[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Around The World In 80 Days]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:There's A Place For Us: The Unreleased Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Around The World In 80 Days - Diana Ross (黛安娜·罗斯)/The Supremes (至高无上)
[00:01.575]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.575]Written by：Victor Young
[00:03.151]
[00:03.151]No more rely
[00:07.591]不再彷徨
[00:07.591]Go around the world for I have found my world in you
[00:36.537]环游世界只为在你眼中找到我的归宿
[00:36.537]Around around the world the world I've searched I've searched for you
[00:42.557]寻遍千山万水 只为与你相遇
[00:42.557]I traveled on when hope was gone
[00:46.168]当希望渺茫时我仍继续远行
[00:46.168]To keep a rendezvous
[00:49.744]只为赴这场命中注定的约会
[00:49.744]I knew somewhere sometime somehow
[00:56.211]冥冥中我始终相信
[00:56.211]You'd look at me and I would see
[00:59.683]终有一日你会凝望我
[00:59.683]The smile you're smiling now
[01:03.332]绽放此刻这般笑靥
[01:03.332]It might have been in county down
[01:09.683]或许是在爱尔兰的乡间
[01:09.683]Or in New York in gay paree
[01:13.083]或许在纽约或浪漫巴黎
[01:13.083]Or even London town
[01:16.876]又或是伦敦的街巷
[01:16.876]No more will I go all around the world
[01:23.149]我不再需要环游世界
[01:23.149]For I have found my world in you
[01:56.485]因为你就是我的全世界
[01:56.485]It might have been in county down
[02:02.454]或许是在爱尔兰的乡间
[02:02.454]Or in New York in gay paree
[02:05.788]或许在纽约或浪漫巴黎
[02:05.788]Or even London town
[02:09.334]又或是伦敦的街巷
[02:09.334]No more will I go all around the world
[02:15.757]我不再需要环游世界
[02:15.757]For I have found my world in you
[02:23.054]因为你就是我的全世界
[02:23.054]No more will I go all around the world
[02:33.363]我不再需要环游世界
[02:33.363]For I have found my world in you
[02:48.802]因为你就是我的全世界
[02:48.802]