[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Ooh La La]
[ar:Rod Stewart]
[al:The Story So Far-Very Best of]
[by:]
[00:01.011]
[00:01.011]Ooh La La
[00:27.382]
[00:27.382]Poor old Granddad I laughed at all his words
[00:33.671]可怜的老祖父 我嘲笑他所说的话
[00:33.671]I thought he was a bitter man
[00:36.781]我觉得他是个可怜的人
[00:36.781]He spoke of women's ways
[00:40.091]他说话娘娘腔
[00:40.091]They'll trap you then they use you before you even know
[00:46.451]他们让你中计 利用了你还不知道
[00:46.451]For love is blind and you're far too kind
[00:49.881]因为爱情是盲目的 而你太善良了
[00:49.881]Don't ever let it show
[00:52.821]不要表现出你善良的一面
[00:52.821]I wish that I knew what I know now
[00:57.751]真希望在我年幼之时就知道
[00:57.751]When I was younger
[00:59.301]现在才知道的一切
[00:59.301]I wish that I knew what I know now
[01:04.121]真希望在我变得更强大时就知道
[01:04.121]When I was stronger
[01:18.651]现在才知道的一切
[01:18.651]The can-can such a pretty show
[01:21.521]康康舞真是个很精彩的节目
[01:21.521]Will steal your heart away
[01:24.591]让你一心投入其中
[01:24.591]But backstage back on earth again
[01:27.711]但其后台处也是我们这样平凡的世界
[01:27.711]The dressing rooms are grey
[01:30.891]灰暗的更衣室
[01:30.891]They come on strong and it ain't too long
[01:33.941]她们的爱给人强烈的印象 却持续不久
[01:33.941]For they make you feel a man
[01:37.121]因为那会让你觉得自己是个成熟的男人
[01:37.121]But love is blind and you soon will find
[01:39.481]可爱是盲目的 不久你就会发现
[01:39.481]You're just a boy again I wish that I knew what I know now When I was younger
[01:50.660]你还只是个小伙子 真希望在我年幼之时就知道现在才知道的一切
[01:50.660]I wish that I knew what I know now When I was stronger When you want her lips you get her cheek
[02:24.480]真希望在我变得更强大时就知道现在才知道的一切 你想吻她的嘴唇时 却亲吻她的脸颊
[02:24.480]Makes you wonder where you are
[02:27.610]让你觉得很好奇自己身处何方
[02:27.610]If you want some more then she's fast asleep
[02:30.780]而在你想要更多时 她很快就睡着了
[02:30.780]You're just twinkling with the stars
[02:34.280]留你一人眨着双眼 与星作伴
[02:34.280]Poor young grandson there's nothing I can say
[02:40.390]可怜的小外孙 我无话可说
[02:40.390]You'll have to learn just like me
[02:43.000]你需要学习 就像我这样
[02:43.000]And that's the hardest way I wish that I knew what I know now When I was younger
[02:53.520]那是最难的一步 真希望在我年幼之时就知道现在才知道的一切
[02:53.520]I wish that I knew what I know now When I was stronger I wish that I knew what I know now
[03:04.370]真希望在我变得更强大时就知道现在才知道的一切 真希望在我年幼之时就知道
[03:04.370]When I was younger
[03:05.930]现在才知道的一切
[03:05.930]I wish that I knew what I know now
[03:10.490]希望在我变得更强大时就知道
[03:10.490]When I was stronger
[03:11.610]现在才知道的一切
[03:11.610]