[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Caledonia Mission (Live) (2001 Digital Remaster)]
[ar:The Band]
[al:Rock Of Ages]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caledonia Mission (2001 Digital Remaster|Live|Remaster) - The Band
[00:00.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.620]She reads the leaves and she leads the life
[00:09.359]她解读叶纹 遵循古老的生活方式
[00:09.359]That she learned so well from the old wives
[00:18.469]从先辈妇人那里 她学得如此精妙
[00:18.469]It's so strange to arrange it you know I wouldn't change it
[00:28.128]这安排如此奇妙 你知道我不愿改变分毫
[00:28.128]But hear me if you're near me can I just rearrange it
[00:37.847]但若你在我身旁 能否让我稍作调整
[00:37.847]The watchman covers me with his remedy
[00:46.335]守门人用他的解药将我笼罩
[00:46.335]I can't see and it's hard to feel
[00:50.605]视线模糊 知觉渐消
[00:50.605]I think his magic might be real
[01:01.924]或许他的魔法真实有效
[01:01.924]And I can't get to you from your garden gate
[01:11.464]我无法穿过你的花园门扉 来到你身旁
[01:11.464]You know it's always locked by the magistrate
[01:20.533]你明知那道门永远被长官紧锁
[01:20.533]And he don't care why you cry you know he thinks it's just a lie
[01:30.192]他不在乎你为何哭泣 只当是谎言而已
[01:30.192]To get out you know I don't doubt that you'd make a try
[01:39.552]若要逃离 我毫不怀疑你会尝试
[01:39.552]If the good times get you through
[01:43.872]若美好时光能支撑你前行
[01:43.872]I know the dogs won't bother you
[01:48.172]我知道恶犬将不再侵扰
[01:48.172]We'll be gone in moonshine time
[01:52.542]我们将在月光时分消失
[01:52.542]I've got a place they'll never find
[02:04.132]我有个他们永远找不到的庇护所
[02:04.132]You know I do believe in your hexagram
[02:13.512]我深信你神秘的六芒星启示
[02:13.512]But can you tell me how they all knew the plan
[02:22.612]但你能告诉我他们为何都知晓计划
[02:22.612]Did you trip or slip on their gifts you know we're just a con
[02:31.882]是否被他们的馈赠绊倒 明知那只是场骗局
[02:31.882]You knew it so why'd you do it I've been hiding in the dark
[02:41.492]你早已知晓 为何还要踏入 我始终藏身黑暗
[02:41.492]Now I must be on my way
[02:45.722]如今我必须启程
[02:45.722]I guess you really have to stay
[02:50.312]而你注定要留守
[02:50.312]Inside the mission wall
[02:54.431]在那使命筑起的高墙内
[02:54.431]On the river banjue canla down in
[02:58.051]河畔班觉康拉的低处
[02:58.051]