那片蓝天
[01:14.330]There's a small boat made of china
[01:18.940]瓷制的小船静静停泊
[01:18.940]It's Going nowhere on the mantlepiece
[01:24.060]在壁炉架上纹丝不动
[01:24.060]Do I lie like a loungeroom lizard
[01:29.110]我该像蜥蜴般慵懒蜷缩
[01:29.110]Or do I sing like a bird released
[01:34.180]还是如飞鸟般纵情歌唱
[01:34.180]Everywhere you go always take the weather with you
[01:39.290]无论去向何方 你都带着那片阴晴
[01:39.290]Everywhere you go always take the weather with you
[01:44.400]无论去向何方 你都带着那片阴晴
[01:44.400]Everywhere you go always take the weather with you
[01:49.528]无论去向何方 你都带着那片阴晴
[01:49.528]Everywhere you go always take the weather weather with you
[02:15.207]无论去向何方 你总携着那片云雨阴晴
[02:15.207]Everywhere you go you always take the weather with you
[02:20.237]无论去向何方 你总携着那片阴晴
[02:20.237]Everywhere you go you always take the weather
[02:25.317]无论去向何方 你总携着那片云
[02:25.317]Everywhere you go you always take the weather with you
[02:30.417]无论去向何方 你总携着那片阴晴
[02:30.417]Everywhere you go you always take the weather
[02:35.886]无论去向何方 你总带着那抹天色
[02:35.886]Take the weather the weather with you
[03:04.036]带着那抹天色 那片阴晴与你同行
[03:04.036]Everywhere you go you always take the weather with you
[03:09.026]无论去向何方 你总携着那片阴晴
[03:09.026]Everywhere you go you always take the weather
[03:13.976]无论去向何方 你总携着那片云
[03:13.976]Everywhere you go you always take the weather with you
[03:19.076]无论去向何方 你总携着那片阴晴
[03:19.076]Everywhere you go you always take the weather
[03:24.476]无论去向何方 你总带着那抹天色
[03:24.476]Take the weather the weather with you
[03:37.176]带着那抹天色 那片阴晴与你同行
[03:37.176]