[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Twilight]
[ar:The Electric Light Orchestra]
[al:Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twilight - Electric Light Orchestra (电光乐队)
[00:15.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.271]The visions dancing in my mind
[00:18.521]幻影在我脑海中舞动
[00:18.521]The early dawn the shades of time
[00:21.951]黎明初现 时光的阴影
[00:21.951]Twilight crawling through my windowpane
[00:28.661]暮色从窗棂间悄然爬入
[00:28.661]Am I awake or do I dream
[00:32.041]我是清醒还是在梦中
[00:32.041]The strangest pictures I have seen
[00:35.851]我所见过的最奇异的画面
[00:35.851]Night is day and twilight's gone away
[00:41.411]黑夜如白昼 暮色已消散
[00:41.411]With your head held high and your scarlet lies
[00:44.531]你昂首挺胸 带着猩红的谎言
[00:44.531]You came down to me from the open skies
[00:47.921]你从开阔的天空降临到我身边
[00:47.921]It's either real or it's a dream
[00:50.481]这究竟是现实还是一场梦
[00:50.481]There's nothing that is in between
[00:51.981]两者之间没有任何界限
[00:51.981][CHORUS:]
[00:52.301]
[00:52.301]Twilight I only meant to stay awhile
[00:58.051]黄昏 我本只想短暂停留
[00:58.051]Twilight I gave you time to steal my mind
[01:04.801]黄昏 我给了你时间偷走我的心
[01:04.801]Away from me
[01:13.421]让它远离我
[01:13.421]Across the night I saw your face
[01:16.421]穿越黑夜 我看到了你的脸庞
[01:16.421]You disappeared without a trace
[01:20.241]你消失得无影无踪
[01:20.241]You brought me here but can you take me back
[01:27.111]你带我来到这里 但能否带我回去
[01:27.111]Inside the image of your light
[01:30.511]在你光芒的影像中
[01:30.511]That now is day and once was night
[01:33.951]此刻是白昼 曾经是黑夜
[01:33.951]You lead me here and then you go away
[01:38.571]你引领我至此 却又离去
[01:38.571][REPEAT CHORUS]
[01:46.931][重复副歌]
[01:46.931]Twilight I only meant to stay awhile
[02:00.452]黄昏 我本只想短暂停留
[02:00.452]Twilight I gave you time to steal my mind
[02:03.212]黄昏 我给了你时间偷走我的心
[02:03.212]Away from me
[02:15.952]让它远离我
[02:15.952](You brought me here but can you take me back again )
[02:23.702]（你带我来到这里，但你能再带我回去吗）
[02:23.702]With your head held high and your scarlet lies
[02:26.832]你昂首挺胸 带着猩红的谎言
[02:26.832]You came down to me from the open skies
[02:30.272]你从开阔的天空降临到我身边
[02:30.272][REPEAT CHORUS]
[02:31.202][重复副歌]
[02:31.202]Twilight I only meant to stay awhile
[02:34.032]黄昏 我本只想短暂停留
[02:34.032]Twilight I gave you time to steal my mind
[02:43.891]黄昏 我给了你时间偷走我的心
[02:43.891]Away from me
[02:45.071]让它远离我
[02:45.071]Twilight I only meant to stay awhile
[02:51.761]黄昏 我本只想短暂停留
[02:51.761]Twilight I only meant to stay awhile
[03:12.201]黄昏 我本只想短暂停留
[03:12.201]Twilight Twilight Twilight Twilight
[03:16.381]黄昏 黄昏 黄昏 黄昏
[03:16.381]