[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:A Blank Page Empire (How To Start A Fire Album Version)]
[ar:Further Seems Forever]
[al:How to Start a Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Blank Page Empire - Further Seems Forever
[00:13.627]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.627]Thoughts pass by like a river flow
[00:19.550]思绪如河水般匆匆流过
[00:19.550]Must be hard to keep track
[00:23.274]想要抓住过往 谈何容易
[00:23.274]Where you came from
[00:26.462]你从何处而来
[00:26.462]I'd float down
[00:27.844]我愿随波逐流
[00:27.844]Stand right next to you
[00:32.116]静静守候在你身旁
[00:32.116]But something is causing a lull
[00:35.749]但某种沉寂
[00:35.749]In the traffic
[00:38.089]笼罩着喧嚣
[00:38.089]An empire is moving the grass overgrown
[00:44.281]帝国正修剪着疯长的野草
[00:44.281]I'd blow this whole world to pieces
[00:49.343]我愿将这世界炸成碎片
[00:49.343]To not be alone
[00:57.288]只为不再独自徘徊
[00:57.288]This shovels been digging all day long
[01:04.448]这把铁锹终日挖掘不停
[01:04.448]Can't even seem to make a scratch scratch
[01:10.726]却连一道划痕都留不下
[01:10.726]In the surface
[01:13.278]在这表面
[01:13.278]What is the purpose
[01:16.766]究竟有何意义
[01:16.766]I'll always be stopped by the why can't I
[01:21.266]总被"为何不能"阻挡去路
[01:21.266]Why can't I be you
[01:28.910]为何我无法成为你
[01:28.910]And put those hands away
[01:35.058]将那些执念都抛却
[01:35.058]I go through this everyday
[01:45.004]日复一日困于这般境地
[01:45.004]Sounds like a radio tuned to white noise
[01:52.632]如同调至杂音的收音机
[01:52.632]Softer slowly softer
[01:57.340]渐渐微弱 愈发低回
[01:57.340]Can't this thing go any faster
[02:03.560]这煎熬何时才能加速终结
[02:03.560]For everyone to see
[02:09.150]让所有人都看清
[02:09.150]It's only killing me
[02:24.287]这不过是在将我慢慢扼杀
[02:24.287]Awake in this cold cell I
[02:29.500]在这冰冷的牢笼中醒来
[02:29.500]I just hope you're happy
[02:32.640]只愿你幸福安好
[02:32.640]Awake in this cold cell
[02:37.822]在这冰冷的牢笼中醒来
[02:37.822]I break my body against the wall
[02:45.295]我用身体撞击墙壁
[02:45.295]Awake in this cold cell
[02:52.272]在这冰冷的牢笼中醒来
[02:52.272]I am my only devil why can't I be you
[03:09.173]我是自己的恶魔 为何不能成为你
[03:09.173]Put those hands away
[03:14.590]放下那些无谓的挣扎
[03:14.590]I go through this everyday
[03:24.488]日复一日困于这般境地
[03:24.488]Sounds like a radio tuned to white noise
[03:32.112]如同调至杂音的收音机
[03:32.112]Softer slowly softer
[03:36.675]渐渐微弱 愈发低回
[03:36.675]Can't this thing go any faster
[03:42.891]这煎熬何时才能加速终结
[03:42.891]For everyone to see
[03:48.680]让所有人都看清
[03:48.680]It's only killing me
[03:53.887]这不过是在将我慢慢扼杀
[03:53.887]