[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:돌아와줘 (回来吧)]
[ar:朴忠栽 (JunJin)/리오 (L.E.O)/리오 (L.E.O)]
[al:사랑이 오지 않아요 (爱情不会来)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]돌아와줘 (回来吧) - 朴忠栽 (JunJin)/리오 (L.E.O)
[00:08.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.990]词：강지원
[00:17.990]
[00:17.990]曲：강지원
[00:26.992]
[00:26.992]너의 눈빛 너의 향기도
[00:30.575]你的眼神，你的香气
[00:30.575]애써 지우려고 하는 걸 아니
[00:35.030]我努力想要抹去
[00:35.030]터질듯한 심장 때문에
[00:39.292]因为这快要炸裂的心脏
[00:39.292]눈물 조차 말라 버렸는걸
[00:44.254]就连泪水都已干涸
[00:44.254]시간이 지나도 잊을 수가 없는 너를
[00:52.432]即使时间流逝，也无法忘记你
[00:52.432]너의 그림자까지도
[00:57.336]就连你的影子
[00:57.336]사랑한 걸 모르겠니
[01:01.824]难道你不知道我爱过吗
[01:01.824]돌아와줘 나의 품으로
[01:05.386]回到我的怀抱吧
[01:05.386]니가 진짜 원하는 건 나인걸
[01:10.522]你真正想要的人是我
[01:10.522]갈 수 없어 미련 때문에
[01:14.116]因为舍不得所以无法离开
[01:14.116]하루하루가 지겨워 제발
[01:18.476]每天的日子都变得乏味，请
[01:18.476]돌아와줘
[01:21.142]回到我身边吧
[01:21.142]내 가슴 내 마음 한구석 허전해
[01:23.718]我的胸口 我的心里 有一处空虚
[01:23.718]미치고 지치고 돌이킬 수 없는 후회는
[01:25.799]疯狂、疲惫，无法挽回的后悔
[01:25.799]내 삶의 끝이고
[01:26.607]是我生命的终点
[01:26.607]사진 속 너의 그리움에 추억으로
[01:28.213]照片中你的思念 化作回忆
[01:28.213]마지막 기억으로
[01:29.398]作为最后的记忆
[01:29.398]너무 힘들어 모든게 싫어져
[01:32.078]太过疲惫 一切都让我心生厌烦
[01:32.078]너와의 시간을 돌릴 수만 있다면
[01:34.160]要是能让与你共度的时光倒流
[01:34.160]내가 모든 걸 바칠게 기다려
[01:36.473]我愿意付出一切 请等我
[01:36.473]오직 그대만 내게 돌아올 수 있다면 ah
[01:39.037]只要你能够回到我身边
[01:39.037]나의 가슴은 멈출 수 없어
[01:42.580]我的心无法停止
[01:42.580]아직 너는 나의 전부이니까
[01:47.641]因为至今你仍是我的全部
[01:47.641]더 이상의 슬픔은 없어
[01:51.220]不会再有更多悲伤
[01:51.220]니가 나의 마지막이니까
[01:55.843]因为你就是我的终点
[01:55.843]시간이 지나도 잊을 수가 없는 너를
[02:04.617]即使时间流逝，也无法忘记你
[02:04.617]너의 그림자까지도
[02:09.352]就连你的影子
[02:09.352]사랑한 걸 모르겠니
[02:13.871]难道你不知道我爱过吗
[02:13.871]돌아와줘 나의 품으로
[02:17.507]回到我的怀抱吧
[02:17.507]너가 진짜 원하는 건 나인걸
[02:21.904]你真正想要的 是我啊
[02:21.904]갈 수 없어 미련 때문에
[02:26.452]因为舍不得所以无法离开
[02:26.452]하루하루가 지겨워 제발
[02:30.313]每天的日子都变得乏味，请
[02:30.313]돌아와줘
[02:33.407]回到我身边吧
[02:33.407]Yo 아직도 이 거리를 걸어
[02:35.071]Yo 直到现在我仍走在这条街上
[02:35.071]너와 마주치며 함께 했던
[02:36.855]曾与你相遇相伴的
[02:36.855]이 거리에 이제 눈물지며
[02:38.278]这条街上 如今我泪流满面
[02:38.278]나만이 혼자 있어 애써
[02:39.587]只有我一个人，勉强地
[02:39.587]그대 기억을
[02:40.600]想要忘却关于你的记忆
[02:40.600]버려보려했지만 모르겠어
[02:42.250]我试着忘记，但做不到
[02:42.250]터질 듯이 사랑하던 미친듯이
[02:45.260]爱得快要爆炸，疯狂地
[02:45.260]너만을 바라봐
[02:46.499]眼中只有你
[02:46.499]돌아와 더 이상 이제 버티기 힘들어
[02:48.956]回来吧，我再也无法坚持下去
[02:48.956]돌아가 또 다시 그 옆으로 돌아가
[02:50.957]回去吧，再次回到那个人的身边
[02:50.957]돌아와줘 나의 품으로
[02:54.267]回到我的怀抱吧
[02:54.267]니가 진짜 원하는 건 나인걸
[02:58.960]你真正想要的人是我
[02:58.960]갈 수 없어 미련 때문에
[03:03.564]因为舍不得所以无法离开
[03:03.564]하루하루가 지겨워 제발
[03:07.491]每天的日子都变得乏味，请
[03:07.491]돌아와줘
[03:08.742]回到我身边吧
[03:08.742]타오르는 내 가슴 속에
[03:12.093]在我燃烧的心中
[03:12.093]끝까지 살아있는 네 모습 come on
[03:16.559]直至最后都鲜活存在的你的模样 来吧
[03:16.559]너와 함께라면 행복해
[03:20.831]只要和你在一起 我就幸福
[03:20.831]오직 너만이 내 전부니까
[03:24.763]因为唯有你是我的全部
[03:24.763]날 믿어줘
[03:26.082]请相信我
[03:26.082]