[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:To Liu Wen, The Opposite House, 3 A.M.]
[ar:Maximilian Hecker]
[al:Spellbound Scenes of My Cure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]To Liu Wen, The Opposite House, 3 am - Maximilian Hecker
[00:16.272]
[00:16.272]Mask the anguish behind
[00:24.121]藏起痛苦
[00:24.121]A radiant smile and disarming words
[00:40.207]笑容灿烂，言辞犀利
[00:40.207]My mind a pile of shards
[00:48.336]我思绪混乱
[00:48.336]My limbs lazy
[00:52.075]身体不想动弹
[00:52.075]And all that i recall is a beauteous alcohol-deluded flash
[01:03.304]我只记起了醉酒后美丽的幻象
[01:03.304]When your sunlight laughter dulled my pain
[01:24.128]你明朗的笑声麻痹了我的痛苦
[01:24.128]Break these secrets of your triumph
[01:32.426]读懂你的欢欣
[01:32.426]Pull the earth out from under me
[01:48.090]我飘飘欲仙
[01:48.090]Suzie wongs foundered world
[01:55.960]你的美丽让天地动容
[01:55.960]Spellbound scene of my cure
[02:00.890]这醉人的场景将我治愈
[02:00.890]And i remember a beauteous alcohol-deluded flash
[02:11.388]我还记得醉酒后美丽的幻象
[02:11.388]When your sunlight laughter dulled my pain
[02:19.516]你明朗的笑声麻痹了我的痛苦
[02:19.516]When ordeal and longing let loose my heart
[02:27.415]当我的心中不再有折磨和渴望
[02:27.415]When your understated passion showed
[02:37.514]当你毫不做作的热情渐显
[02:37.514]And i'll be holding onto all your sweet disclosures
[02:45.522]你展现的美好，我会紧抓不放
[02:45.522]All your unspoken clues that keep alive your mystery
[02:53.511]你言语不多，充满神秘感
[02:53.511]I'll be trying hard to understand your beauty
[03:01.550]我会努力感受你的美丽和高雅
[03:01.550]And your gracious spirit that triggered off my healing
[03:25.864]我因此而被治愈
[03:25.864]Mask the anguish behind
[03:35.513]藏起痛苦
[03:35.513]Radiant smile and disarming words
[03:44.382]笑容灿烂，言辞犀利
[03:44.382]