[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Guns For Hire]
[ar:AC_DC]
[al:204930]
[by:]
[offset:0]
[00:30.695]The word is out
[00:32.395]江湖风声四起
[00:32.395]That I'm about
[00:34.245]传闻我已现身此地
[00:34.245]And I've come gunning for you
[00:37.548]而我早已将你锁定，势在必得
[00:37.548]I'm a real entertainer
[00:39.748]我是个玩世不恭的表演者
[00:39.748]A mischief maker
[00:41.698]唯恐天下不乱的捣蛋鬼
[00:41.698]A lover of no fixed abode
[00:45.649]四海为家的浪荡情种
[00:45.649]Quick draw on the floor
[00:47.449]决斗场上的拔枪快手
[00:47.449]No law give you more
[00:49.249]法律给不了你更多刺激
[00:49.249]Sweet talker lover of sin
[00:52.899]满口甜言的罪恶信徒
[00:52.899]You are what you got
[00:54.299]你拥有的定义了你
[00:54.299]You get what you want
[00:56.700]你索取的终将如愿
[00:56.700]Look out woman
[00:58.902]女人，你可要当心
[00:58.902]I got guns for hire
[01:03.202]我的欲望之枪，任人雇佣
[01:03.202]Shoot you with desire
[01:05.153]用滚烫欲望将你击穿
[01:05.153]The guns for hire
[01:10.609]欲望之枪，任人雇佣
[01:10.609]Shoot you with desire
[01:15.110]用欲望将你彻底击穿
[01:15.110]I'm a wanted poster
[01:16.911]我是通缉令上的危险角色
[01:16.911]A needed man
[01:19.062]也是被全世界渴求的男人
[01:19.062]Running right across the land
[01:22.663]纵横四海，狂奔过境
[01:22.663]I'm a smooth operator
[01:24.563]我是个游刃有余的情场老手
[01:24.563]A big dictator
[01:26.513]欲望世界里的主宰者
[01:26.513]Gonna mark you with my brand
[01:29.364]要在你身上烙下我的印记
[01:29.364]My gun's for hire
[01:33.114]我的欲望之枪，任人雇佣
[01:33.114]Shoot you with desire
[01:36.614]用滚烫欲望将你击穿
[01:36.614]Got gun's for hire
[01:40.515]我的欲望之枪，任人雇佣
[01:40.515]Shoot you with desire
[01:46.265]用欲望将你彻底击穿
[01:46.265]（Quick draw on the floor big shot）
[02:22.685]（决斗场上的快枪手，大人物）
[02:22.685]Hot to trot big shot Take a lot
[02:26.335]急不可耐的大人物，照单全收
[02:26.335]Never get the drop on me
[02:29.892]谁也别想抢占我的先机
[02:29.892]I'm a real entertainer
[02:31.842]我是个玩世不恭的表演者
[02:31.842]Mischief maker
[02:33.742]唯恐天下不乱的捣蛋鬼
[02:33.742]Lover in seven languages
[02:36.892]精通七国语言的情场老手
[02:36.892]My gun's for hire
[02:40.191]我的欲望之枪，任人雇佣
[02:40.191]Shoot you with desire
[02:44.092]用滚烫欲望将你击穿
[02:44.092]This gun's for hire
[02:47.842]这把欲望之枪，任人雇佣
[02:47.842]Shoot you with desire
[02:51.892]用欲望将你彻底击穿
[02:51.892]This gun's for hire
[02:55.243]这把欲望之枪，任人雇佣
[02:55.243]Shoot you with desire
[02:59.146]用欲望将你彻底击穿
[02:59.146]A gun's for hire
[03:02.946]欲望之枪，任人雇佣
[03:02.946]Shoot you with desire
[03:08.747]用欲望将你彻底击穿
[03:08.747]What you get but shot
[03:13.147]除了被我击中，你别无选择
[03:13.147]You can't get
[03:16.298]你永远无法
[03:16.298]You can't get the drop on me girl
[03:23.296]女孩，你永远无法反杀我
[03:23.296]