[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Fall Away]
[ar:Twenty One Pilots]
[al:Twenty One Pilots]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fall Away - twenty one pilots
[00:02.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.300]I don't wanna fall fall away
[00:05.990]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[00:05.990]I don't wanna fall fall away
[00:10.160]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[00:10.160]I'll keep the lights on in this place
[00:14.210]我会让心中的光芒永不熄灭
[00:14.210]'Cause I don't wanna fall fall away
[00:18.080]因为我拒绝沉沦 拒绝迷失
[00:18.080]I don't wanna fall fall away
[00:21.530]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[00:21.530]I don't wanna fall fall away
[00:26.080]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[00:26.080]I'll keep the lights on in this place
[00:30.190]我会让心中的光芒永不熄灭
[00:30.190]'Cause I don't wanna fall fall away
[00:32.450]因为我拒绝沉沦 拒绝迷失
[00:32.450]I disguise
[00:33.010]我戴上面具伪装
[00:33.010]And I will lie
[00:34.000]编织谎言伪装
[00:34.000]And I will take my precious time
[00:35.930]任时光缓缓流淌
[00:35.930]As the days spent away
[00:37.060]看岁月悄然远航
[00:37.060]As I stand in line
[00:38.060]我伫立在队列中央
[00:38.060]And I die as I wait as I wait on my crime
[00:40.360]等待罪罚将生命耗光
[00:40.360]And I'll try to delay what you make of my life
[00:42.240]试图延缓你对我人生的审判
[00:42.240]But I don't want your way
[00:43.370]但绝不屈从你的主张
[00:43.370]I want mine
[00:43.930]我要活出自我
[00:43.930]I'm dying and trying
[00:44.860]在挣扎中沉浮
[00:44.860]But believe me I'm fine
[00:45.920]但请相信我还好
[00:45.920]But I'm lying
[00:46.550]其实我在说谎
[00:46.550]I'm so very far from fine
[00:47.970]我早已支离破碎
[00:47.970]And I can feel the pull begin
[00:53.470]黑暗正将我拖拽
[00:53.470]I feel my conscience wearing thin
[00:57.220]良知正逐渐消磨
[00:57.220]And my skin
[00:58.960]我的躯壳
[00:58.960]It will start to break up and fall apart
[01:04.330]一切终将分崩离析
[01:04.330]I don't wanna fall fall away
[01:09.690]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[01:09.690]I don't wanna fall fall away
[01:14.000]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[01:14.000]I'll keep the lights on in this place
[01:17.870]我会让心中的光芒永不熄灭
[01:17.870]'Cause I don't wanna fall fall away
[01:20.170]因为我拒绝沉沦 拒绝迷失
[01:20.170]Every time I feel selfish ambition
[01:21.360]每当自私的野心
[01:21.360]Is taking my vision
[01:22.120]蒙蔽我的双眼
[01:22.120]And my crime is my sentence
[01:23.110]我的罪孽就是我的惩罚
[01:23.110]Repentance is taking commission
[01:23.800]忏悔成了例行公事
[01:23.800]It's taking a toll
[01:24.800]灵魂正被蚕食
[01:24.800]On my soul
[01:25.430]日渐凋零
[01:25.430]I'm screaming submission and
[01:26.110]我嘶吼着屈服
[01:26.110]I don't know if I am dying or living
[01:27.980]却分不清生死界限
[01:27.980]'Cause I will save face
[01:28.910]为虚名强撑体面
[01:28.910]For name's sake
[01:29.600]假借恩典之名
[01:29.600]Abuse grace
[01:29.970]肆意挥霍
[01:29.970]Take aim to obtain a new name
[01:31.590]瞄准目标 想获得新生
[01:31.590]And a newer place
[01:32.280]寻找新的归宿
[01:32.280]But my name is lame
[01:33.220]但我的名字如此卑微
[01:33.220]I can't walk and I ain't the same
[01:34.470]步履蹒跚 我已不再是从前的我
[01:34.470]And my name became
[01:35.100]而我的名字
[01:35.100]A new destiny to the grave
[01:36.030]成了通往坟墓的新宿命
[01:36.030]And I I can feel the pull begin
[01:41.200]我能感受到 那股拉扯开始蔓延
[01:41.200]Feel my conscience wearing thin
[01:45.130]感觉我的良知正逐渐消逝
[01:45.130]And my skin
[01:47.000]我的躯壳
[01:47.000]It will start to break up and fall apart
[01:52.380]一切终将分崩离析
[01:52.380]I don't wanna fall fall away
[01:57.740]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[01:57.740]I don't wanna fall fall away
[02:01.810]我不愿沉沦 不愿迷失自我
[02:01.810]I'll keep the lights on in this place
[02:05.800]我会让心中的光芒永不熄灭
[02:05.800]'Cause I don't wanna fall fall away
[02:08.980]因为我拒绝沉沦 拒绝迷失
[02:08.980]