[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:I'm In An Awful Mood]
[ar:T-Bone Walker]
[al:Goodbye Blues Vol 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm In An Awful Mood - T-Bone Walker
[00:14.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.231]I woke up this morning and I was in an awful mood
[00:25.591]今晨醒来 心情糟透
[00:25.591]I woke up this morning and I was in an awful mood
[00:37.968]今晨醒来 心情糟透
[00:37.968]I was broke and hungry and didn't know what to do
[00:50.177]身无分文饥肠辘辘 不知该往何处走
[00:50.177]It's a terrible old thing
[00:55.040]这滋味实在难受
[00:55.040]When your in this world all alone
[01:02.616]当你在世间独自漂流
[01:02.616]It's a terrible old thing
[01:07.379]这滋味实在难受
[01:07.379]When your in this world all alone
[01:15.035]当你在世间独自漂流
[01:15.035]When you don't have no friends
[01:19.362]当你孑然一身无依无靠
[01:19.362]And no place to call your own
[01:39.389]连方寸之地都无处可寻
[01:39.389]So tired I could cry
[01:44.157]疲惫得快要落下泪来
[01:44.157]I could lay right down and die
[01:51.560]甚至想就此长眠不起
[01:51.560]I'm one a lucky person
[01:56.095]我本该是个幸运儿啊
[01:56.095]Please somebody tell me why
[02:04.144]谁能告诉我为何沦落至此
[02:04.144]Give me good give me state
[02:08.744]赐我温饱 给我归宿
[02:08.744]So I just make me one more chance
[02:16.056]请再给我一次重来的机会
[02:16.056]Give me good give me state
[02:21.009]赐我温饱 给我归宿
[02:21.009]So I just make me one more chance
[02:28.465]请再给我一次重来的机会
[02:28.465]If I living not to happen
[02:32.748]若此生终将蹉跎
[02:32.748]You give it up to yesterday
[02:35.860]请将过往尽数抛却
[02:35.860]