[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Wild One]
[ar:Thin Lizzy]
[al:Fighting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild One - Thin Lizzy
[00:22.835]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.835]Wild one won't you please come home
[00:26.048]狂野的人啊 可否请你回家
[00:26.048]You've been away too long will you
[00:31.044]你已漂泊太久 可愿归来
[00:31.044]We need you home we need you near
[00:34.772]我们需要你 需要你在身旁
[00:34.772]Come back wild one will you
[00:38.786]回来吧 狂野的人 可好
[00:38.786]How can we live without your love
[00:42.828]没有你的爱 我们如何生存
[00:42.828]You know that could kill you
[00:46.688]你知道这会将你毁灭
[00:46.688]How can we carry on
[00:49.828]当你离去 我们该如何继续
[00:49.828]When you are gone my wild one
[01:00.207]我的狂野的人啊
[01:00.207]Oh sure you are a wild one
[01:06.199]哦 你真是个狂野不羁的人
[01:06.199]Oh you are a wild one
[01:12.927]哦 你就是个狂野不羁的人
[01:12.927]Over and over and over and over
[01:19.183]一遍又一遍 反反复复
[01:19.183]So you go your way
[01:22.018]所以你走你的路吧
[01:22.018]Wild one I'll try and follow
[01:27.147]狂野的人 我会试着追随
[01:27.147]And if you change your mind
[01:29.973]若你改变心意
[01:29.973]I will be waiting here for you tomorrow
[01:35.351]明天我会在这里等你
[01:35.351]For I would beg for you
[01:38.133]因为我愿为你乞求
[01:38.133]I would steal and I would borrow
[01:43.309]我愿偷窃 也愿借贷
[01:43.309]I'd do anything at all anything at all
[01:47.865]愿付出一切代价 不惜任何代价
[01:47.865]To end this sorrow
[01:56.417]只为终结这悲伤
[01:56.417]My wild one
[02:02.767]我狂野的爱人啊
[02:02.767]Oh you are a wild one
[02:11.526]哦 你就是个狂野不羁的人
[02:11.526]Does Johnny go to
[02:53.978]强尼是否已远走
[02:53.978]There was no hope
[03:06.206]希望早已消逝
[03:06.206]Wild one
[03:07.494]狂野的人
[03:07.494]The gypsies warned of the danger
[03:14.054]吉普赛人曾警告过这危险
[03:14.054]You can laugh and joke with friends
[03:16.426]你可以与朋友谈笑风生
[03:16.426]But don't you ever talk to strangers
[03:22.389]但永远别和陌生人搭话
[03:22.389]Although their offers may be sweet
[03:25.769]尽管他们的诱惑如此甜蜜
[03:25.769]And I'd bet and I would wager
[03:30.437]我敢打赌 我敢发誓
[03:30.437]Away you'll stray and never come back
[03:34.166]你会迷失方向 永不复返
[03:34.166]To those who love and made
[03:49.957]辜负那些深爱你的人
[03:49.957]Does Johnny go to
[03:55.276]强尼是否已远走
[03:55.276]Hey you three you will three
[03:58.768]嘿 你们三个将成为三人
[03:58.768]