[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Country Junction]
[ar:Tennessee Ernie Ford]
[al:Tennessee Borders, Vol. 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Country Junction - Tennessee Ernie Ford
[00:06.059]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.059]There's a knocked out joint between
[00:07.868]在杰克逊和纳什维尔之间
[00:07.868]Jackson and Nashville
[00:09.188]有个热闹非凡的好去处
[00:09.188]Everybody has a big time
[00:10.758]人人都玩得尽兴
[00:10.758]And nobody's ever bashful
[00:12.048]从不会感到拘束
[00:12.048]If you feel the old urge
[00:13.578]当你内心蠢蠢欲动
[00:13.578]And your feet wanna fuction
[00:15.317]双脚想要起舞
[00:15.317]Go to this place they call Country Junction
[00:18.046]就去那个叫乡村驿站的地方
[00:18.046]If your hands feet legs wanna function
[00:21.464]若你手脚蠢蠢欲动
[00:21.464]Go to the place they call Country Junction
[00:35.748]快来这乡间欢乐场
[00:35.748]There's a jukebox records
[00:37.288]点唱机里唱片转
[00:37.288]And each cost a nickel
[00:38.228]投枚镍币就开唱
[00:38.228]There's some fast ones
[00:38.978]快歌让人心跳快
[00:38.978]And the slow ones if your tastes are fickle
[00:41.398]慢歌悠扬随你挑
[00:41.398]There's a square dance caller
[00:42.978]方块舞步有人教
[00:42.978]And a little cakewalk
[00:44.048]蛋糕步法真美妙
[00:44.048]And there's a couple in the corner
[00:45.886]角落里有一对情侣
[00:45.886]Just a-huggin' and a-talkin'
[00:47.344]正相拥着窃窃私语
[00:47.344]If your hands feet legs wanna function
[00:50.783]若你手脚蠢蠢欲动
[00:50.783]Go to the place they call Country Junction
[01:17.048]快来这乡间欢乐场
[01:17.048]At this place called Country Junction
[01:18.457]在这个乡村驿站里
[01:18.457]I've heard it said
[01:19.797]我听说
[01:19.797]That you can red ham and a pone or cornbread
[01:22.845]你能尝到火腿和玉米面包
[01:22.845]A little dab of soft gravy and that ain't all
[01:25.754]还有香浓的肉汁 远不止这些
[01:25.754]They bring you biscuits in a bucket
[01:27.374]他们会用木桶盛着饼干招待你
[01:27.374]You can have a ball
[01:29.154]让你尽情欢乐
[01:29.154]If your hands feet legs wanna function
[01:32.463]若你手脚蠢蠢欲动
[01:32.463]Go to the place they call Country Junction
[01:46.863]快来这乡间欢乐场
[01:46.863]So that just about does it
[01:48.162]说到这里差不多啦
[01:48.162]That's the end of my song
[01:49.571]我的歌就要唱完啦
[01:49.571]At this place called Country Junction
[01:51.310]在这个乡村驿站里
[01:51.310]Nothing ever goes wrong
[01:52.619]永远都不会有烦恼
[01:52.619]Take a Tennessee apéritif if your feelin' blue
[01:55.668]若你心情低落 来杯田纳西开胃酒
[01:55.668]Go to Country Junction it's the place for you
[01:58.547]去乡村驿站吧 那是你的理想去处
[01:58.547]If your hands feet legs wanna function
[02:02.217]若你手脚蠢蠢欲动
[02:02.217]Go to the place they call Country Junction
[02:08.296]快来这乡间欢乐场
[02:08.296]Go to the place they call Country Junction
[02:14.246]快来这乡间欢乐场
[02:14.246]Ain't that groundhog fat
[02:15.925]看那土拨鼠多肥美
[02:15.925]