[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:So What'Cha Want]
[ar:Beastie Boys]
[al:Check Your Head]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]So What'Cha Want (Explicit) - Beastie Boys (野兽男孩)
[00:08.576]
[00:08.576]Just plug me in just like I was Eddie Harris
[00:11.591]活力无限 仿佛我就是Eddie Harris
[00:11.591]You're eating crazy cheese like you'd think I'm from Paris
[00:14.351]你正在嚼着疯狂的奶酪 以为我来自巴黎
[00:14.351]You know I get fly you think I get high
[00:17.077]**嗑到飘飘然
[00:17.077]You know that I'm gone and I'm a tell you all why
[00:20.015]爽到迷失自我 我来告诉你为什么
[00:20.015]So tell me who are you dissing maybe I'm missing
[00:23.548]告诉我 你在小看谁呢 也许我没理解
[00:23.548]The reason that you're smiling or wilding
[00:25.584]你为何笑得如此轻狂
[00:25.584]So listen in my head I just want to take 'em down
[00:28.848]我的内心告诉我 拿下他们
[00:28.848]Imagination set loose and I'm gonna shake 'em down
[00:31.891]想象力如放飞的野马 震撼他们
[00:31.891]Let it flow like a mud slide
[00:33.967]流动如飞溅的泥浆
[00:33.967]When I get on I like to ride and glide
[00:36.620]踏上滑板 自由滑翔
[00:36.620]I've got depth of perception in my text y'all
[00:39.390]我说的话如此有深度
[00:39.390]I get props at my mention 'cause I vex y'all
[00:42.312]因为思考我的说唱 句句在理
[00:42.312]So what'cha what'cha what'cha want
[00:44.936]你想要什么 你想要什么
[00:44.936]I get so funny with the money that you flaunt
[00:47.699]我视你的金钱如粪土
[00:47.699]I said where'd you get your information from huh
[00:50.813]我说 你是从哪儿得到的消息
[00:50.813]You think that you can front when revelation comes
[00:53.858]当审判日到来 你以为你可以面对
[00:53.858]Yeh you can't front on that
[01:04.714]你不可以
[01:04.714]Well they call me Mike D the ever loving man
[01:07.387]他们叫我Mike D 忠诚的男人
[01:07.387]I'm like spoonie gee well I'm the metropolitician
[01:10.589]我就好像是Spoonie gee 大都市的歌曲家
[01:10.589]You scream and you holler about my chevy impala
[01:13.216]你们尖叫着 嘶吼着 嫉妒我的雪佛兰
[01:13.216]But the sweat is getting wet around the ring around your collar
[01:16.275]你毛衣领子上环形的污迹也被打湿
[01:16.275]But like a dream I'm flowing without no stopping
[01:19.057]像做梦一般 我仍在漂浮着
[01:19.057]Sweeter than a cherry pie with Reddi Whip topping
[01:21.788]甜蜜如红色的奶油樱桃派
[01:21.788]Goin' from mic to mic kickin' it wall to wall
[01:24.307]从一个麦跳到另一个麦 从一面墙踢到另一面墙
[01:24.307]Well I'll be calling out you people like a casting call
[01:27.159]大声叫喊着 如同演戏一般
[01:27.159]Well it's wack when you're jacked in the back of a ride
[01:30.133]在车后座被劫持 逊毙了
[01:30.133]With your know with your flow when you're out getting by
[01:32.992]你都了解 肆意舞动 来到外面的世界
[01:32.992]Believe me what you see is what you get
[01:35.521]相信我 你看到的就是你拥有的
[01:35.521]And you see me I'm coming off as you can bet
[01:38.483]我已经成熟 那是理所当然
[01:38.483]Well I think I'm losing my mind this time
[01:41.219]我觉得我这次真的要发疯了
[01:41.219]This time I'm losing my mind
[01:43.324]发疯了
[01:43.324]That's right said I think I'm losing my mind this time
[01:46.823]是的 我发疯了
[01:46.823]This time I'm losing my mind
[01:50.240]这次 我发疯了
[01:50.240]Yeh you can't front on that
[02:17.943]你根本面对不了
[02:17.943]But little do you know about something that I talk about
[02:20.758]我所说的话 你几乎都听不懂
[02:20.758]I'm tired of driving it's due time that I walk about
[02:23.627]我已经疲惫不堪 漫步的时间已经到了
[02:23.627]But in the meantime I'm wise to the demise
[02:26.266]与此同时 我也很明智
[02:26.266]I've got eyes in the back of my head so I realize
[02:29.084]仿佛脑袋后面长着眼睛 我无所不知
[02:29.084]Well I'm Dr. Spock I'm here to rock y'all
[02:31.615]我是Dr Spock 我要震撼你们
[02:31.615]I want you off the wall if you're playing the wall
[02:34.486]别在墙边呆着 赶紧滚下来
[02:34.486]I said what'cha what'cha what'cha want
[02:37.135]我说了 你到底想要什么
[02:37.135]I said what'cha what'cha what'cha want
[02:40.273]我说了 你到底想要什么
[02:40.273]Y'all suckers write me checks and then they bounce
[02:42.946]你们都是开空头支票的骗子
[02:42.946]So I reach into my pocket for the fresh amount
[02:45.713]手伸进口袋去掏钱
[02:45.713]See I'm the long leaner vincent the cleaner
[02:48.738]我好学 我是victor 横扫一切
[02:48.738]I'm the illest motherf**ker from here to gardena
[02:51.656]从这儿到嘉丁拿 我是最邪恶的混蛋
[02:51.656]I'm as cool as a cucumber in a bowl of hot sauce
[02:54.444]无比酷炫
[02:54.444]You've got the rhyme and reason but no cause
[02:56.874]有节奏却没什么道理
[02:56.874]Well if you're hot to trot you think you're slicker than grease
[02:59.728]如果你足够火辣 跑起来吧 你以为自己是滑头的骗子
[02:59.728]I've got news for you crews you'll be sucking like a leach
[03:03.210]我来告诉你 其实你们是一群吸血鬼
[03:03.210]Yeh You can't front on that
[03:25.221]是的 你们根本面对不了
[03:25.221]So what'cha what'cha what'cha want
[03:28.022]所以 你到底想要什么
[03:28.022]So what'cha what'cha what'cha want
[03:30.769]到底想要什么
[03:30.769]I said What'cha What'cha What'cha Want
[03:33.453]到底想要什么
[03:33.453]I said What'cha What'cha What'cha Want
[03:35.904]到底想要什么
[03:35.904]