[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Every Time Two Fools Collide (2006 Digital Remaster)]
[ar:Kenny Rogers]
[al:Number Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Time Two Fools Collide - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Dottie West
[00:14.730]
[00:14.730]You want things your way
[00:20.250]你想让事情按你想的来
[00:20.250]And I want them mine
[00:26.530]而我想按我想的来
[00:26.530]And now we don't know
[00:32.180]如今我们并不知道
[00:32.180]Just where to draw the line
[00:39.370]在哪儿划清界限
[00:39.370]How long can love survive
[00:45.960]爱情可以存活多久
[00:45.960]If we keep choosing sides
[00:51.350]若我们不断选择立场
[00:51.350]And who picks up the pieces
[00:56.940]谁来捡起这些碎片
[00:56.940]Every time two fools collide
[01:06.960]每次两个傻瓜互相冲撞
[01:06.960]You lay the blame on me
[01:11.630]你怪罪我
[01:11.630]And I the blame on you
[01:17.520]我怪罪你
[01:17.520]But why do we keep finding faults
[01:24.120]但我们为什么要不断给对方挑错
[01:24.120]In everything we do
[01:30.329]在我们做的所有事里
[01:30.329]And how long can we keep right and wrongs
[01:37.299]我们能坚持对错多久
[01:37.299]So cut and dry
[01:41.729]如此索然无味
[01:41.729]And who picks up the pieces
[01:47.679]谁来捡起这些碎片
[01:47.679]Every time two fools collide
[01:58.448]每次两个傻瓜互相冲撞
[01:58.448]We can save our love
[02:04.608]我们可以拯救爱情
[02:04.608]We still have the time
[02:12.948]我们仍有时间
[02:12.948]Oh I know there must be a way
[02:20.448]我知道一定有一个办法
[02:20.448]But we still haven't tried
[02:25.258]但我们还没有尝试
[02:25.258]To keep our hearts from breaking
[02:31.108]让我们的心远离伤害
[02:31.108]Every time two fools collide
[02:37.978]每次两个傻瓜互相冲撞
[02:37.978]To keep our hearts from breaking
[02:43.558]让我们的心远离伤害
[02:43.558]Every time two fools collide
[02:56.118]每次两个傻瓜互相冲撞
[02:56.118]