[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:He's Loose]
[ar:Fred Applegate/Ensemble]
[al:The New Mel Brooks Musical - Young Frankenstein]
[by:]
[offset:0]
[00:00.191]He's Loose - Fred Applegate/Ensemble
[00:00.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.960]Lyrics by：Mel Brooks
[00:01.584]
[00:01.584]Composed by：Mel Brooks
[00:05.935]
[00:05.935]He's loose
[00:08.503]它挣脱了束缚
[00:08.503]He's loose
[00:11.527]它挣脱了束缚
[00:11.527]He's loose
[00:12.489]它挣脱了束缚
[00:12.489]He's loose
[00:14.481]它挣脱了束缚
[00:14.481]He's loose
[00:15.337]它挣脱了束缚
[00:15.337]He's loose
[00:17.409]它挣脱了束缚
[00:17.409]He's loose
[00:18.857]它挣脱了束缚
[00:18.857]He's loose
[00:20.337]它挣脱了束缚
[00:20.337]He's loose
[00:23.660]它挣脱了束缚
[00:23.660]They released a horror
[00:25.132]他们释放了恐怖
[00:25.132]They released a fright
[00:26.540]他们释放了惊骇
[00:26.540]Lurking in the darkness
[00:28.044]潜伏在黑暗中
[00:28.044]Waiting in the night
[00:29.460]在夜色里等待
[00:29.460]For this act of madness
[00:30.964]这疯狂的举动
[00:30.964]There is no excuse
[00:32.396]没有任何借口
[00:32.396]Don't you see he is free
[00:35.412]难道你看不见他已自由
[00:35.412]He's loose
[00:35.908]它挣脱了束缚
[00:35.908]He's loose he's loose
[00:38.484]他自由了 他自由了
[00:38.484]He will sack our village
[00:39.948]他会洗劫我们的村庄
[00:39.948]He will break our backs
[00:40.640]他会让我们崩溃
[00:40.640]He will break our backs
[00:41.425]他会让我们崩溃
[00:41.425]He will rape and pillage
[00:42.739]他会*烧杀抢掠*
[00:42.739]Stop him in his tracks
[00:43.573]阻止他的脚步
[00:43.573]Stop him in his tracks
[00:44.380]阻止他的脚步
[00:44.380]Catch him by the neck
[00:45.644]掐住它的脖颈
[00:45.644]Put it in a noose
[00:47.197]套上绞索
[00:47.197]Can't you see
[00:48.796]难道你看不见
[00:48.796]He is free
[00:49.846]它已挣脱
[00:49.846]He's loose
[00:50.670]它挣脱了束缚
[00:50.670]He's loose
[00:51.470]它挣脱了束缚
[00:51.470]He's loose
[00:59.288]它挣脱了束缚
[00:59.288]Here creature I won't hurt you
[01:08.504]过来怪物 我不会伤害你
[01:08.504]Search the marshes
[01:09.952]搜索沼泽地
[01:09.952]Ev'ry glade and glen
[01:11.304]每片林间空地
[01:11.304]Catch the monster before he strikes again
[01:14.168]在怪物再次袭击前抓住它
[01:14.168]Bar your windows lock your dwellings
[01:17.312]封好窗户锁紧房门
[01:17.312]Hello heartaches goodbye kvellings
[01:20.344]告别欢愉迎接痛苦
[01:20.344]Ev'ryone
[01:21.985]所有人
[01:21.985]Ev'ryone
[01:23.327]所有人
[01:23.327]Ev'ryone
[01:24.911]所有人
[01:24.911]Ev'ryone
[01:26.327]所有人
[01:26.327]Search each hill and valley
[01:27.783]搜遍每座山丘与谷地
[01:27.783]Find which way he fled
[01:29.319]追踪他逃窜的踪迹
[01:29.319]Comb each street and alley
[01:30.627]梳理每条街巷角落
[01:30.627]Or else we'll all be dead
[01:32.275]否则我们都将丧命
[01:32.275]He's loose
[01:32.811]它挣脱了束缚
[01:32.811]He's loose
[01:33.435]它挣脱了束缚
[01:33.435]He's loose
[01:34.171]它挣脱了束缚
[01:34.171]He's loose
[01:34.939]它挣脱了束缚
[01:34.939]He's loose
[01:35.675]它挣脱了束缚
[01:35.675]He's loose
[01:36.419]它挣脱了束缚
[01:36.419]He's loose
[01:37.156]它挣脱了束缚
[01:37.156]He's loose
[01:37.908]它挣脱了束缚
[01:37.908]He's loose
[01:53.076]它挣脱了束缚
[01:53.076]