Jack Johnson&G. Love&Special Sauce - Willow Tree
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Willow Tree]
[ar:G. Love ; Special Sauce]
[al:Yeah, It's That Easy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Willow Tree - Jack Johnson (杰克·约翰逊)/G. Love/Special Sauce
[00:13.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.350]Let me be your weeping willow tree
[00:16.540]让我做你河畔的垂柳
[00:16.540]Surround you with my long limbs
[00:19.170]用我修长的枝条将你环绕
[00:19.170]My dear, Let me grow in the shade
[00:24.340]亲爱的 让我在你荫下生长
[00:24.340]In the sands by the bank of your river
[00:29.270]在你河岸的沙洲之上
[00:29.270]Let I drink from your streams
[00:32.080]让我啜饮你的清流
[00:32.080]The cool breeze fill my leaves
[00:34.640]让凉风轻拂我的叶梢
[00:34.640]We will sing together
[00:37.780]我们将一同歌唱
[00:37.780]Water over the pebbles
[00:40.470]鹅卵石上流水潺潺
[00:40.470]And I'll stand by your side forever
[00:50.950]我将永远守候在你身旁
[00:50.950]Sweet river caress how softly
[00:53.700]温柔的河啊 请轻抚我
[00:53.700]Stir my searching roots
[00:56.060]拨动我探寻的根须
[00:56.060]Shading the sun in the summers heat
[00:59.190]在盛夏酷暑中为你遮荫
[00:59.190]Let I cool you
[01:01.680]让我为你带来清凉
[01:01.680]We have been dancing for so long
[01:07.300]我们共舞了漫长岁月
[01:07.300]In the winters freeze and the summers drought
[01:11.920]历经寒冬封冻 炎夏干旱
[01:11.920]I said We survive
[01:14.540]我说我们会相守相依
[01:14.540]Cause We belong
[01:17.160]因为我们本为一体
[01:17.160]Let us sing together
[01:20.780]让我们齐声歌唱
[01:20.780]Water over the pebbles
[01:23.400]鹅卵石上流水潺潺
[01:23.400]And I'll be by your side forever
[01:28.210]我将永远守候在你身旁
[01:28.210]Let us sing together
[01:32.720]让我们齐声歌唱
[01:32.720]Water over the pebbles
[01:34.020]鹅卵石上流水潺潺
[01:34.020]And I'll stand by your side forever
[02:18.223]我将永远守候在你身旁
[02:18.223]Let us sing together
[02:20.903]让我们齐声歌唱
[02:20.903]Water over the pebbles
[02:23.903]鹅卵石上流水潺潺
[02:23.903]And I'll stand by your side forever
[02:28.963]我将永远守候在你身旁
[02:28.963]We can sing together
[02:31.573]我们一同歌唱
[02:31.573]Water over the pebbles
[02:34.703]鹅卵石上流水潺潺
[02:34.703]And I'll stand by your side forever
[02:39.370]我将永远守候在你身旁
[02:39.370]We can sing together
[02:43.040]我们一同歌唱
[02:43.040]Water over the pebbles
[02:44.910]鹅卵石上流水潺潺
[02:44.910]
文本歌词
Willow Tree - Jack Johnson (杰克·约翰逊)/G. Love/Special Sauce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me be your weeping willow tree
让我做你河畔的垂柳
Surround you with my long limbs
用我修长的枝条将你环绕
My dear, Let me grow in the shade
亲爱的 让我在你荫下生长
In the sands by the bank of your river
在你河岸的沙洲之上
Let I drink from your streams
让我啜饮你的清流
The cool breeze fill my leaves
让凉风轻拂我的叶梢
We will sing together
我们将一同歌唱
Water over the pebbles
鹅卵石上流水潺潺
And I'll stand by your side forever
我将永远守候在你身旁
Sweet river caress how softly
温柔的河啊 请轻抚我
Stir my searching roots
拨动我探寻的根须
Shading the sun in the summers heat
在盛夏酷暑中为你遮荫
Let I cool you
让我为你带来清凉
We have been dancing for so long
我们共舞了漫长岁月
In the winters freeze and the summers drought
历经寒冬封冻 炎夏干旱
I said We survive
我说我们会相守相依
Cause We belong
因为我们本为一体
Let us sing together
让我们齐声歌唱
Water over the pebbles
鹅卵石上流水潺潺
And I'll be by your side forever
我将永远守候在你身旁
Let us sing together
让我们齐声歌唱
Water over the pebbles
鹅卵石上流水潺潺
And I'll stand by your side forever
我将永远守候在你身旁
Let us sing together
让我们齐声歌唱
Water over the pebbles
鹅卵石上流水潺潺
And I'll stand by your side forever
我将永远守候在你身旁
We can sing together
我们一同歌唱
Water over the pebbles
鹅卵石上流水潺潺
And I'll stand by your side forever
我将永远守候在你身旁
We can sing together
我们一同歌唱
Water over the pebbles
鹅卵石上流水潺潺