[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:To Turn You On (1999 Digital Remaster)]
[ar:Roxy Music]
[al:Avalon (1999 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]To Turn You On (1999 Digital Remaster) - Roxy Music (洛克西音乐)
[00:18.029]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.029]I could show you in a word
[00:22.247]我愿用一字为你描绘
[00:22.247]If I wanted to
[00:27.297]若你愿意凝望
[00:27.297]A window on a world
[00:31.587]这扇通向世界的窗
[00:31.587]With a lovely view
[00:35.364]窗外风景如诗绽放
[00:35.364]From close up inside a single room
[00:44.053]从这小小房间向外眺望
[00:44.053]With an open book aside
[00:48.581]摊开的书页静静相伴
[00:48.581]Like you read in school
[00:53.024]似你年少时读过的篇章
[00:53.024]It's so easy believe me
[00:57.836]相信我 这一切如此简单
[00:57.836]When you need fun
[01:01.673]当你需要欢乐时光
[01:01.673]I do anything to turn you on
[01:09.082]我愿竭尽所能让你心动
[01:09.082]Anything to turn you on
[01:16.889]倾尽所有只为博你一笑
[01:16.889]It's raining in New York
[01:21.248]纽约正下着雨
[01:21.248]On fifth avenue
[01:25.603]在第五大道上
[01:25.603]And off broadway after dark
[01:30.016]夜幕降临后的百老汇外
[01:30.016]Love the lights don't you
[01:34.410]霓虹闪烁多迷人
[01:34.410]I could walk you through the park
[01:38.644]我愿牵你漫步中央公园
[01:38.644]If you're feeling blue
[01:41.490]若你感到忧郁
[01:41.490]Or whatever
[01:44.535]或任何情绪
[01:44.535]Spring summer whenever
[01:48.096]春夏秋冬随时
[01:48.096]Winter through fall
[01:51.588]四季轮回流转
[01:51.588]I'd do anything to turn you on
[01:59.215]我愿做一切让你心动
[01:59.215]Anything to turn you on
[02:50.898]倾尽所有只为博你一笑
[02:50.898]I could leave you as you were
[02:55.154]本可让你保持原样
[02:55.154]If I wanted to
[02:59.683]若你愿意凝望
[02:59.683]Then I wonder is it fair
[03:03.597]我不禁疑惑 这样是否公平
[03:03.597]Now you're on your own
[03:06.399]如今你独自前行
[03:06.399]Who cares about you
[03:08.497]还有谁会在意你
[03:08.497]Except me god help me
[03:13.141]除了我 天知道我的心
[03:13.141]When things go wrong
[03:16.664]当厄运降临
[03:16.664]I do anything to turn you
[03:21.140]我会倾尽所有让你回心转意
[03:21.140]Must phone me you know me
[03:26.206]你明白的 随时来电找我
[03:26.206]When things go wrong
[03:29.753]当厄运降临
[03:29.753]I do anything to turn you on
[03:37.620]我愿竭尽所能让你心动
[03:37.620]