[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Mr Vain]
[ar:Culture Beat]
[al:BillBoard Top 100 Of 1994]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mr Vain - Culture Beat
[00:29.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.381]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[00:32.760]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[00:32.760]Call him Mr Vain
[00:36.550]称他为虚荣先生
[00:36.550]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[00:39.840]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[00:39.840]Call him insane
[00:43.260]称他为疯狂先生
[00:43.260]He'd say: I know what I want
[00:45.370]他会说：我清楚自己想要什么
[00:45.370]And I want it now
[00:47.210]而且现在就要得到
[00:47.210]I want you cause I'm Mr Vain
[00:50.779]我要你 因为我是虚荣先生
[00:50.779]I know what I want and I want it now
[00:54.358]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[00:54.358]I want you cause I'm Mr Vain
[01:12.597]我要你 因为我是虚荣先生
[01:12.597]Call me Raider call me Wrong
[01:14.207]叫我掠夺者 叫我错误者
[01:14.207]Call me insane call me Mr Vain
[01:16.227]叫我疯子 叫我虚荣先生
[01:16.227]Call me what you like
[01:17.397]随你怎么称呼我都行
[01:17.397]As long as you call me time and again
[01:19.975]只要你不断呼唤我的名字
[01:19.975]Feel the presence of the aura
[01:21.215]感受这气场的笼罩
[01:21.215]Of the man none to compare
[01:23.314]这无人能比的男人
[01:23.314]Loveless dying
[01:24.454]在无爱中枯萎
[01:24.454]For a chance just to touch a hand
[01:26.284]只为触碰那指尖的温度
[01:26.284]Or a moment to share
[01:27.484]哪怕只是短暂的相伴
[01:27.484]Can't deny the urge that makes them
[01:29.084]无法抗拒这悸动
[01:29.084]Want to lose themselves to the debonair one
[01:31.064]甘愿沉沦于他那风流倜傥的魅力
[01:31.064]Hold me back the simple fact is
[01:32.982]谁也无法阻挡 简单的事实是
[01:32.982]That i'm all that and I'm always near
[01:34.902]我如此出众 且总在身边萦绕
[01:34.902]One sexy can't perplex me now
[01:36.252]再诱人的魅力也难撼我心
[01:36.252]You know who's raw
[01:37.232]你可知谁才是真正的魅力所在
[01:37.232]As if you didn't know before
[01:38.412]你早该心知肚明
[01:38.412]I know what I want and I want it now
[01:40.322]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[01:40.322]I want you and then I want a little more
[01:55.942]我渴望你，还想要更多
[01:55.942]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[01:59.432]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[01:59.432]Call him Mr Vain
[02:03.241]称他为虚荣先生
[02:03.241]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[02:06.560]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[02:06.560]Call him insane
[02:09.800]称他为疯狂先生
[02:09.800]He'd say: I know what I want
[02:12.000]他会说：我清楚自己想要什么
[02:12.000]And I want it now
[02:13.880]而且现在就要得到
[02:13.880]I want you cause I'm Mr Vain
[02:17.449]我要你 因为我是虚荣先生
[02:17.449]I know what I want and I want it now
[02:21.109]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[02:21.109]I want you cause I'm Mr Vain
[02:39.657]我要你 因为我是虚荣先生
[02:39.657]Girls are all over the world
[02:41.097]世间女子皆为我倾倒
[02:41.097]They hope and pray and die for men
[02:42.717]她们渴望、祈求，甚至愿为我这般的男人献出生命
[02:42.717]Like me cause I'm the one
[02:44.137]因为我就是那个人
[02:44.137]Begotten son that breaks the mould
[02:45.417]是那打破常规、独一无二的造物
[02:45.417]Get a look at male epitome
[02:46.707]凝视这男性典范的模样
[02:46.707]Style has never seen
[02:47.727]从未见过的非凡气度
[02:47.727]That makes you want to grab and hold
[02:49.317]让你忍不住想靠近拥抱
[02:49.317]And squeeze real tight
[02:50.217]想要紧紧依偎
[02:50.217]Whose gonna be the one to save
[02:51.607]谁能成为那个拯救你的人
[02:51.607]You from yourself
[02:52.547]将你从自我中解救
[02:52.547]When you wanna take a bite
[02:53.866]当你想咬上一口
[02:53.866]Please oh baby please
[02:54.885]求你了宝贝 求求你
[02:54.885]You beg you want you say
[02:56.315]你苦苦哀求，你心生渴望，你开口诉说
[02:56.315]You got to get some caught
[02:57.835]你终究难逃诱惑
[02:57.835]Up in the charm that I laid on thick
[02:59.675]在我浓烈施展的魅力下
[02:59.675]And now there's nowhere
[03:00.625]而今已是无处可逃
[03:00.625]To run
[03:01.295]无处遁形
[03:01.295]Just another fish to fit the
[03:02.495]不过是又一条鱼儿
[03:02.495]Worm on the hook of my line
[03:03.895]成了我鱼钩上的诱饵
[03:03.895]Yeah I keep many females
[03:05.195]是啊 我圈养着众多女性
[03:05.195]Longing for a chance to win my heart
[03:06.824]渴望赢得我心的机会
[03:06.824]With S E X and plenty
[03:22.594]用性与丰盈
[03:22.594]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[03:26.104]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[03:26.104]Call him Mr Vain
[03:29.934]称他为虚荣先生
[03:29.934]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[03:33.274]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[03:33.274]Call him insane
[03:36.484]称他为疯狂先生
[03:36.484]He'd say: I know what I want
[03:38.694]他会说：我清楚自己想要什么
[03:38.694]And I want it now
[03:40.574]而且现在就要得到
[03:40.574]I want you cause I'm Mr Vain
[03:44.174]我要你 因为我是虚荣先生
[03:44.174]I know what I want and I want it now
[03:47.773]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[03:47.773]I want you cause I'm Mr Vain
[04:20.522]我要你 因为我是虚荣先生
[04:20.522]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[04:23.842]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[04:23.842]Call him Mr Vain
[04:27.562]称他为虚荣先生
[04:27.562]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[04:31.112]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[04:31.112]Call him insane
[04:34.402]称他为疯狂先生
[04:34.402]He'd say: I know what I want
[04:36.462]他会说：我清楚自己想要什么
[04:36.462]And I want it now
[04:38.372]而且现在就要得到
[04:38.372]I want you cause I'm Mr Vain
[04:41.992]我要你 因为我是虚荣先生
[04:41.992]I know what I want and I want it now
[04:45.612]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[04:45.612]I want you cause I'm Mr Vain
[04:49.190]我要你 因为我是虚荣先生
[04:49.190]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[04:52.750]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[04:52.750]Call him Mr Vain
[04:56.659]称他为虚荣先生
[04:56.659]Call him Mr Raider call him Mr Wrong
[05:00.059]称他为掠夺先生 或唤他错误先生
[05:00.059]Call him insane
[05:03.369]称他为疯狂先生
[05:03.369]He'd say: I know what I want
[05:05.339]他会说：我清楚自己想要什么
[05:05.339]And I want it now
[05:07.269]而且现在就要得到
[05:07.269]I want you cause I'm Mr Vain
[05:10.929]我要你 因为我是虚荣先生
[05:10.929]I know what I want and I want it now
[05:14.519]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[05:14.519]I want you cause I'm Mr Vain
[05:18.377]我要你 因为我是虚荣先生
[05:18.377]I know what I want and I want it now
[05:21.717]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[05:21.717]I want you cause I'm Mr Vain
[05:25.437]我要你 因为我是虚荣先生
[05:25.437]I know what I want and I want it now
[05:28.967]我清楚自己想要什么 而且现在就要得到
[05:28.967]I want you cause I'm Mr Vain
[05:32.587]我要你 因为我是虚荣先生
[05:32.587]