[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Lootin' In London]
[ar:RDGLDGRN/Angel Haze]
[al:极品飞车18 游戏原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lootin' In London - RDGLDGRN/Angel Haze
[00:14.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.101]O-oh o-oh oh oh
[00:18.981]
[00:18.981]O-oh o-oh oh oh little H.R in a minor threat
[00:26.571]哦-哦 哦-哦 哦 哦 小H.R身处微小的威胁中
[00:26.571]With a bad brain and wants everything
[00:29.181]带着一颗混乱的头脑，渴望拥有一切
[00:29.181]Georgetown punk forget what you are
[00:31.801]乔治城朋克，忘却你曾是谁
[00:31.801]I'm a black cat shredding in a u-haul
[00:34.341]我是只黑猫，在搬家车里疯狂撕扯
[00:34.341]Used to be scared of death I was scared to death
[00:37.021]曾几何时，我惧怕死亡，我曾怕得要命
[00:37.021]Of being just kept just 'cause I wore pair of checks Nikes
[00:40.081]只因穿着一双格子耐克鞋，就被随意定义
[00:40.081]Now I'm making real moves 'cause we started young
[00:42.151]如今我正迈出真实的步伐，因为我们年少便已启程
[00:42.151]Going to rap battles with guitars and drums
[00:44.791]带着吉他与鼓声，我征战说唱战场
[00:44.791]Homie I am from where you need to be
[00:47.381]老兄 我来自你该去的地方
[00:47.381]Human rights are sung from the green in me
[00:50.061]人权宣言从我沸腾热血中呐喊
[00:50.061]I'm a top-notch art kid with rock chops
[00:52.641]我是顶尖的艺术青年，摇滚技艺超群
[00:52.641]Yeezy ain't really put me on to no Basquiat
[00:55.191]侃爷可没真把我引荐给巴斯奎特
[00:55.191]Oh oh
[00:56.141]
[00:56.141]Hooligans coming
[00:57.861]街头混混正集结而来
[00:57.861]Rude boy
[00:58.791]叛逆小子
[00:58.791]Looting in London
[01:00.441]伦敦劫掠
[01:00.441]Ain't no one f**king with me
[01:03.031]无人敢与我抗衡
[01:03.031]Ain't no one f**king with me
[01:05.651]无人敢与我抗衡
[01:05.651]Oh oh
[01:06.651]
[01:06.651]Hooligans coming
[01:08.271]街头混混正集结而来
[01:08.271]Rude boy
[01:09.251]叛逆小子
[01:09.251]Looting in London
[01:10.831]伦敦劫掠
[01:10.831]Ain't no one f**king with me
[01:13.411]无人敢与我抗衡
[01:13.411]Ain't no one f**king with me
[01:16.091]无人敢与我抗衡
[01:16.091]Black meadows I'm a brother still
[01:18.801]黑色草原上 我仍是兄弟一员
[01:18.801]Got no rims support my color well
[01:21.281]没有豪车轮毂 照样撑起我的肤色
[01:21.281]Covered in green just like Congo
[01:23.861]身披绿色战袍 如同刚果丛林
[01:23.861]You can't just find me anywhere on touring so
[01:26.461]巡演路上也难觅我的踪迹
[01:26.461]I make rock music yeah even through
[01:29.161]我玩的就是摇滚 没错就是这样
[01:29.161]My skin black real black Eddie Winslow
[01:31.721]我的皮肤黝黑 黑得纯粹 就像埃迪·温斯洛
[01:31.721]Since Nintendo I've been spitting flows
[01:34.591]从任天堂时代就在押韵吐词
[01:34.591]Headbanging to nirvana now I'm ripping clothes
[01:37.181]随着涅槃乐队的音乐狂舞，我撕裂着衣裳
[01:37.181]Not a hippie no I'm a district heathen
[01:39.511]我并非嬉皮士，我是这片街区的异类
[01:39.511]I can relate to Cali niggas in the Brooklyn figures
[01:42.341]我能理解加州的兄弟，也能感受布鲁克林的那些身影
[01:42.341]You be so strong I mess you with another
[01:44.591]你自恃强大，我却能用另一种方式击败你
[01:44.591]Listen to one song and think you know a color
[01:47.380]别只听一首歌，就以为能了解一种风格
[01:47.380]Oh oh
[01:48.300]
[01:48.300]Hooligans coming
[01:49.990]街头混混正集结而来
[01:49.990]Rude boy
[01:50.910]叛逆小子
[01:50.910]Looting in London
[01:52.490]伦敦劫掠
[01:52.490]Ain't no one f**king with me
[01:55.220]无人敢与我抗衡
[01:55.220]Ain't no one f**king with me
[01:57.440]无人敢与我抗衡
[01:57.440]Oh oh
[01:58.740]
[01:58.740]Hooligans coming
[02:00.420]街头混混正集结而来
[02:00.420]Rude boy
[02:01.430]叛逆小子
[02:01.430]Looting in London
[02:03.020]伦敦劫掠
[02:03.020]Ain't no one f**king with me
[02:05.610]无人敢与我抗衡
[02:05.610]Ain't no one f**king with me
[02:08.059]无人敢与我抗衡
[02:08.059]O-oh o-oh oh oh
[02:13.769]
[02:13.769]O-oh o-oh oh oh
[02:18.729]
[02:18.729]Oh oh
[02:19.729]
[02:19.729]Hooligans coming
[02:21.299]街头混混正集结而来
[02:21.299]Rude boy
[02:22.339]叛逆小子
[02:22.339]Looting in London
[02:23.929]伦敦劫掠
[02:23.929]Ain't no one f**king with me
[02:26.469]无人敢与我抗衡
[02:26.469]Ain't no one f**king with me
[02:28.839]无人敢与我抗衡
[02:28.839]Oh oh
[02:30.069]
[02:30.069]Hooligans coming
[02:31.679]街头混混正集结而来
[02:31.679]Rude boy
[02:32.719]叛逆小子
[02:32.719]Looting in London
[02:34.339]伦敦劫掠
[02:34.339]Ain't no one f**king with me
[02:36.949]无人敢与我抗衡
[02:36.949]Ain't no one f**king with me
[02:39.109]无人敢与我抗衡
[02:39.109]Oh oh
[02:40.469]
[02:40.469]Hooligans coming
[02:42.169]街头混混正集结而来
[02:42.169]Rude boy
[02:43.159]叛逆小子
[02:43.159]Looting in London
[02:44.739]伦敦劫掠
[02:44.739]Ain't no one f**king with me
[02:47.378]无人敢与我抗衡
[02:47.378]Ain't no one f**king with me
[02:49.658]无人敢与我抗衡
[02:49.658]Oh oh
[02:50.938]
[02:50.938]Hooligans coming
[02:52.648]街头混混正集结而来
[02:52.648]Rude boy
[02:53.558]叛逆小子
[02:53.558]Looting in London
[02:55.188]伦敦劫掠
[02:55.188]Ain't no one f**king with me
[02:57.818]无人敢与我抗衡
[02:57.818]Ain't no one f**king with me
[02:59.648]无人敢与我抗衡
[02:59.648]