[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:If That's Love]
[ar:Laura Pausini]
[al:From the inside]
[by:]
[offset:0]
[00:00.681]If you're gonna break my heart and leave
[00:04.101]如果你想伤我的心而选择离开
[00:04.101]Make promises you don't intend to keep
[00:07.553]请发誓你不是故意的
[00:07.553]If that's love then I want no part
[00:14.764]如果这是爱 我想要分开
[00:14.764]But if you think that love should last for life
[00:18.319]但是如果你认为爱就要相守到老
[00:18.319]If you believe it's more than just one night
[00:21.806]而不是一夜情而已
[00:21.806]If that's love then you've got my heart
[00:29.108]如果这是爱 你已经俘虏了我的心
[00:29.108]And if you'd rather hold on to your pride
[00:32.573]如果你不那么高傲
[00:32.573]Than wipe away the tears you made me cry
[00:36.117]擦掉我脸上的眼泪
[00:36.117]If that's love then I want no part
[00:43.417]如果这是爱 我想要分开
[00:43.417]But if you're gonna be there when I need
[00:47.087]可是如果我想你你就会出现
[00:47.087]Someone to just hold me tenderly
[00:50.513]有人温柔地牵着我的手
[00:50.513]If that's love then you've got my heart
[00:59.730]如果这是爱 你已经俘虏了我的心
[00:59.730]If the kinda love that you bring
[01:06.844]如果你的爱
[01:06.844]Comes with on demands and no strings
[01:12.920]不求回报
[01:12.920]If in your eyes I see for sure
[01:16.440]如果你的眼中写满了承诺
[01:16.440]That you're the one I'm waiting for
[01:20.096]那你就是我想要的那个人
[01:20.096]I'll give my heart my soul my everthing
[01:26.468]我会献出我的心 我的灵魂 我的一切
[01:26.468]If I have to let go of my dreams
[01:29.984]如果我必须放弃梦想
[01:29.984]Become someone I never never
[01:32.006]不再是我自己
[01:32.006]Thought I'd be
[01:33.686]想象的那样
[01:33.686]If that's love then I want no part
[01:40.760]如果这是爱 我想要分开
[01:40.760]But if you're gonna be the kinda man
[01:44.233]可是如果你是我的梦中情人
[01:44.233]Who's willing just to take me as I am
[01:48.088]就是喜欢我现在的样子
[01:48.088]If that's love then you've got my heart
[01:56.931]如果这是爱 你已经俘虏了我的心
[01:56.931]Tell me in your arms I'll be safe
[02:01.572]请告诉我 在你的臂弯我会很安全
[02:01.572]Baby tell me
[02:03.512]亲爱的告诉我
[02:03.512]Where loneliness and fear have no place
[02:10.183]有你我不会孤独害怕
[02:10.183]The only thing you have to do
[02:13.619]你必须做到的
[02:13.619]The only thing I ask of you
[02:17.351]我想让你做的唯一一件事
[02:17.351]Is give your heart your soul and your faith
[02:27.343]就是献出你的心 你的灵魂 你的忠诚
[02:27.343]And if you can not give these things to me
[02:30.921]如果你给不了这些
[02:30.921]Then I just have to tell you honestly
[02:35.930]我必须诚实地告诉你
[02:35.930]If that's love then I want no part
[02:41.668]如果这是爱 我想要分开
[02:41.668]But if you say you've finally found in me
[02:45.222]如果你最终爱上了我
[02:45.222]The only place that you could ever be
[02:49.173]发现我是你的归属
[02:49.173]If that's love you've got my heart
[02:56.324]如果这是爱 你已经俘虏了我的心
[02:56.324]If that's love you've got my heart
[03:04.516]如果这是爱 你已经俘虏了我的心
[03:04.516]If that's love if that's love
[03:12.308]如果这是爱
[03:12.308]If that's love baby you baby you
[03:17.455]如果这是爱 宝贝
[03:17.455]You've got my heart
[03:27.220]你已经俘虏了我的心
[03:27.220]