[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Dusty Road]
[ar:Missy Higgins]
[al:The EP Collectibles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dusty Road - Missy Higgins (蜜西·希金斯)
[00:15.403]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.403]I never told you i don't know why
[00:18.413]我从未向你坦白 也不知为何
[00:18.413]But all those years and all those lies
[00:22.243]但这些年岁 这些谎言
[00:22.243]Cling to my body like oil and fire
[00:25.222]如油火缠身 挥之不去
[00:25.222]And they will not sleep they will not tire
[00:35.706]它们不休不眠 永不疲倦
[00:35.706]So we have a problem you see my dear
[00:39.026]亲爱的 你看我们之间出了问题
[00:39.026]Cos i can't move on and i can't stay here
[00:42.906]因为我既无法前行 也无法停留
[00:42.906]I gotta fix it i need your tears
[00:46.256]我必须解决 我需要你的泪水
[00:46.256]But mostly now i need your ears
[00:49.576]此刻我最需要你的倾听
[00:49.576]See i gotta tell you i need you to know
[00:53.296]我必须告诉你 要你明白
[00:53.296]You were my ruin when you took hold
[00:56.535]当你掌控我时 我便万劫不复
[00:56.535]You made me believe the lies you told
[01:00.363]你让我深信那些虚伪谎言
[01:00.363]But you won't get away with the pride you stole
[01:07.633]但你偷走的骄傲终将偿还
[01:07.633]Getting off this dusty road
[01:17.684]我要离开这条尘封旧路
[01:17.684]Girls never tell you i don't know how
[01:20.734]女孩们从不说 我也不知缘由
[01:20.734]But sometimes men you abuse your power
[01:24.464]但有时你们滥用权力伤人至深
[01:24.464]We are strong and we do rebound
[01:27.543]我们坚韧 终将浴火重生
[01:27.543]But bruising tends to break us down
[01:30.923]可遍体鳞伤终将摧折灵魂
[01:30.923]So i gotta tell you i need you to know
[01:34.812]我必须坦言 要你明白
[01:34.812]You were my ruin when you took hold
[01:37.971]当你掌控我时 我便万劫不复
[01:37.971]You made me believe the lies you told
[01:41.751]你让我深信那些虚伪谎言
[01:41.751]But you won't get away with the pride you stole
[01:49.180]但你偷走的骄傲终将偿还
[01:49.180]Getting off this dusty road
[01:53.510]我要离开这条尘封旧路
[01:53.510]And i'm trading in my sympathy for sanity
[02:03.879]我用怜悯换取清醒心智
[02:03.879]So hear me because i
[02:21.660]所以请听我说
[02:21.660]I gotta tell you i need you to know
[02:25.070]我必须告诉你 要你知道
[02:25.070]You were my ruin when you took hold
[02:28.160]当你掌控我时 我便万劫不复
[02:28.160]You made me believe the lies you told
[02:31.900]你让我深信那些虚伪谎言
[02:31.900]But you won't get away with the pride you stole
[02:39.430]但你偷走的骄傲终将偿还
[02:39.430]Getting off this dusty road
[02:44.490]我要离开这条尘封旧路
[02:44.490]