[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:I Know Your Wig Is Gone]
[ar:T-Bone Walker]
[al:The Complete Capitol / Black & White Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Know Your Wig Is Gone - T-Bone Walker
[00:06.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.920]Written by：Mc Daniel/E./L. Baxter
[00:13.842]
[00:13.842]You go into a drugstore
[00:17.527]你走进一家药店
[00:17.527]You say you won't be long
[00:20.410]说不会耽搁太久
[00:20.410]You come back 30 minutes later
[00:24.098]却三十分钟后才回来
[00:24.098]And you wanna know what's wrong
[00:27.023]还问我为何不满
[00:27.023]I take you out to dinner
[00:30.800]带你外出用餐
[00:30.800]Everything you do is wrong
[00:33.373]你的一举一动都让我失望
[00:33.373]This is strictly confidential baby
[00:37.126]这话只悄悄对你说
[00:37.126]I think your wig is gone
[00:41.335]你的假发怕是掉了
[00:41.335]I don't want to be too has
[00:44.192]我不想太过苛刻
[00:44.192]An things I say and do
[00:46.740]对于我的言行举止
[00:46.740]But if it's not
[00:47.802]但如果这不算
[00:47.802]Asking too much baby
[00:49.900]过分要求的话宝贝
[00:49.900]Please tell me what's wrong with you
[00:54.180]请告诉我你究竟怎么了
[00:54.180]Somebody told you to different
[00:56.616]有人误导了你
[00:56.616]But they sure did tell you wrong
[01:00.252]但他们肯定说错了
[01:00.252]'Cause when you start soundin' for my gold mama
[01:03.498]因为当你开始觊觎我的财富时
[01:03.498]I'm know your wig is gone
[02:02.171]我知道你的伪装已褪去
[02:02.171]I want at be too has
[02:05.066]我也想成为那样的人
[02:05.066]An things I say and do
[02:07.580]对于我的言行举止
[02:07.580]But if it's not
[02:08.653]但如果这不算
[02:08.653]Asking too much baby
[02:10.983]过分要求的话宝贝
[02:10.983]Please tell me who's schoolin' you
[02:14.529]请告诉我谁在教导你
[02:14.529]Somebody told will be different
[02:17.588]有人说一切会不同
[02:17.588]But they sure did tell you wrong
[02:20.953]但他们肯定说错了
[02:20.953]'Cause when start soundin' for my money baby
[02:24.246]当你开始觊觎我的钱财宝贝
[02:24.246]I'm know your wig is gone
[02:26.785]我知道你的伪装已褪去
[02:26.785]