[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Gonna Try]
[ar:The Monkees]
[al:Original Album Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Gonna Try (Previously Unissued) - The Monkees (顽童合唱团)
[00:04.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.671]I set the world back on its heel
[00:09.801]我要让世界重新转动
[00:09.801]I'm gonna show you how I feel
[00:13.531]让你感受我的决心
[00:13.531]Free as a bird up in the sky
[00:18.471]如飞鸟般自由翱翔
[00:18.471]I'm gonna do it I'm gonna try
[00:22.691]我定要放手一搏
[00:22.691]I'm gonna do it I'm gonna try
[00:30.501]我定要放手一搏
[00:30.501]Now I am chasing rainbows
[00:34.501]此刻我追逐彩虹
[00:34.501]But I won't let that girl know
[00:38.840]但不会让她知晓
[00:38.840]Till I have found my pot of gold
[00:43.850]直到寻得我的黄金梦乡
[00:43.850]I'm gonna do it I'm gonna try
[00:48.080]我定要放手一搏
[00:48.080]I'm gonna do it I'm gonna try
[00:56.570]我定要放手一搏
[00:56.570]And when I feel like turning back
[01:00.650]当我想转身退缩时
[01:00.650]Coming home
[01:04.650]回到原点
[01:04.650]What could I say without the rainbow
[01:08.820]若没有彩虹指引 我还能说什么
[01:08.820]And the pot of gold
[01:16.200]若没有黄金梦想
[01:16.200]Chasing a dream around the sun
[01:21.350]追逐着梦想环绕太阳飞翔
[01:21.350]I feel my life has just begun
[01:25.800]我感受到生命才刚刚启程
[01:25.800]And if I lose my way I know
[01:29.660]即便迷失方向 我也深知
[01:29.660]I've always got someplace to go
[01:33.930]永远有归途可循
[01:33.930]I'm gonna do it I'm gonna try
[01:42.540]我定要放手一搏
[01:42.540]And when I feel like turning back
[01:46.470]当我想转身退缩时
[01:46.470]Coming home
[01:50.470]回到原点
[01:50.470]What could I say without the rainbow
[01:54.920]若没有彩虹指引 我还能说什么
[01:54.920]And the pot of gold
[02:02.010]若没有黄金梦想
[02:02.010]Wow I set the world back on its heel
[02:07.000]我要让世界为之倾倒
[02:07.000]I'm gonna show you how I feel
[02:10.720]让你感受我的决心
[02:10.720]Free as the bird up in the sky
[02:15.310]如飞鸟般自由翱翔天际
[02:15.310]I'm gonna do it I'm gonna try
[02:19.439]我定要放手一搏
[02:19.439]I'm gonna do it I'm gonna try
[02:23.588]我定要放手一搏
[02:23.588]I'm gonna do it I'm gonna try
[02:27.698]我定要放手一搏
[02:27.698]I'm gonna do it I'm gonna try
[02:31.808]我定要放手一搏
[02:31.808]I'm gonna do it I'm gonna try
[02:36.008]我定要放手一搏
[02:36.008]I'm gonna do it I'm gonna try
[02:39.508]我定要放手一搏
[02:39.508]